Перевод "получить 50 скидку" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

получить - перевод :

ключевые слова : Access Getting Money Wanted Discount Coupon Price Rate Give

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я хочу получить скидку.	I want a discount.
Насколько заранее я должен сделать броню, чтобы получить скидку?	How early do I have to make a reservation to qualify for the discount?
Том попросил скидку.	Tom asked for a discount.
Группа, однако, предложила 50 процентную скидку сотрудникам российской контрразведки, при условии верификации нами этих сотрудников .	The group did, however, offer a 50 percent discount on the price for Russian counterintelligence officers, should they be able to prove their credentials.
Кассир сделает Вам скидку.	The cashier will give you the discount.
Я хотел скидку побольше.	I wanted a bigger discount.
Она хотела большую скидку.	She wanted a bigger discount.
Мэри хотела большую скидку.	Mary wanted a bigger discount.
Мэри хотела скидку побольше.	Mary wanted a bigger discount.
Они хотели скидку побольше.	They wanted a bigger discount.
Мне сделали десятипроцентную скидку.	I was given a ten percent discount.
Вы можете предоставить мне скидку?	Can you give me a discount?
Какую вы можете дать скидку?	How much of a discount can you give?
Они сделали мне десятипроцентную скидку.	They gave me a ten percent discount.
Пожалуйста, сделайте мне скидку побольше.	Please give me a bigger discount.
Я надеюсь на очень хорошую скидку.	I'm hoping for a really big discount.
Вы кладёте наконечники и говорите Я бы хотел получить стрелы в обмен на эти наконечники. Поделимся 50 50 .	You put down your arrowheads and say, I'd like to trade these arrowheads for finished arrows. I'll split you 50 50.
Мне полагаются какие нибудь купоны на скидку?	Are there any discount tickets for me?
Вы не могли бы дать мне скидку?	Could you give me a discount?
Мы предложим пятипроцентную скидку с цен прейскуранта.	We'll allow a 5 percent discount off list prices.
Он сделал мне скидку 10 тысяч иен.	He gave me a ten thousand yen rebate.
Как думаешь, какую скидку мне могут дать?	How much of a discount do you think I can get?
Мы предоставляем 10 ную скидку при оплате наличными.	We give a 10 discount for cash.
Он сделал мне скидку в десять тысяч иен.	He gave me a ten thousand yen rebate.
Нам придётся сделать скидку на её юный возраст.	We must make allowances for her youth.
Так что с помощью устройств за 50 долларов, вы можете получить свою собственную белую доску.	So for about 50 of hardware, you can have your own whiteboard.
Прогресс бесспорен, если мы сделаем скидку на его цену.	There's really no dispute about progress, if we discount the cost of that.
Здесь царапина. Вы не могли бы сделать мне скидку?	There's a scratch here. Could you give me a discount?
И этот прибор находил марихуану в 50 процентов случаев такой же результат можно получить, подбрасывая монету.	And it got it 50 percent of the time which is exactly what you'd expect with a coin flip model.
Нас интересует, не могли бы вы сделать нам особую скидку.	We would like to know if you can grant us a special discount.
Правительство поставило цель, согласно которой 50 людей из каждого поколения должны получить высшее образование к 2010 г.	The government has set a target according to which 50 of each generation should enter higher education by 2010.
Вот первый простой вопрос Предположим, вы можете получить 60 долларов сейчас или 50 долларов сейчас. Что лучше?	Here's the first easy problem You can have 60 dollars now or 50 dollars now. Which would you prefer?
50	Curr. Acc t ( of GDP)
50.	.
Если вы готовы купить их 3000, то мы дадим вам трёхпроцентную скидку.	If you agree to buy 3,000 of them, we'll give you a 3 percent discount.
Получилось где то 50 на 50. Хорошо.	Oh, it's almost 50 50. Okay.
Итог живой мертвый был 50 на 50.	The alive dead results were 50 50.
Статья 50	Article 50
50. постановляет	50. Decides
Глава 50.	Prev
50 человек????	50 people????
50 иен.	It's 50 yen.
Zum 50.	Co., 1907.
50 убитых.	224 dead.
50, No.	28, No.

Display this page in English