Перевод "получить уверенно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
получить - перевод : уверенно - перевод : уверенно - перевод : уверенно - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Она сказала Как уверенно он выглядит! | She said, How confident he looks! |
| Том говорил спокойно, красноречиво и уверенно. | Tom spoke calmly, eloquently and confidently. |
| Я начинаю чувствовать себя довольно уверенно. | I'm beginning to feel quite secure. |
| Я себя уверенно чувствую на новой работе. | I feel secure in my new job. |
| Возможно, Европа будет уверенно расти в любом случае. | Perhaps Europe will just boom anyway. |
| Они уже уверенно добиваются двухзначного роста своих собственных компаний. | They take double digit growth in their own companies for granted. |
| Уверенно можно сказать, что рынок недвижимости находится в упадке. | To be sure, the housing market is in the doldrums. |
| Радикал человек, уверенно стоящий в воздухе на обеих ногах. | A radical is a person who stands firmly with both feet in the air. |
| Вместо этого они уверенно ждут, что вот вот начнется ассимиляция. | But few political leaders accept that the crisis has anything to do with the French model of citizenship. |
| Вместо этого они уверенно ждут, что вот вот начнется ассимиляция. | Indeed, they confidently wait for assimilation to kick in. |
| Можно уверенно утверждать, что психологическая готовность важна в этой терапии. | It is correct to say that psychological readiness is important in this therapy. |
| Сегодня многие нации, большие и малые, уверенно движутся в этом направлении. | Many nations, large and small, are now well on the way to meeting this projection. |
| Я уверенно двигаюсь по пути прогресса. Мои усилия приносят свои плоды. | I progress steadily. My efforts are paying off. |
| И именно ЕС и США вместе уверенно идут к развязке грандиозного бедствия. | A busted bubble led to a massive Keynesian stimulus that averted a much deeper recession, but that also fueled substantial budget deficits. |
| И именно ЕС и США вместе уверенно идут к развязке грандиозного бедствия. | And it is Europe and America that are marching, alone and together, to the denouement of a grand debacle. |
| Эпидемия уверенно прокладывает свой путь, ведущий к разорению экономик этих трех стран. | This epidemic is well on its way to impoverishing the economies of these three countries. |
| Как получить amarok | How to obtain amarok |
| Как получить xsldbg | How to obtain xsldbg |
| Как получить kmousetool | How to obtain kmousetool |
| Не смог получить. | I couldn't get it. |
| ХАМАС чувствует себя более уверенно рядом с Египтом, управляемым движением, которое его породило. | Hamas feels more confident next to an Egypt dominated by its parent movement. |
| Более того, Россия уверенно приближается к тому, чтобы вернуть себе статус великой державы. | Moreover, Russia is coming to the fore, firmly and confidently, to regain its Great Power status. |
| и хотел получить данные. | and he wanted to get the data. |
| Мы пытаемся получить прибыль. | We try to cash in on it. |
| a) аккредитацию смогут получить | (a) Accreditation will be open to |
| невозможно получить идентификатор клиента | can't get client id |
| Получить справку в Unity | Get help with Unity |
| Ты должен получить награду. | You shall have a reward. |
| Она хотела получить развод. | She wanted to get a divorce. |
| Мне нужно получить работу. | I need to get a job. |
| Том хочет получить ответы. | Tom wants answers. |
| Могу я получить работу? | Can I have a job? |
| Мы хотели получить подтверждение. | We wanted proof. |
| Том хотел получить ответы. | Tom wanted answers. |
| Я хочу получить скидку. | I want a discount. |
| Трудно получить поддельный паспорт? | How hard is it to get a fake passport? |
| Том хотел получить права. | Tom wanted to get a driver's license. |
| Спортсмен из донской столицы уверенно победил своего оппонента со счетом 3 1, завоевав бронзу турнира. | The athlete from the Don capital handily defeated his opponent with a score of 3 1, winning the tournament bronze. |
| Я думаю, эта тема закрыта , уверенно сказал Алиев репортёру RFE RL, задавшему вопрос о заключённых. | I think that this chapter is closed, Aliyev told an RFE RL reporter questioning him on the prisoners at the meeting with confidence. |
| Нонсенс. Нельзя получить все. Нельзя. | Nonsense. You can't have it all. You can't. |
| Как получить доступ к CVS? | The KDE project uses CVS to develop the core parts of the software. |
| Я вчера не мог получить. | I could not get them yesterday. |
| Что вы хотите получить обратно? | What do you want back? |
| Получить потом визу будет невозможно. | It'll be impossible to get a visa later. |
| kmyapplication пытается получить IP отправителя. | konversation is trying to get the IP number of the sender. |
Похожие Запросы : получить более уверенно - довольно уверенно - весьма уверенно - довольно уверенно - менее уверенно - уверенно управлять - меня уверенно - довольно уверенно - очень уверенно - уверенно встретить - уверенно выполнять