Как насчет того, чтобы принести мне ещё бокал вина?	How about getting me another glass of wine?
В конце концов, политика других богатых стран может принести намного больше пользы, чем финансовая помощь.	Finally, other rich country policies may be much more beneficial than aid.
Мне нужна помощь, чтобы это сделать.	In order to do this, I need help.
Чтобы это сделать, мне нужна помощь.	In order to do this, I need help.
Зачастую снижение цен заранее объявлялось правительством, чтобы принести народу благую весть.	Often the decrease in price was announced in advance by the government in order to give the nation, a good news.
Торговля почти забытое оружие в сражении против бедности, но она может принести бедным большую пользу, чем помощь.	Trade is the all but forgotten weapon in the battle against poverty, but it can provide more help to the poor than aid can.
Что мне принести?	What should I bring?
Можно их принести?	Can I bring them?
Можно его принести?	Can I bring him?
Можно её принести?	Can I bring her?
Какой мне принести?	Which should I bring?
Какую мне принести?	Which should I bring?
Какое мне принести?	Which should I bring?
Мне понадобится ваша помощь, чтобы это сделать.	I'm going to need your help doing this.
Мне нужна твоя помощь, чтобы найти Тома.	I need your help to find Tom.
Нам нужна твоя помощь, чтобы найти Тома.	We need your help finding Tom.
Нам нужна ваша помощь, чтобы найти Тома.	We need your help finding Tom.
Том был слишком гордый, чтобы принять помощь.	Tom was too proud to accept any help.
Мне нужна ваша помощь, чтобы найти Тома.	I need your help to find Tom.
Всем придется принести жертву.	Everyone will have to make sacrifices.
Что может принести будущее	What the future can bring
Что я должен принести?	What should I bring?
Тебе чего нибудь принести?	Can I get you anything?
Я могу его принести.	I can bring it.
Я могу её принести.	I can bring it.
Я пытаюсь принести извинения.	I'm trying to apologize.
Ты забыла принести деньги?	Did you forget to bring money?
Вы забыли принести деньги?	Did you forget to bring money?
Я забыл принести карту.	I forgot to bring the map.
Что я могу принести?	What can I bring?
Тебе чего нибудь принести?	Should I bring something to you?
Не забудь принести ручку.	Don't forget to bring a pen.
Не забудьте принести ручку.	Don't forget to bring a pen.
Том отказался принести извинения.	Tom refused to apologize.
Вам чего нибудь принести?	Should I bring something to you?
Можешь принести мне воды?	Can you bring me some water?
Можете принести мне воды?	Can you bring me some water?
Но очень важно, чтобы помощь извне была оказана.	But outside help is essential.
Раненые бегут два километра, чтобы получить медицинскую помощь.	Injured are running two kilometres to get treatment.
Раненые бегут два километра, чтобы получить медицинскую помощь.	Injured are running 2 kilometres to get treatment.
Фундаментальная цель компаний по производству лекарственных препаратов состоит в том, чтобы принести прибыль акционерам.	The pharmaceutical industry, fueled by our desire for quick fixes, has effectively deployed its considerable power to promulgate the notion of disorders and illnesses in all domains of our lives.
Мы должны еще раз удвоить наши усилия, чтобы принести реалии нашей веры в общество.	We must redouble our efforts to reach out in local communities and demonstrate the realities of our faith.
Фундаментальная цель компаний по производству лекарственных препаратов состоит в том, чтобы принести прибыль акционерам.	The fundamental purpose of drug companies is to produce profits for shareholders.
Плотина должна принести и пользу.	The dam will have its uses.
где можем принести больше пользы.	The ones where we can do a lot of good rather than a little good.

Display this page in English