Перевод "после каждого шага" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
каждого - перевод : после - перевод : после - перевод : После - перевод : после - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Иногда ей приходится останавливаться после каждого шага. | She sometimes has to pause on steps. |
| Чисти зубы после каждого приема пищи. | Brush your teeth after each meal. |
| Чисти зубы после каждого приёма пищи. | Brush your teeth after every meal. |
| Чистите зубы после каждого приёма пищи. | Brush your teeth after every meal. |
| Делайте двойной интервал после каждого предложения. | Leave a double space after each sentence. |
| Используйте зубную нить после каждого приёма пищи. | Use dental floss after each meal. |
| Пользуйтесь зубной нитью после каждого приёма пищи. | Use dental floss after each meal. |
| Том чистит зубы после каждого приёма пищи. | Tom brushes his teeth after every meal. |
| Зубы следует чистить после каждого приёма пищи. | You should brush your teeth after every meal. |
| Мой принтер выплевывает пустую страницу после каждого документа. | My printer prints a blank page after every document. |
| Я стараюсь чистить зубы после каждого приёма пищи. | I try to brush my teeth after every meal. |
| Вопрос на губах каждого был Кто следующий после Абдулвахаба? | The question on everyone's lips was Who is next, after Abdulwahab? |
| Вам надо принимать этот порошок после каждого приёма пищи. | You have to take this powder after each meal. |
| Сделай два шага вперёд. | Advance two steps. |
| Но ведь волонтеры не выезжают высаживать сажанцы после каждого заказа. | But volunteers don't go to plant trees after every online order. |
| Последствия такого шага будут кошмарными. | The consequences would be a nightmare. |
| Сделай три шага и прыгни. | Take three steps and jump. |
| Сделай три шага и прыгай. | Take three steps and jump. |
| Том сделал три шага назад. | Tom took three steps backward. |
| Том отступил на три шага. | Tom took three steps backward. |
| Для такого смелого шага есть прецедент. | There is precedent for such a bold move. |
| Четыре необходимых шага к копенгагенскому соглашению | Four Essential Steps to the Copenhagen Agreement |
| Четыре шага к бюджетному здоровью США | Four Steps to US Fiscal Health |
| Им необходимо рассмотреть следующие четыре шага | Four steps should be considered |
| И я дошёл до первого шага. | And that's what comes to the first step here. |
| Для такого перехода понадобятся три шага. | There are three parts to this transition. |
| Корд, прибавляя шага, шел за ним. | Cord, quickening his step, followed them. |
| Все путешествия начинаются с первого шага. | All journeys begin with a first step. |
| Том удержал меня от этого шага. | Tom stopped me from doing that. |
| Типичная ситуация после конфликта полная неразбериха, где у каждого участника свои цели. | Typical post conflict situation is a zoo of different actors with different priorities. |
| Том сказал своему зубному врачу, что чистит зубы после каждого приёма пищи. | Tom told his dentist that he brushes his teeth after every meal. |
| Для возобновления такого процесса необходимо четыре шага. | Four steps are needed to restart such a process. |
| Большой путь начинается с одного маленького шага? | A huge leap disguised by a small step? |
| Я хочу удержать Тома от этого шага. | I want to stop Tom from doing that. |
| После каждого увеличения вероятности войны наблюдалась тенденция к дальнейшему снижению активности на рынке. | Each rise in the probability of war has tended to push the markets down further. |
| Чтобы оценить выгоды данного шага, важно знать предысторию. | To appreciate the implications of this, it is important to know the background. |
| В этом направлении восьмерка может предпринять четыре шага. | The G8 can take four steps towards these ends. |
| Путешествие в тысячу ли начинается с одного шага. | A journey of a thousand miles begins with a single step. |
| Путешествие в 1000 миль начинается с одного шага. | A journey of a thousand miles begins with a single step. |
| Это дело каждого. | It is preference of people. |
| (Мечта каждого мальчика). | (Every boy's dream.) |
| Каждый знает каждого. | Everybody knows everybody. |
| После заполнения каждого квадратного метра городской улицы, они проложили дороги, уничтожая наиболее красивые природные пейзажи. | Building an infrastructure for an ever growing number of cars was a daunting task, one that absorbed the attention and resources of many Third World governments over the past three decades. |
| После заполнения каждого квадратного метра городской улицы, они проложили дороги, уничтожая наиболее красивые природные пейзажи. | After clogging every square meter of city street, they cut road space through the most spectacular natural settings. |
| У каждого святого есть прошлое, у каждого грешника есть будущее. | Every saint has a past and every sinner has a future. |
Похожие Запросы : для каждого шага - после каждого - после каждого - после этого шага - после каждого испытания - после каждого использования - после каждого события - длина шага - погрешность шага - значение шага - ширина шага - формат шага
