Я получил сообщение только сегодня утром.	I got the message just this morning.
Я получил ваше письмо только сегодня.	Your letter didn't reach me until today.
Сегодня я получил ценный урок.	Today I've learned a valuable lesson.
Я только получил права.	I just got my driver's license.
Он только получил права.	He just got his driver's license.
Сегодня я получил от неё письмо.	I got a letter from her today.
Том сегодня получил письмо от Мэри.	Tom got a letter from Mary today.
Сегодня вечером я получил ценный урок.	I learned a valuable lesson tonight.
Только вчера получил ваше письмо.	I just got your letter yesterday.
Я только что получил повышение.	I just got a promotion.
Я получил от неё звонок сегодня утром.	I got a call from her this morning.
Сегодня утром Том получил от Мэри письмо.	Tom received a letter from Mary this morning.
Сегодня утром Том получил от Мэри факс.	Tom received a fax from Mary this morning.
Сегодня утром я получил странный телефонный звонок.	I received a strange phone call this morning.
Сегодня я пятерку получил, мне очень повезло!	Today I got an A, I got very lucky!
Я только что получил твоё письмо.	I just received your letter.
Я только что получил твоё сообщение.	I just got your message.
Том только что получил новую работу.	Tom just got a new job.
Том только что получил отличную работу.	Tom just got a great job.
Я только что получил твою открытку.	I just received your card.
Том сегодня ещё одно письмо от Мэри получил.	Tom got another letter from Mary today.
Сегодня только понедельник.	It's only Monday.
Я только что получил от Тома сообщение.	I just got a message from Tom.
Я только что получил письмо из Бразилии.	I just got a letter from Brazil.
Я только что получил от них сообщение.	I just got a message from them.
Я только что получил от него сообщение.	I just got a message from him.
Я только что получил от Тома сообщение.	I just received a message from Tom.
Мы пришли только сегодня.	We came only today.
Мы приехали только сегодня.	We came only today.
Я только сегодня начал.	I just started today.
Мы только сегодня познакомились.	We just met today.
Я только сегодня вернулся.	I just got back today.
Я только что получил книги на этот семестр.	I just got my textbooks for this semester.
Но сегодня я получил инструкцию из административного комитета зоны развития.	But today I received an instruction from the management committee of the developmental zone.
Он отправился в Нью Йорк, как только получил письмо.	He went to New York as soon as he got the letter.
Он пошёл домой сразу, как только получил телефонный звонок.	He went home as soon as he got the phone call.
Как только я получил чек, я пошел в банк.	As soon as I received the cheque, I went to the bank.
Сегодня проблема не только экономическая.	Today, the problem is not only economic.
Я только сегодня это обнаружил.	I only found out about that today.
Я должен носить этот галстук чаще. Я получил много комплиментов сегодня.	I ought to wear this tie more often. I've gotten a lot of compliments today.
И в итоге получил только одну опору, способную поддерживать его.	So I got it down to just one tether to be able to support that.
Я только что получил еще один телефонный звонок от Тома.	I just got another phone call from Tom.
Если бы только Дарвин жил сегодня.	If only Darwin lived today.
Я только сегодня об этом узнал.	I only found out about that today.
Она только что вернулась домой сегодня.	She just came home today.

Display this page in English