Перевод "получить ценный опыт" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
опыт - перевод : опыт - перевод : опыт - перевод : опыт - перевод : получить - перевод : ценный - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это был ценный опыт. | That was a valuable experience. |
| Эта работа даст тебе ценный опыт. | This job will provide you with valuable experience. |
| Страны придают большое значение Программе действий, ревностно принимая различные меры и накапливая ценный опыт. | Countries have attached great importance to the Programme of Action, earnestly implemented various measures and accumulated valuable experience. |
| Первый источник усилия центробанков по снижению курсов валют, что даёт предпринимателям ценный опыт экспорта в развитые страны. | One source is central banks seeking to keep the value of their home currencies down so that their workers can gain valuable experience from exporting to the rich world. |
| Золото самый ценный металл. | Gold is the most valuable of the metals. |
| Я получил ценный урок. | I learned a valuable lesson. |
| Том усвоил ценный урок. | Tom has learned a valuable lesson. |
| После окончания работы в замке Родс ищет другие возможности получить уникальный писательский опыт. | With his assignment in the castle over, Rhodes is on the hunt for other singular writing experiences. |
| За его ценный боевой опыт Буш был назначен на военно морскую базу Норфолк и ставил на крыло новых торпедных пилотов. | Because of his valuable combat experience, Bush was reassigned to Norfolk Navy Base and put in a training wing for new torpedo pilots. |
| Золото самый ценный среди металлов. | Gold is the most valuable of the metals. |
| Благодарим за Ваш ценный труд. | Thank you for your hard work. |
| Я выучил ценный урок сегодня. | I learned a valuable lesson today. |
| Сегодня я получил ценный урок. | Today I've learned a valuable lesson. |
| Для меня ты ценный актив. | You're a valuable asset to me. |
| Думаю, ты усвоил ценный урок. | I think you've learned a valuable lesson. |
| Во вторых, любой человек, посетивший Японию, признает преимущества ее инвестиций в инфраструктуру (Америка здесь могла бы получить ценный урок). | Second, anyone visiting Japan recognizes the benefits of its infrastructure investments (America could learn a valuable lesson here). |
| Золото самый ценный из всех металлов. | Gold is more precious than any other metal. |
| Могу я оставить здесь ценный вещи? | Can I deposit valuables here? |
| Он самый ценный игрок нашей команды. | He's the most valuable player on our team. |
| Золото самый ценный из всех металлов. | Gold is the most precious of all metals. |
| Сегодня вечером я получил ценный урок. | I learned a valuable lesson tonight. |
| Я узнал очень ценный жизненный урок. | I learned a very valuable life lesson. |
| У нас слишком небольшой опыт для оценки таких редких событий, поэтому достаточно тяжело получить четкую оценку. | We have little empirical basis for judging rare events, so it is difficult to arrive at good estimates. |
| Наиболее ценный ресурс страны это ее население. | A country s most valuable resource is its people. |
| Наконец, Эрик Гроббелаар дал Зуме ценный совет | By Attacking Assad in Syria they are making the same mistake. Finally, a piece of advice from Erik Grobbelaar |
| Этот старинный французский стол очень ценный предмет мебели. | This old French table is a very valuable piece of furniture. |
| Чтобы отвлечься от лекций и получить какой то практический опыт, мы научились правильно делать накладки на подошвы туфель. | To have some change from listening, and gain some practical experience, we learned how to properly underlay shoe soles. |
| Цель осветить решения по неравенству и дискриминации в их регионах и получить опыт в письме для мировой аудитории. | The goal is to highlight solutions to inequality and discrimination in their regions, and gain experience writing for a global audience. |
| Опыт перемещения | Moving Experience |
| Какой опыт! | What an experience! |
| Опыт важен. | Experience is important. |
| Из тогдашнего положения Британии сегодня можно извлечь ценный урок. | Britain s stance holds lessons for today. |
| Многие супербогатые являются также супертворческими и вносят ценный вклад. | Many super earners are also super creative and bring enormous value. |
| Это американский опыт. | That's the American experience. |
| Опыт преподавательской деятельности | Teaching experience |
| Опыт лучший учитель. | Experience is the best teacher. |
| Опыт приносит плоды. | Experience pays off. |
| Это был опыт. | That was an experience. |
| Это был опыт. | It was an experience. |
| Какой большой опыт! | What a great experience! |
| Коллеги с другого конца ЕС и за его пределами приносят ценный опыт и навыки, которые усиливают и улучшают работу министерства здравоохранения и приносят пользу пациентам и сообществам, которым мы служим. | Colleagues from across the EU, and beyond, bring valuable experience and skills that strengthen and improve the work of the health service, and benefit the patients and communities we serve. |
| Опыт учит нас осторожности. | Experience teaches us to be prudent. |
| Увы, этот опыт повторяется. | Alas, this experience is being repeated. |
| ЭС Это духовный опыт. | ES It is a spiritual experience. |
| Какой опыт? столы вертеть? | 'What experiment? Table turning? |
Похожие Запросы : ценный опыт - ценный опыт - ценный опыт - ценный опыт - собрать ценный опыт - приобрел ценный опыт - ценный опыт работы - ценный опыт работы - получить опыт - получить опыт - получить опыт - получить опыт - получить опыт - получить опыт
