Перевод "приобрел ценный опыт" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

опыт - перевод : опыт - перевод : опыт - перевод : опыт - перевод : приобрел - перевод : ценный - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это был ценный опыт.
That was a valuable experience.
Эта работа даст тебе ценный опыт.
This job will provide you with valuable experience.
Страны придают большое значение Программе действий, ревностно принимая различные меры и накапливая ценный опыт.
Countries have attached great importance to the Programme of Action, earnestly implemented various measures and accumulated valuable experience.
Первый источник усилия центробанков по снижению курсов валют, что даёт предпринимателям ценный опыт экспорта в развитые страны.
One source is central banks seeking to keep the value of their home currencies down so that their workers can gain valuable experience from exporting to the rich world.
Я приобрел стеклянную вазу.
I bought a glass vase.
Золото самый ценный металл.
Gold is the most valuable of the metals.
Я получил ценный урок.
I learned a valuable lesson.
Том усвоил ценный урок.
Tom has learned a valuable lesson.
Я вернулся в Рим спустя несколько лет, за которые приобрел определенный опыт. приводит официальный сайт УЕФА слова Луиса Энрике.
I returned to Rome after several years, during which I had gained concrete experience, the UEFA's official website quotes Luis Enrique as saying.
За его ценный боевой опыт Буш был назначен на военно морскую базу Норфолк и ставил на крыло новых торпедных пилотов.
Because of his valuable combat experience, Bush was reassigned to Norfolk Navy Base and put in a training wing for new torpedo pilots.
Перри приобрел привычку думать вслух.
Perry has acquired the habit of thinking aloud.
Золото самый ценный среди металлов.
Gold is the most valuable of the metals.
Благодарим за Ваш ценный труд.
Thank you for your hard work.
Я выучил ценный урок сегодня.
I learned a valuable lesson today.
Сегодня я получил ценный урок.
Today I've learned a valuable lesson.
Для меня ты ценный актив.
You're a valuable asset to me.
Думаю, ты усвоил ценный урок.
I think you've learned a valuable lesson.
В 1976 году лейбл приобрел компанию .
Footage of this is included in the film.
Золото самый ценный из всех металлов.
Gold is more precious than any other metal.
Могу я оставить здесь ценный вещи?
Can I deposit valuables here?
Он самый ценный игрок нашей команды.
He's the most valuable player on our team.
Золото самый ценный из всех металлов.
Gold is the most precious of all metals.
Сегодня вечером я получил ценный урок.
I learned a valuable lesson tonight.
Я узнал очень ценный жизненный урок.
I learned a very valuable life lesson.
Как и ожидалось, инцидент приобрел политическую окраску.
The issue has, as expected, taken a political twist.
Наиболее ценный ресурс страны это ее население.
A country s most valuable resource is its people.
Наконец, Эрик Гроббелаар дал Зуме ценный совет
By Attacking Assad in Syria they are making the same mistake. Finally, a piece of advice from Erik Grobbelaar
И он приобрел дикий успех среди фотографов любителей.
And it has become a wild success, tapping into the enthusiast photography community.
Этот старинный французский стол очень ценный предмет мебели.
This old French table is a very valuable piece of furniture.
Опыт перемещения
Moving Experience
Какой опыт!
What an experience!
Опыт важен.
Experience is important.
Из тогдашнего положения Британии сегодня можно извлечь ценный урок.
Britain s stance holds lessons for today.
Многие супербогатые являются также супертворческими и вносят ценный вклад.
Many super earners are also super creative and bring enormous value.
Это американский опыт.
That's the American experience.
Опыт преподавательской деятельности
Teaching experience
Опыт лучший учитель.
Experience is the best teacher.
Опыт приносит плоды.
Experience pays off.
Это был опыт.
That was an experience.
Это был опыт.
It was an experience.
Какой большой опыт!
What a great experience!
Коллеги с другого конца ЕС и за его пределами приносят ценный опыт и навыки, которые усиливают и улучшают работу министерства здравоохранения и приносят пользу пациентам и сообществам, которым мы служим.
Colleagues from across the EU, and beyond, bring valuable experience and skills that strengthen and improve the work of the health service, and benefit the patients and communities we serve.
Великий политический проект Европы Европейский союз теперь приобрел свой экономический эквивалент.
Europe's great political project the EU now had an equal economic project.
Глобализация ограничила свободу действий государства, а Европейский Союз приобрел большее значение.
Globalization has reduced the state s freedom of action, and the European Union has gained in prominence.
Опыт учит нас осторожности.
Experience teaches us to be prudent.

 

Похожие Запросы : Приобрел опыт - ценный опыт - ценный опыт - ценный опыт - ценный опыт - он приобрел опыт - приобрел обширный опыт - приобрел огромный опыт - я приобрел опыт - приобрел обширный опыт - приобрел большой опыт - приобрел бесценный опыт - приобрел обширный опыт - приобрел практический опыт