Перевод "поощрять думать" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

думать - перевод : поощрять - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Думать больно.
Thinking hurts.
Учителя стараются поощрять своих студентов.
The teachers are trying to motivate their students.
Такого я поощрять не буду.
That's something I won't encourage.
Каждому следует думать о событиях и думать про людей.
One should be considerate about things and considerate of people.
Учиться нельзя заставлять. Учёбу нужно поощрять.
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.
И думать забудь!
Don't even think about it!
И думать забудьте!
Don't even think about it!
И думать забудь!
Don't even think about it.
И думать забудьте!
Don't even think about it.
Я пытаюсь думать.
I try to think.
Хотелось бы думать.
I'd like to think so.
Думать значит сравнивать.
To think means to compare.
Необходимо также поощрять новые внутренние финансовые учреждения.
New domestic financial institutions should also be encouraged.
h) поощрять социальную сплоченность и солидарность путем
(h) Enhancing social cohesion and solidarity by
В современном цивилизованном обществе не следует поощрять.
In civilized modern times, should not be encouraged.
Поощрять сравнительное изучение религий, философии и наук.
To encourage the study of comparative religion, philosophy, and science.
Хватит разговоров пора думать
Stop Digging And Start Thinking
Мне нравится думать Спасибо.
I like to think Thank you.
Да что же думать?
'What am I to think?
Есть о ком думать!
'She's not worth thinking about!
Какое о молоденьких думать!
And as to thinking about young women!...
Что ж нам думать?
'Why should we think?
Не будем так думать!
Let's not think like that.
Хотелось бы так думать.
I'd like to think so.
Мне нравится так думать.
I like to think so.
Перестаньте думать о Фрейде.
Stop thinking about Freud.
Перестань думать о Фрейде.
Stop thinking about Freud.
Хватит думать о Фрейде.
Stop thinking about Freud.
Расширение области евро обещает поощрять дальнейшую финансовую интеграцию.
Enlargement of the euro area promises to spur further financial integration.
Мы должны поощрять политиков поддерживать развитие лучшей диагностики.
We must encourage policymakers to support the development of the best diagnostics.
e) должен поощрять демократию и проведение свободных выборов,
(e) Should promote democracy and the holding of free elections,
Давайте сделаем это. Давайте думать.
So let's do that. Let's think.
Она должна заставлять нас думать
Because architecture is also the asking of questions.
Что остается думать простым европейцам?
What's the ordinary European to think?
Мы должны думать о друзьях.
We must think about friends.
Перри приобрел привычку думать вслух.
Perry has acquired the habit of thinking aloud.
Что тебя заставляет так думать?
What makes you think that way?
Что заставляет вас думать так?
What makes you think so?
Не знаю, что и думать.
I don't know what to think.
Мне надо думать о детях.
I have to think of my children.
Молодые люди склонны так думать.
Young people tend to think so.
Ему вполне естественно думать так.
It's quite natural for him to think so.
Я слишком устал, чтобы думать.
I'm too tired to think.
Я слишком устала, чтобы думать.
I'm too tired to think.
Я не могу думать иначе.
I cannot think any other way.

 

Похожие Запросы : думать - поощрять людей - поощрять инвестиции - активно поощрять - поощрять инновации - будут поощрять - Следует поощрять - поощрять детей - поощрять разнообразие - активно поощрять - поощрять приверженность - пожалуйста, поощрять