Перевод "поступления валюты" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
поступления - перевод : поступления - перевод : поступления - перевод : поступления валюты - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 54. Туризм остается доминирующим сектором экономики территории и одним из ее основных источников поступления иностранной валюты. | 54. Tourism continues to be a dominant sector of the economy and a major source of foreign exchange of the Territory. |
| Как Ассамблее известно, экпорт орехов кешью является для Мозамбика одним из наиболее важных источников поступления иностранной валюты. | As the Assembly is aware, cashew nut exports are one of the most important sources of Mozambique apos s foreign exchange earnings. |
| Разные поступления процентные поступления | Miscellaneous income interest income |
| Разные поступления процентные поступления | Miscellaneous income interest income |
| Действительно, по мере поступления на китайский рынок большого количества иностранной валюты, экономика продолжит развиваться высокими темпами, обуславливая рост ставок процента. | Indeed, the logic is self fulfilling as more foreign currency flows into the market, the economy will continue to overheat, necessitating further interest rate hikes. |
| Валюты | Currency Settings |
| Валюты... | Currencies... |
| Валюты | Currencies |
| Нестабильность валютных курсов усугубляет проблему внешней задолженности, поскольку она влияет на процентные ставки, поступления и резервы иностранной валюты и обслуживание задолженности. | Exchange rate volatility compounds the debt problem through its effect on interest rates, foreign exchange earnings and reserves, and debt servicing. |
| Поступления | (In millions of United States dollars) |
| Поступления | This pool of resources represented 47 per cent |
| Символ валюты | Currency |
| Символ валюты | Currency symbol |
| символ валюты | Symbol ,Currency |
| Выбор валюты | Select Currency |
| Поступления за счет процентов и прочие поступления | Interest and miscellaneous income 58.1 17 745.3 |
| 4. Поступления по процентам и прочие поступления | 4. Interest and miscellaneous income |
| Поступления в виде процентов и разные поступления | 4. Interest and miscellaneous income |
| b) Поступления за счет процентов и прочие поступления | (b) Interest and miscellaneous income 59.8 34 119.8 |
| Вариант До символа валюты поместит знак перед возможным символом валюты. | The Before Money option displays the sign before the numeric value as well as any currency symbol that may be present. |
| Вариант После символа валюты поместит знак после возможного символа валюты. | The After Money option displays the sign after the numeric value as well as any currency symbol that may be present. |
| Итого, поступления | Figure IV |
| Налоговые поступления | Tax revenue |
| g) Поступления | (g) Income |
| Поступления d | Income d |
| ОБЩИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ | GENERAL INCOME |
| Валовые поступления | Gross revenue 28 800.0 32 058.0 3 258.0 |
| Прочие поступления | 20. Income |
| Поступления (чистые) | Income (net) |
| Прочие поступления | Miscellaneous income 334 391 1 947 890 2 282 281 |
| Прочие поступления | Miscellaneous income 330 291 1 947 890 2 278 181 |
| Прочие поступления | Miscellaneous income 44 275 |
| Различные поступления | Miscellaneous income 4 501 4 501 |
| Зачтенные поступления | Applied credits |
| Процентные поступления | Interest income 5 990 000 |
| Прочие поступления | Miscellaneous income 529 000 |
| Прочие поступления | Other 63.4 66.0 |
| Предполагаемые поступления | Projected income |
| Валовые поступления | Gross revenue 28 800.0 400.0 29 200.0 |
| 4. Разница в курсах на момент поступления валюты на счет и на момент фактического проведения операций учитывается как прибыль или убыток на обменных операциях. | 4. Differences between the valuation of the currencies when entered into the accounts and when actual transactions are completed are accounted for as gains or losses on exchange transactions. |
| До символа валюты | Before Money |
| После символа валюты | After Money |
| Показывать национальные валюты | Show national currencies |
| Включают в себя поступления по процентам и прочие поступления. | Includes interest income and miscellaneous income. |
| Чистые поступления, В Итого, валовые поступления А и В | Total gross revenue, A and B 55 514.3 63 387.5 7 873.2 |
Похожие Запросы : экспортные поступления - прочие поступления - сумма поступления - налоговые поступления - консолидированные поступления - государственные поступления - шрот поступления - поступления товаров - валютные поступления - источник поступления - Количество поступления
