Перевод "потребности в электроэнергии" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
потребности - перевод : потребности - перевод : потребности в электроэнергии - перевод : потребности в электроэнергии - перевод : потребности - перевод : потребности - перевод : потребности в электроэнергии - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Поэтому здесь наблюдается огромное давление на правительство с тем, чтобы обеспечить возрастающие потребности в электроэнергии. | So there is a huge pressure on the Government to meet the growing demands of electricity. |
АЭС обеспечивает около 20 потребности электроэнергии провинции Онтарио и считается одной из самых современных АЭС в мире. | It provides about 20 percent of Ontario's electricity needs, enough to serve a city of two million people. |
Дополнительные потребности по статье коммунальных услуг были вызваны более высоким, чем предполагалось, потреблением электроэнергии в период выборов. | Further requirements under utilities are due to higher than anticipated use of electricity during the election periods. |
Потребности Армении в электроэнергии продолжают расти в результате стремительного роста экономики, который отмечается в Республике в течение последних пяти лет. | The energy demand in Armenia continues to increase as a result of the double digit economic growth registered in the Republic over the last five years. |
Увеличение потребности в энергии уже привело к нехватке электроэнергии в странах производителях нефти, которые, как ожидается, снизят экспорт летом этого года. | The increase in energy demand has already led to power shortages in the oil producing countries, which are expected to reduce exports this summer. |
Перебои в подаче электроэнергии. | Electricity Disruptions. |
Остановка электростанций означала большие трудности для японского общества до марта 2011 года атомные электростанции обеспечивали более половины потребности Японии в электроэнергии. | The shutdown posed tremendous challenges for Japanese society until March 2011 the plants had provided more than half the nation's power supply, |
К примеру, при разработке плана потребности в тепле и электроэнергии должны быть рассмо трены возможности измерительных систем, энергосбережения и использования альтернативного энергоносителя. | For example, preparing district heat forecasts should Involve consideration of new opportunities in metering, energy saving and the use of alternative energy carriers. |
Производство электроэнергии | Energy Production |
Выработка электроэнергии | Electricity generation |
экономия электроэнергии | economy of electric power |
Производство электроэнергии | Power generation |
с) выработка электроэнергии системы распределения электроэнергии (1 млн. долл. США) | (c) Power generation power distribution systems ( 1 million) |
Прекращена подача электроэнергии. | Electricity was cut off. |
Выработка подача электроэнергии | electricity generation supply |
Производство электроэнергии из сахарного тростника в Индии получаемая из сахарного тростника багасса используется для производства электроэнергии. | Sugar cane cogeneration of electricity bagasse from sugar cane generates electric energy in India. |
7.2.1 Измерение расхода электроэнергии. | Measurement of electric energy consumption. |
Реформа национального рынка электроэнергии | National Electricity Market Reforms |
Они не хотят электроэнергии. | They don't want electricity. |
Даже простое отключение электроэнергии. | So there are four key concepts that we're going to cover for now. |
Тепло электростанции электроэнергии, топлива | Heat, electricity fuel distribution Power heat Residential Institutional Buildings Industry Commerce District heating |
Троллейбус, работающий на электроэнергии. | Trolley Bus powered by Electricity. |
Используется для выработки электроэнергии | Anaerobic digestion of sewage sludge generates methane gas Used for power generation |
три процента всей электроэнергии, производимой в стране. | Regarding the peaceful uses of nuclear energy, Brazil presently operates two nuclear power stations, which generate approximately 2,000 MW, or 3 per cent of the country's total electrical power generation. |
Они крупнейший в частном секторе потребитель электроэнергии. | They're the largest private user of electricity. |
В. Потребности | B. Requirements |
146. Со времени учреждения Сил в начале 1992 года их численный состав значительно расширился, и в связи с увеличением числа используемых объектов возросли также удельные потребности в электроэнергии. | Since its inception in early 1992, the size of the Force has increased substantially and per capital power demands have also increased as facilities have expanded. |
113. Со времени учреждения Сил в начале 1992 года их численный состав значительно расширился, и в связи с увеличением числа используемых объектов возросли также удельные потребности в электроэнергии. | Since its inception in early 1992, the size of the Force has increased substantially and per capita power demands have also increased as facilities have expanded. |
245. Cо времени учреждения Сил в начале 1992 года их численный состав значительно расширился, и в связи с увеличением числа используемых объектов возросли также удельные потребности в электроэнергии. | 245. Since its inception in early 1992, the size of the Force has increased substantially and per capita power demands have also increased as facilities have expanded. |
В конце концов, потребители хотят бесперебойной подачи электроэнергии. | After all, consumers expect power always to be available. |
Это, в свою очередь, вызовет сокращение производимой электроэнергии. | In order to preserve the water supply for the cities, the amount of water flowing through the hydropower plants dams has to be decreased, which means reduced power production. |
В совокупности они дают 70 всей получаемой электроэнергии. | Together these supply 70 of all electricity generation. |
В Африке нет недостатка в гидроэлектространциях для производства электроэнергии. | There is no shortage of hydropower plants for electricity generation in Africa. |
Этот кондиционер потребляет много электроэнергии. | This air conditioner consumes a lot of electricity. |
энергетика (производство электроэнергии, газа, нефтепродуктов) | Firstly they could benefit from the gap analysis (and of course from the corrective actions as well as preventive actions), secondly, they could prove their good intentions. |
производству электроэнергии (экологически чистые технологии) | Energy production (clean technologies) Energy efficiency Renewable energy use |
3) Закон о продаже электроэнергии | (3) Act on the Sale of Electricity to the Grid |
Как узнать количество необходимой электроэнергии? | How do you know how much electrical power? |
Проблема неплатежей и разворовывания электроэнергии | The non payment and theft problem |
Масштабы неплатежей и разворовывания электроэнергии | Severe demands on the energy system have led to the proliferation of illegal and often faulty connections which have considerably increased technical losses. |
J системы распредел ения электроэнергии | The cooperative billing system |
Потребности в ресурсах | The table on overall resource requirements in section II.A of the report should read |
Потребности в ресурсах | (ii) Non recurrent publications working papers and technical notes on selected policy issues related to financing for development, including international cooperation in tax matters (6) |
Потребности в ресурсах | Resource requirements (before recosting) 7,769,100 |
Потребности в ресурсах | Resource needs |
Похожие Запросы : потребности в - в производстве электроэнергии - Рез в электроэнергии - потребности в финансировании - потребности в транспорте - потребности в потенциале - потребности в материалах - потребности в финансировании - потребности в финансировании - потребности в энергии - потребности в персонале - потребности в защите