Перевод "попросили людей" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
людей - перевод : попросили - перевод : попросили - перевод : попросили людей - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Мы попросили людей построить Бионикл за 3 доллара. | We asked people, Would you like to build one Bionicle for three dollars? |
Группу работодателей попросили нанять на работу людей, отсортированных по степени привлекательности. | A group of employers was asked to hire workers who had been ranked by their looks. |
Меня попросили. | It started out as a favor. |
Люди попросили. | What are you talking about? |
В одном недавнем исследовании мы попросили людей представить, что они вот вот заведут собаку. | In one recent study, we asked people to suppose you're about to get a dog. |
Мы пригласили людей в комнату и попросили их принять либо сильные, либо слабые позы. | Okay? So we bring people into a lab, and they do either high or low power poses again, they go through a very stressful job interview. |
И поскольку существует так много различных способов сделать это, мы попросили людей со всего мира | And since there are so many different ways to do this, we asked people around the world, |
Попросили отправить СМС. | They asked to send a text message . |
Журналистов попросили удалиться. | Journalists were removed from the site. |
Они попросили его. | They asked him. |
Меня попросили солгать. | I was asked to lie. |
Меня попросили соврать. | I was asked to lie. |
Нас попросили уйти. | We've been asked to leave. |
Нас попросили помочь. | We've been asked to help. |
Тома попросили уйти? | Was Tom asked to leave? |
Тома попросили уйти. | Tom was asked to leave. |
Тома попросили уйти. | Tom has been asked to leave. |
Они попросили помощи. | They asked for help. |
Меня попросили уйти. | I've been asked to leave. |
Меня попросили уйти. | I was asked to leave. |
Тома попросили вернуться. | Tom has been asked to come back. |
Меня попросили выступить. | like Brandon and they wanted me to speak. |
Вы его попросили? | So? ! You asked him? |
Попросили потянуть время. | They said to waste a bit of time. |
Вы попросили меня. | You asked me. |
Да, попросили. Сделай'. | Favor... who am I kidding? |
Они попросили меня... | They have asked me to... |
ОНИ ВАС попросили? | THEY've asked YOU? |
Сначала мы попросили одну половину людей вспомнить 10 книг, Сначала мы попросили одну половину людей вспомнить 10 книг, которые они прочли в школе, а другую вспомнить 10 библейских заповедей. А затем мы искушали их обманом. | First, we asked half the people to recall either 10 books they read in high school, or to recall The Ten Commandments, and then we tempted them with cheating. |
Сначала мы попросили одну половину людей вспомнить 10 книг, Сначала мы попросили одну половину людей вспомнить 10 книг, которые они прочли в школе, а другую вспомнить 10 библейских заповедей. А затем мы искушали их обманом. | First, we asked half the people to recall either 10 books they read in high school, or to recall The Ten Commandments, and then we tempted them with cheating. |
Меня попросили подождать здесь. | I was asked to wait here. |
Меня попросили открыть ворота. | I was asked to open the gate. |
Меня попросили починить велосипед. | I was asked to fix the bicycle. |
У меня попросили документы. | I got carded. |
Меня попросили предъявить документы. | I got carded. |
Меня попросили сюда прийти. | I was asked to come here. |
Меня попросили не шуметь. | I was asked to be quiet. |
Меня попросили сделать это. | I was asked to do this. |
Меня попросили сказать неправду. | I was asked to lie. |
Они попросили меня уйти. | They asked me to leave. |
Меня попросили переписать отчёт. | I was asked to rewrite the report. |
Меня попросили опознать тело. | I was asked to identify the body. |
Мы попросили всех уйти. | We asked everybody to leave. |
Мы попросили всех помочь. | We asked everybody to help. |
Вы попросили их подождать? | Did you ask them to wait? |
Похожие Запросы : они попросили - попросили представить - меня попросили - попросили разъяснений - попросили назвать - попросили помочь - Попросили его - они попросили - попросили прислать - попросили подтвердить - попросили доставить - попросили объяснить