Перевод "поток вещей" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

поток - перевод : поток - перевод :
ключевые слова : Stuff List Couple Done Stream Flow Flood Current Traffic

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Иссяк поток нефтедолларов
Petro dollars dry up
Поток очень сильный.
The current is very strong.
Разбивает поток на дорожки!
Splits a stream in its tracks!
Река это поток воды.
A river is a stream of water.
Суть вещей
The Heart of The Matter
Вторая часть мозга дорсальный поток.
A second part of the brain is called the dorsal stream.
запоминания вещей, да?
memory system, right?
На вас обрушивается нескончаемый поток вопросов.
The never ending stream of questions you ask yourself.
Это вы боитесь открыть поток комментариев .
It is you who are afraid of opening up the comment thread.
MPPE использует RC4 поток для шифрования.
MPPE uses RC4 stream cipher for encryption.
Пресыщение в природе вещей.
That's the nature of things. We get tired.
Не говори таких вещей.
Don't say such a thing.
Не говорите таких вещей.
Don't say such a thing.
Человек мера всех вещей.
Man is the measure of all things.
Не говорите таких вещей!
Don't say such things.
Не говори таких вещей!
Don't say such things.
Сколько вещей ты купил?
How many things did you buy?
Не говорите таких вещей!
Don't say things like that.
Не говори таких вещей!
Don't say things like that.
Мне понадобится несколько вещей.
I'll need a few things.
Я купил кучу вещей.
I bought a lot of things.
Я выбросил много вещей.
I throw lots of things away.
С того времени этот поток не прекращается.
Since then, that flow has not stopped.
Они перекрыли поток воды из лопнувшей трубы.
They blocked the flow of water from the burst pipe.
Казалось, это обычный порядок вещей.
It seemed that this was the natural order of things.
Но есть несколько интересных вещей.
But a couple of things stand out.
Новое положение вещей в Ливане
Lebanon s New Status Quo
Каково же истинное положение вещей?
What is the real record?
Мир осознал такое положение вещей.
No longer. The world has caught on.
А вот пять опасных вещей.
This is five dangerous things.
Мир осознал такое положение вещей.
The world has caught on.
Я сделал много таких вещей.
And so I made a lot of these types of things.
Там случилось много классных вещей.
A lot of cool things happened there.
Сколько постыдных вещей они делают?
How many shameful things have they done?
Такое положение вещей мне противно.
I hate that it has to be like that.
Эдисон изобрел множество полезных вещей.
Edison invented many useful things.
Эдисон изобрел много полезных вещей.
Edison invented many useful things.
Они избавились от ненужных вещей.
They discarded unnecessary things.
Она не носит дешёвых вещей.
She doesn't wear the cheap stuff.
Том не делает таких вещей.
Tom doesn't do things like that.
В мире много хороших вещей.
There are many good things in the world.
Посмотри на светлую сторону вещей.
Look on the bright side of things.
Я не делаю таких вещей.
I don't do things like that.
У меня слишком много вещей!
I have too much stuff!
Держись подальше от моих вещей.
Stay away from my stuff.

 

Похожие Запросы : вещей - несколько вещей - несколько вещей - История вещей - сверху вещей - порядок вещей - грузы вещей - набор вещей - больше вещей - Интернет вещей - суть вещей - Много вещей - чистка вещей - полный вещей