Перевод "несколько вещей" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

несколько - перевод :

ключевые слова : Stuff List Couple Done Several Times Questions Couple

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мне понадобится несколько вещей.	I'll need a few things.
Но есть несколько интересных вещей.	But a couple of things stand out.
Мне нужно сделать несколько вещей.	I have a few things to do.
Несколько сложных вещей теперь происходят одновременно.	Several complex things are now happening simultaneously.
Действительно, ЕС символизирует сразу несколько вещей.	Indeed, the EU represents many things simultaneously.
В ходе беседы мы выяснили несколько вещей.	We cleared up a few things during the conversation.
У Тома есть несколько вещей, которые ему необходимо сделать.	Tom has some things that he has to do.
Мне нужно, чтобы Том сделал для меня несколько вещей.	I need Tom to do a couple of things for me.
Есть несколько незначительных вещей, которые Catapult предлагает изменить в будущих велотакси.	There are some minor things Catapult will suggest changing in future pedicabs.
Есть несколько вещей, которые мы можем изменить, если решим изменить их.	There are some things we can change if we choose to change them.
Есть несколько вещей, по поводу которых я хочу с тобой поговорить.	There are some things I want to talk to you about.
Мы придумали еще несколько новых вещей. У нас появились антикомаринные сетки над кроватями.	So we've come up with a few new things. We've got bed nets.
В шкафах у Мэри полно вещей, которые она по несколько лет не носила.	Mary's closets are full of clothes she hasn't worn in years.
Суть вещей	The Heart of The Matter
запоминания вещей, да?	memory system, right?
Она велела заложить других лошадей и занялась укладкой в дорожную сумку необходимых на несколько дней вещей.	She gave the order to harness another pair of horses, and busied herself packing her handbag with things necessary for a few days.
Есть несколько вещей, которые мне надо сделать перед тем, как я смогу пойти домой сегодня вечером.	I have a few things I have to do before I can go home tonight.
Пресыщение в природе вещей.	That's the nature of things. We get tired.
Не говори таких вещей.	Don't say such a thing.
Не говорите таких вещей.	Don't say such a thing.
Человек мера всех вещей.	Man is the measure of all things.
Не говорите таких вещей!	Don't say such things.
Не говори таких вещей!	Don't say such things.
Сколько вещей ты купил?	How many things did you buy?
Не говорите таких вещей!	Don't say things like that.
Не говори таких вещей!	Don't say things like that.
Я купил кучу вещей.	I bought a lot of things.
Я выбросил много вещей.	I throw lots of things away.
И если мы рассмотрим долгосрочные тенденции жизни, если мы начнем спрашивать, чего хочет эволюция? Мы видим несколько вещей.	And if we take the long term trends of life, if we begin to say, what does evolution want? There's several things that we see.
За несколько часов до отплытия, прощаясь со своим другом, он отдал ему ноутбук самую ценную из своих вещей.	Only a few hours before, he had bid his friend goodbye, handing over his laptop his most prized possession.
В ближайшее десятилетие к сети подключатся несколько миллиардов новых пользователей, а также несколько десятков миллиардов приборов от термостатов до систем индустриального контроля (так называемый Интернет вещей ).	Several billion more human users will be added in the next decade, as will tens of billions of devices, ranging from thermostats to industrial control systems (the Internet of Things ).
Найдите хотя бы несколько вещей, которые вы можете похвалить, и посоветуйте, что можно носить вместе с ними говорит Марио.	Find at least a few pieces you can praise, and recommend what to wear them with Mario says.
Казалось, это обычный порядок вещей.	It seemed that this was the natural order of things.
Новое положение вещей в Ливане	Lebanon s New Status Quo
Каково же истинное положение вещей?	What is the real record?
Мир осознал такое положение вещей.	No longer. The world has caught on.
А вот пять опасных вещей.	This is five dangerous things.
Мир осознал такое положение вещей.	The world has caught on.
Я сделал много таких вещей.	And so I made a lot of these types of things.
Там случилось много классных вещей.	A lot of cool things happened there.
Сколько постыдных вещей они делают?	How many shameful things have they done?
Такое положение вещей мне противно.	I hate that it has to be like that.
Эдисон изобрел множество полезных вещей.	Edison invented many useful things.
Эдисон изобрел много полезных вещей.	Edison invented many useful things.
Они избавились от ненужных вещей.	They discarded unnecessary things.

Display this page in English