Перевод "пота справедливости" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

пота справедливости - перевод :

ключевые слова : Sweat Sweating Perspiration Sweaty Justice Fairness Justice Fair Peace

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том взмок от пота.	Tom was drenched in sweat.
Посмотри, пощупай рубашку. Нет пота?	See, feel my shirt, it's not damp!'
Её волосы мокрые от пота.	Her hair is wet with sweat.
Мы все насквозь промокли от пота.	We were all drenched with perspiration.
Её лицо всё взмокло от пота.	Her face was drenched with sweat.
Рубашка Тома насквозь промокла от пота.	Tom's shirt was soaked with sweat.
Капелька пота сбежала по её лбу.	A drop of sweat ran down her brow.
По его шее пробежала капелька пота.	A drop of sweat ran down his neck.
По его щеке скатилась капля пота.	A drop of sweat ran down his cheek.
Капельки пота катятся по моей спине.	Small beads of sweat are running down my back.
По лицу Тома стекла капелька пота.	A bead of sweat trickled down Tom's face.
Капля пота стекла у Тома по спине.	A drop of sweat ran down Tom's back.
Капля пота скатилась вниз по его спине.	A drop of sweat ran down his back.
Было трудно, но каждая капля пота того стоила.	It was tough, but worth every drop of sweat.
Мне нечего предложить, кроме крови, мозолей, слёз и пота.	I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat.
Свод климатической справедливости	Busur Keadilan Iklim
Мы хотим справедливости.	We want justice.
Мы требуем справедливости.	We demand justice.
Я хочу справедливости.	I want justice.
Мэри хочет справедливости.	Mary wants justice.
Они хотят справедливости.	They want justice.
Даже жалкие остатки красных кхмеров не отмечают память Пола Пота.	Not even the pathetic remnant of the Khmer Rouge celebrates Pol Pot s memory.
А я хорошо спал, у меня теперь уж нет пота.	'And I have slept well I don't perspire now.
Это особый запах влаги, крови и пота так пахнет пытка.	It s a particular smell of humidity, blood and sweat it s the torture smell.
Гений это один процент вдохновения и девяносто девять процентов пота.	Genius is one per cent inspiration and ninety nine per cent perspiration.
Потребовало много времени, крови, пота и слёз, чтобы отчистить это.	It took a lot of time, blood, sweat and tears to clean it.
Жара раннего июля делает капли пота ясно различимыми на ее лбу.	The heat of early July makes the particles of sweat clearly distinguishable on her forehead.
Существует также вопрос справедливости.	There is also a fairness issue.
День для планетарной справедливости	A Day for Planetary Justice
В мире нет справедливости.	There is no justice in the world.
По ту сторону справедливости	The other side of the rainbow
Нем мира нет справедливости.	No justice, no peace.
Но здесь вопрос справедливости.	But the issue is one of justice.
Скоро мы добьемся справедливости!	Keep strong.
Нет в жизни справедливости.	Life's not fair.
Противники двойного стандарта взывают к принципам справедливости, равенства и справедливости в распределении благ.	Opponents of the double standard draw on principles of fairness, equity, and distributive justice.
Климатические изменения являются вопросом справедливости.	Climate change is a matter of justice.
В мире есть немного справедливости.	There is some justice in the world.
Без справедливости не будет мира.	Without justice there will be no peace.
Страшный режим Пол Пота уничтожил миллионы людей в Камбодже, пока Вьетнам не вмешался.	Pol Pot s wicked regime murdered millions in Cambodia until Vietnam intervened.
В экономических механизмах не существует справедливости.	There is no justice in economic mechanisms.
Более того, надо думать о справедливости.	Moreover, you should care about equity.
Победителем стала Партия Справедливости и Развития.	The winner was the Justice and Development Party.
Кроме того, капитализму не хватает справедливости.	Capitalism is also held to lack a principle of justice.
Дело тут не только в справедливости.	The issue is not merely one of fairness.

Display this page in English