Перевод "понять сферу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
понять - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Стоит лишь рассмотреть сферу торговли. | Consider trade. |
| Чтобы понять сферу мифологии и сферу ответственности Управляющего по Религии, надо услышать историю Ганеши, слоноликого бога, Ганеши, слоноликого бога, писца сказочников, и его брата, писца сказочников, и его брата, атлетического полководца богов, бога Картикея. | To understand the business of mythology and what a Chief Belief Officer is supposed to do, you have to hear a story of Ganesha, the elephant headed god who is the scribe of storytellers, and his brother, the athletic warlord of the gods, Kartikeya. |
| Государства, разумеется, сами используют сферу услуг. | The government, of course, is the consummate service intensive sector. |
| Он пробовал расширить сферу своего влияния. | He tried to enlarge his sphere of influence. |
| Он хотел расширить сферу своего влияния. | He wanted to enlarge his sphere of influence. |
| Выражение коммерческая сделка распространяется на сферу инвестиций. | The expression commercial transaction includes investment matters. |
| Каков сегодня ваш взгляд на данную сферу? | What are your thoughts on it today? |
| Воздействие на сельское хозяйство и продовольственную сферу | Impacts on agriculture and food |
| Рабочая сила вынуждена была перейти в сферу услуг. | Labor had to shift to services. |
| Правительство предпочло не менять официальную сферу компетенции Банка Англии. | The government has chosen not to change the BoE s formal mandate. |
| Деятельность всех адвокатов также попадает в сферу его влияния. | All lawyers fall under its remit. |
| Они инвестировали в социальную сферу. Они избавились от малярии. | And they made the social investment. They got away malaria. |
| Куба также предоставляет возможность расширить сферу западных либеральных ценностей. | Cuba also offers an opportunity to expand the reach of Western liberal values. |
| Политические дискусии отступают назад в частную сферу, например, WeChat. | 1 Political discussions are retreating back into private sphere such as WeChat. |
| Я пытался подчеркнуть негативное влияние режима на политическую сферу. | I tried to highlight the negative impact this is inflicting on the political sphere. |
| Попытайся понять. | Try to understand. |
| Попытайтесь понять. | Try to understand. |
| Постарайся понять. | Try to understand. |
| Постарайтесь понять. | Try to understand. |
| Чтобы понять рекурсию ты сначала должен понять рекурсию. | To understand recursion you first need to understand recursion. |
| Чтобы понять эту концепцию, важно понять смысл архетипов. | In order to understand this concept, it is essential to understand Jungian archetypes. |
| Правительство может также уменьшить коррупцию, ограничив сферу влияния своей деятельности. | Government can also reduce corruption by limiting the reach of its activities. |
| Эта религия включает в религиозную сферу все стороны жизни человека. | Religion is the substance, the ground, and the depth of man's spiritual life. |
| С XIV века город попал в сферу влияния герцогов бургундских. | Nowadays, it is the replica that is so pulled around the city. |
| Это можно понять. | This is understandable. |
| Можно понять почему. | You can understand why. |
| Это сложно понять. | Hard to understand. |
| Как понять разницу? | How could you tell the difference? |
| Том пытается понять. | Tom is trying to understand. |
| Это можно понять. | That's understandable. |
| Ты можешь понять? | Can you understand? |
| Вы можете понять? | Can you understand? |
| Тебе не понять. | You can't understand. |
| Вам не понять. | You can't understand. |
| Мне нужно понять. | I need to understand. |
| Помоги мне понять. | Help me to understand. |
| Помогите мне понять. | Help me to understand. |
| Том попытался понять. | Tom tried to understand. |
| Том пытался понять. | Tom tried to understand. |
| Тебя трудно понять. | It's hard to understand you. |
| Тебя трудно понять. | You're hard to understand. |
| Это легко понять. | It's easy to understand. |
| Это непросто понять. | Understanding that is not simple. |
| Тебя трудно понять. | It's difficult to understand you. |
| Том хотел понять. | Tom wanted to understand. |
Похожие Запросы : рассмотреть сферу - расширяет сферу - развивать сферу - расширяет сферу - ограничивают сферу - распространить сферу - согласовать сферу - расширить сферу - расширить сферу - под сферу - расширить сферу - охватывают сферу - открыть сферу - уточнить сферу
