Я должен получить это прямо сейчас!	'Well,I should get everything should to get right now!
Или ты хочешь получить оплеуху прямо здесь на улице?	Do you want me to slap you right here on the street?
Приходите получить его	Come get it
Как его получить?	How to get it?
Приложите его прямо здесь.	Put it right there.
Гэлбрейт прямо обвинил его?	Did Galbraith make a direct accusation?
Спросите его прямо сейчас.	I'd like you to ask him now.
Как мне его получить?	How I can get it?...
Я рад получить его.	I'm delighted to have it.
Мы рассчитываем его получить.	We figure maybe we can get one.
Вы дыхание его прямо сейчас.	You're breathing it right now.
Вы увидите его прямо здесь.	Then it tries to take the type of 10, which is a type int, then it prints that type int.
Они арестовали его прямо там.	They arrested him right there.
Я приведу его прямо сейчас.	I'll have him up here right away.
Можешь купить его прямо сейчас.	You can afford it now.
Я пойду и получить его.	I'll go and get it.
Получить его шаг за шагом.	Get it step by step.
Они не должны получить его.	They must not get them.
Венок был доставлен прямо его жене.	The wreath had been delivered directly to his wife.
Результат оказался прямо противоположным его ожиданиям.	The result was contrary to his expectations.
Почему ты не спросишь его прямо?	Why don't you ask him directly?
Мне нужно увидеть его прямо сейчас.	I need to see him right now.
Я дам тебе его прямо сейчас.	I'll give it to you right now.
Я дам вам его прямо сейчас.	I'll give it to you right now.
Его фрагменты протекают прямо перед вами.	Its fragments are streaming out behind you.
Найдете его прямо за горячими источниками.	You'll find it right there behind some hot springs.
Гастон, давай откроем его прямо сейчас.	Gaston, let's open it right now.
Я хочу его видеть прямо сейчас!	I'll say I want to see him right away!
О господи,прямо нарочно его прибили.	Some people have no sense of timing.
Он ведет его прямо к ней!	He's leading him right to it!
Повел его прямо на пулемет, да?	You let him walk right into that machinegun fire, didn't you?
Прямо снаружи идет еще один слой, я нарисую его прямо вот тут красным.	Now right outside of this is another layer and I'm gonna draw that right out here in red.
И я должен сделать что нибудь прямо сейчас, чтобы получить результат, иначе всё теряет смысл.	I've got to do something right now or nothing matters.
и его нужно откуда то получить.	You have to make it from something else.
Могу я теперь получить его обратно?	Can I have it back now?
У нее есть, чтобы получить его	She has to get him
Да, получить его на законных основаниях.	Yes, get it legally.
И его можно получить из биотоплива.	And it can come from biofuels.
Дорогая... Аты то хочешь его получить?	Darling... do you want him?
Тома застрелили прямо напротив его собственного ресторана.	Tom was shot and killed in front of the restaurant he owned.
Я не могу спросить его прямо сейчас.	I can't ask him right now.
Подумать, как именно я поставил его прямо	To think exactly how I put it right
Мы очаруем его, прямо здесь, в Гаване.	We're going to sweep him right off his feet, right here in the dust of Havana. How, V. S?
Думаю, мне придётся прочесть его прямо сейчас.	I guess I'll have to read it now.
Прямо сейчас, или мне придется его изолировать!	Right now, or I'll have him committed!

Display this page in English