Поддержка кормления грудью после родов может быть очень эффективной.	But promoting breastfeeding at the time of delivery can be effective.
И уже через полчаса после старта продажи достигли 100 миллионов долларов.	In only half an hour, sales had hit USD 100 million.
Продажи упали.	Sales are down.
Поддержка	Support
Продажи утроились. Почему?	Sales tripled. Why?
Продажи сейчас упали.	Sales are down now.
Наши продажи падают.	Our sales are decreasing.
Их продажи растут.	Their sales are growing.
Продажи пива выросли.	Beer sales are up.
Продажи шли отлично.	Sales were going great.
Продажи продолжат расти.	Sales will continue to grow.
Поддержка KDE	Supporting KDE
Финансовая поддержка	The KDE team is working very hard on providing you with the best desktop available for the UNIX operating system.
Парламентская поддержка	Parliamentary support
Поддержка SSL.	SSL support.
Поддержка сценариев.	Scripting.
Поддержка сценариев	Scripting
Поддержка SAM.	Introduced SAM.
Целью проекта после проведения обширного исследования и подготовки станет поддержка развития школ ремесел	The objective of the project, after extensive research and preparation, will be to support the development of a school of creative industries
Продажи повышаются на 37 .	You're 37 percent better at sales.
Онлайновая точка продажи Lemon	Lemon Point of sale
Где окно продажи билетов?	Where is the ticket selling window?
Эти не для продажи.	These aren't for sale.
Кодзи Тагути, продюсер из Square Enix, рассказал, что изначальные продажи первого тома составили 150,000, но продажи резко возросли до 1,5 миллионов копий после премьеры первой аниме экранизации.	Producer Kouji Taguchi of Square Enix said that Volume 1's initial sales were 150,000 copies this grew to 1.5 million copies after the first anime aired.
Поддержка поистине огромна.	The support is huge.
II. Государственная поддержка	II. Government support
Помощь и поддержка	Assistance and support
Поддержка гражданских медиа	Citizen media connections
Нам нужна поддержка.	We need backup.
Международная поддержка процесса	International support for the process
Мне нужна поддержка.	I need support.
Поддержка очень важна.	Support is very important.
PHP Есть поддержка.	So you eat it.
Эти товары не для продажи.	These articles are not for sale.
Продажи упали в этом месяце.	Sales are down this month.
Корабль не подходит для продажи.	The ship is unsellable.
Продажи выросли на тридцать процентов.	Sales have increased 30 percent.
Но продажи презервативов продолжали расти.	After the war, condom sales continued to grow.
Продажи начались в 2005 году.	The vehicles went on sale in 2008 10 07.
Продажи начались в 2013 году.	The vehicles went on sale in 2011 10 19.
Согласно средней оценке 11 аналитиков, опрошенных Bloomberg, компания может быть оценена в 187 млрд после продажи акций.	According to the average estimate of 11 analysts polled by Bloomberg, the company may be valued at 187 bln. after the sale of its shares.
В Пекине продажи фейерверков упали на 37 после того, как муниципальное правительство попросило граждан ограничить их использование.	In Beijing, sales of New Years fireworks dropped 37 after the municipal government asked residents to limit their use.
Однако, после стратегического решения 1992 года, продажи компании резко увеличились в Северной и Южной Америке и Азии.	However, after the strategic change of 1992, Nokia sales to North America, South America and Asia became significant.
Поддержка экономического роста Азии	Safeguarding Asia s Growth
Поддержка для неустойчивой еврозоны	Sustaining the Unsustainable Eurozone

Display this page in English