Перевод "последовательные дни" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

последовательные дни - перевод :

ключевые слова : Birthdays These Days

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Последовательные портыBluetooth Connection	Serial Ports
Считать последовательные разделители одним	Ignore duplicated delimiters
Считать последовательные разделители одним	Ignore duplicate delimiters
В оригинале роботы разделены на 2 последовательные группы.	It was completed and included within two days.
Для детей можно делать параллельные и последовательные цепи.	You could do parallel and series circuits for kids using this.
Потребовались дни и дни.	Mmhmm. it took days and days.
Логически последовательные программы содействия нагоняющему экономическому развитию относительно просты.	Coherent programs to promote economic catch up are relatively straightforward.
Западу необходимо определить четкие и последовательные правила такого сотрудничества.	The West needs to establish clear and consistent rules of engagement.
В каждом из целевых регионов проводятся последовательные взаимодополняющие мероприятия.	In each of the target regions a series of activities is conducted all of which build on and complement each other.
Это очень трудные дни, плохие дни	It's very difficult days, bad days
Дни	days
дни	days
дни	In days
Разве дни Твои, как дни человека, или лета Твои, как дни мужа,	Are your days as the days of mortals, or your years as man's years,
Разве дни Твои, как дни человека, или лета Твои, как дни мужа,	Are thy days as the days of man? are thy years as man's days,
В хорошие дни, и в дурные дни.	Make it on the bad days. Make it on the good days too.
Иракские дети испытали больше, чем просто последовательные войны и экономические санкции.	Iraq s children have suffered more than just successive wars and economic sanctions.
Sequential Function Chart (последовательные функциональные схемы) язык программирования стандарта IEC61131 3.	Sequential function chart (SFC) is a graphical programming language used for programmable logic controllers (PLCs).
Проходят дни.	Days pass.
Дни сокращаются.	The days are drawing in.
Дни месяца	Days of the Month
Дни недели	Days of the Week
Будние дни	Weekdays Only
Дни месяца	Days of Month
Дни недели	Days of Week
Дни рождения	Show birthdays
Дни рождения	Show birthdays
Праздничные дни	Holiday color
Дни рождения	Birthdays
Шли дни.	Days went by.
Прошли дни...	The days passed...
Дни пролетали.	The days flew apart
Бываюттакие дни.	There are such days.
Мои дни?	My days?
Дни летят.	Time passes.
Serial ATA (SATA) Последовательные контроллеры ATA, такие как VIA Technologies VT6421 используют PHY.	Serial ATA (SATA) Serial ATA controllers like the VIA Technologies VT6421 use a PHY.
j) Последовательные и предсказуемые меры в отношении ВПЛ обзор процессов принятия решения УВКБ	Consistent and predictable responses to IDPs A review of UNHCR's decision making processes From emergency evacuation to community empowerment Review of the repatriation and reintegration programme in Sierra Leone.
Если отклоняются две последовательные партии, подвергнутые усиленной проверки, то применяются положения пункта 13.	If two consecutive batches subjected to the strengthened control are rejected, the provisions of paragraph 13. are applied.
Наши дни дни страдания, но это также дни гнева во многих районах мира, и это порождает нестабильность.	These are days of suffering but also days of anger in many parts of the world, and that generates instability.
Но в календаре некоторые дни указаны как дни начала, например...	But, there are times that have been indicated on the calendar as beginnings, so one, I just happen to know them,
Дни двойной рецессии	Double Dip Days
Те дни прошли.	Those days are over.
Те дни ушли.	Those days are gone.
Последние дни Шеварднадзе?	Shevardnadze s Last Stand?
Последние дни доллара?	The Dollar s Last Days?

Display this page in English