Перевод "получила от" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

от - перевод :
By

от - перевод :
Off

от - перевод : от - перевод :
ключевые слова : Away Received Text Letter Getting

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я получила от нее письмо.
I had a letter from her.
Она получила деньги от него.
She got the money from him.
Я получила письмо от сестры.
I received a letter from my sister.
Мэри получила от Тома телеграмму.
Mary received a telegraph from Tom.
Ты получила от него ответ?
Did you get a reply from him?
Я получила от него сообщение.
I got a message from him.
Я получила от неё сообщение.
I got a message from her.
Ты получила от него ответ?
Did you get an answer from him?
Она получила подарок от своего парня.
She got a present from her boyfriend.
Она не получила от него ответа.
She got no answer from him.
Я получила письмо от моего брата.
I received a letter from my brother.
Мэри получила записку от тайного поклонника.
Mary received a note from a secret admirer.
1821 Мексика получила независимость от Испании.
1821 Mexico gains its independence from Spain.
Полиция получила от него часть важной информации.
The police got an important piece of information from him.
Я получила ещё одно сообщение от Тома.
I've received another message from Tom.
Я только что получила от Тома сообщение.
I just got a message from Tom.
Я только что получила от них сообщение.
I just got a message from them.
Я только что получила от него сообщение.
I just got a message from him.
Армия Гаранга получила поддержку от Эфиопии и Уганды.
The SPLA gained the backing of Libya, Uganda and Ethiopia.
Япония вряд ли получила от этого какую либо выгоду.
Japan has hardly benefited.
И, в целом, Великобритания получила значительную пользу от иммиграции.
And, on the whole, Britain has greatly benefited from immigration.
И тогда она получила электронное письмо от Paper Magazine.
That was when she received an email from Paper Magazine.
Название страна получила от реки, протекающей по её территории.
The older English name is reflected in the English pronunciation, or .
Скриншот письма, которое Инжи получила от отделения Варники Гупты.
Screenshot of email message from Varnika Gupta.
Вместо этого, от своего правительства Греция получила спешно организованный референдум.
Instead, Greece got a hastily arranged referendum.
Надеюсь, сказала Анна. Я вчера получила ящик книг от Готье.
'I hope not,' replied Anna. 'I received a box of books from Gautier's A well known Moscow bookseller. yesterday.
Вместо слов благодарности, Verna получила нож в спину от правительства.
Instead of being lauded for this, Verna was thrown under the bus by the PP government.
Зевде получила некоторую поддержку от мэрии города и других чиновников.
Zewde has received some support from the mayor s office and other officials.
После повторных обращений она все таки получила ответ от техподдержки.
Repeated entreaties for help finally got Anna a response from the Telegram support service.
Она показала мне подарок, который она получила от своего друга.
She showed me the present that she had received from her boyfriend.
Я только что получила еще один телефонный звонок от Тома.
I just got another phone call from Tom.
Ты в этом году получила от Тома подарок на Рождество?
Did you get a Christmas present from Tom this year?
Ты в этом году получила от Тома подарок на Рождество?
Did you receive a Christmas present from Tom this year?
Ты получила от Тома подарок на Рождество в это году?
Did you receive a Christmas present from Tom this year?
получила поддержку
She got a support network.
Япония и в самом деле получила огромную пользу от протектората США.
Japan has indeed benefited enormously from US protection.
Ишика ещё не получила ответа от Facebook по поводу своей жалобы.
Ishika has yet to hear back from Facebook on her complaint.
Том попросил Мэри прочесть ему письмо, которое она получила от Джона.
Tom asked Mary to read him the letter she had gotten from John.
Ты получила сообщение?
Did you get the message?
Она получила отлично .
She got an A.
Она получила пятёрку.
She got an A.
Она получила пять.
She got an A.
Я получила повышение.
I got promoted.
Она получила посылку.
She received a parcel.
Ты получила цветы?
Did you get the flowers?

 

Похожие Запросы : репутация получила от - игра получила - она получила - она получила - получила право - получила оскар - получила признание - Получила внимание - получила название - получила контракт - получила название - она получила - получила контроль - она получила