Перевод "домик пота" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
домик - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Симпатичный домик. | It's a pretty house. |
| Карточный домик рухнул. | The house of cards has now collapsed.ampnbsp |
| Ураган повредил домик. | The hurricane damaged the small house. |
| Видишь этот домик? | Do you see that cabin? |
| Том взмок от пота. | Tom was drenched in sweat. |
| Это плющом обвитый домик? | It is a little ivy covered house?' |
| Где этот бревенчатый домик? | Where's the log house? |
| Мэри сделала пряничный домик. | Mary made a gingerbread house. |
| Посмотри, пощупай рубашку. Нет пота? | See, feel my shirt, it's not damp!' |
| Её волосы мокрые от пота. | Her hair is wet with sweat. |
| Пойдём ка в чайный домик! | Let's go to the teahouse! |
| Том построил домик на дереве. | Tom built a treehouse. |
| У нас простой маленький домик. | We have a very small, plain house. |
| Мы все насквозь промокли от пота. | We were all drenched with perspiration. |
| Её лицо всё взмокло от пота. | Her face was drenched with sweat. |
| Рубашка Тома насквозь промокла от пота. | Tom's shirt was soaked with sweat. |
| Капелька пота сбежала по её лбу. | A drop of sweat ran down her brow. |
| По его шее пробежала капелька пота. | A drop of sweat ran down his neck. |
| По его щеке скатилась капля пота. | A drop of sweat ran down his cheek. |
| Капельки пота катятся по моей спине. | Small beads of sweat are running down my back. |
| По лицу Тома стекла капелька пота. | A bead of sweat trickled down Tom's face. |
| Он хотел купить домик в Румынии. | He wanted to buy a small house in Romania. |
| Они только что купили новый домик. | They have just bought a new house. |
| Говорят, что летний домик Лиизы сгорел. | They say that Liisa's summer house burned down. |
| Я всегда хотел домик на дереве. | I always wanted a tree house. |
| Капля пота стекла у Тома по спине. | A drop of sweat ran down Tom's back. |
| Капля пота скатилась вниз по его спине. | A drop of sweat ran down his back. |
| В прошлом году они построили летний домик. | Last year they built a summer house. |
| Мы с Томом построили домик на дереве. | I built a treehouse with Tom. |
| Было трудно, но каждая капля пота того стоила. | It was tough, but worth every drop of sweat. |
| Мне нечего предложить, кроме крови, мозолей, слёз и пота. | I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat. |
| Это был довольно маленький домик, крепкий и хорошо построенный. | It was a pretty little house, strong and well built. |
| Тот домик выглядит в точности как домик, в котором жила моя бабушка, когда была маленькой девочкой, окружённый яблонями дом на холме, покрытом ромашками. | That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around. |
| Даже жалкие остатки красных кхмеров не отмечают память Пола Пота. | Not even the pathetic remnant of the Khmer Rouge celebrates Pol Pot s memory. |
| А я хорошо спал, у меня теперь уж нет пота. | 'And I have slept well I don't perspire now. |
| Это особый запах влаги, крови и пота так пахнет пытка. | It s a particular smell of humidity, blood and sweat it s the torture smell. |
| Гений это один процент вдохновения и девяносто девять процентов пота. | Genius is one per cent inspiration and ninety nine per cent perspiration. |
| Потребовало много времени, крови, пота и слёз, чтобы отчистить это. | It took a lot of time, blood, sweat and tears to clean it. |
| Жара раннего июля делает капли пота ясно различимыми на ее лбу. | The heat of early July makes the particles of sweat clearly distinguishable on her forehead. |
| Страшный режим Пол Пота уничтожил миллионы людей в Камбодже, пока Вьетнам не вмешался. | Pol Pot s wicked regime murdered millions in Cambodia until Vietnam intervened. |
| Следующее полотно, о котором я расскажу Мальчик, строящий карточный домик Жана Батиста Шардена. | The next painting I'm going to talk about is called Boy Building a House of Cards by Chardin. |
| Том утверждал, что не знает, что его пляжный домик используется для незаконной деятельности. | Tom claimed that he didn't know his beach house was being used for illegal activities. |
| В Камбодже в 70х годах до двух миллионов человек было убито режимом Пол Пота. | In Cambodia, in the 1970s, up to two million people were killed by Pol Pot's regime. |
| В прямом эфире транслировались дебаты кандидатов в президенты, шёл первый сезон сериала Netflix Карточный домик . | The presidential debates were televised live, and the first season of the Netflix show House of Cards had gone on air. |
| Один человек написал Когда я выиграю, я куплю себе небольшую гору и построю домик на вершине . | One person wrote in, When I win, I'm going to buy my own little mountain and have a little house on top. |
Похожие Запросы : домик - пота комнате - пота воздуховод - перерыв пота - потеря пота - запах пота - поглощения пота - бусинки пота - шарик пота - скорость пота - тест пота - пота справедливости - запах пота
