Перевод "получила независимость" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
независимость - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 1821 Мексика получила независимость от Испании. | 1821 Mexico gains its independence from Spain. |
| 1822 Педру I провозглашён императором Бразильской Империи, Бразилия получила независимость от Португалии. | 1822 Pedro I of Brazil is proclaimed the emperor of the Empire of Brazil. |
| В 1948 Джохор вошёл в Малайскую федерацию, которая получила независимость в 1957. | ) In 1948, Johor joined the Federation of Malaya, which gained Independence in 1957. |
| Когда Малайзия получила независимость, то была одной из самых бедных стран в мире. | At independence, Malaysia was one of the poorest countries in the world. |
| Под французским протекторатом Камбоджа пребывала с 1876 года и получила независимость только в 1953 году. | Cambodia became a French protectorate in 1867 and gained its independence in 1953. |
| Дипломатические отношения с Англией установлены в 1975 года, когда Папуа Новая Гвинея получила независимость от Австралии. | Around 40,000 expatriates, mostly from Australia and China, were living in Papua New Guinea in 1975. |
| Украина, с которой я имел дело с тех пор, как она получила независимость, стала большим разочарованием для меня. | Ukraine, with which I have been engaged since its independence, has been a great frustration to me. |
| Судебная независимость гораздо более необходима Каталонии, чем независимость. | Judicial independence is more urgent than Catalonia's |
| Зависимость или независимость? | Dependence or independence? |
| Колония провозгласила независимость. | The colony declared independence. |
| Одиночество это независимость. | Solitude is independence. |
| Ты за независимость? | Are you in favor of independence? |
| получила поддержку | She got a support network. |
| Этим он вновь оживил мультикультурную базу Национального Союза, который правил Малайзией с тех пор, как она получила независимость в 1957 г. | By doing so he revitalized the multi cultural base of the National Alliance that has ruled Malaysia since independence in 1957. |
| Устаревшая независимость центральных банков | Central Banks Outdated Independence |
| Другие выбрали бы независимость. | Others would choose independence. |
| Ты получила сообщение? | Did you get the message? |
| Она получила отлично . | She got an A. |
| Она получила пятёрку. | She got an A. |
| Она получила пять. | She got an A. |
| Я получила повышение. | I got promoted. |
| Она получила посылку. | She received a parcel. |
| Ты получила цветы? | Did you get the flowers? |
| Мэри получила роль. | Mary got the part. |
| Энергетическая независимость во взаимозависимом мире | Energy Independence in an Interdependent World |
| Алжир должен сохранить свою независимость. | Algeria needs to preserve its independence. |
| Я получила лёгкое ранение. | I got minor injury. |
| Темелин получила свою известность! | Temelín become famous! |
| Я получила ваше письмо. | I received your letter. |
| Я получила твоё письмо. | I received your letter. |
| Когда ты получила телеграмму? | When did you receive the telegram? |
| Я получила билет даром. | I got the ticket for nothing. |
| Она получила докторскую степень. | She received a doctor's degree. |
| Она получила хорошее образование. | She has received a good education. |
| Сколько денег ты получила? | How much money have you obtained? |
| Ты получила её письмо? | Did you get her letter? |
| Она получила по заслугам. | She got what she deserved. |
| Я получила твоё письмо. | I got your letter. |
| Я получила твои сообщения. | I got your messages. |
| Она не получила работу. | She didn't get the job. |
| Ты получила мои цветы? | Did you get my flowers? |
| Ты получила, что хотела. | You got what you wanted. |
| Я получила ваше письмо. | I have received your letter. |
| Она не получила цветы. | She didn't receive the flowers. |
| Я получила ваше письмо. | I've received your letter. |
Похожие Запросы : игра получила - она получила - она получила - получила право - получила оскар - получила признание - Получила внимание - получила название - получила контракт - получила название - она получила - получила контроль - она получила
