Перевод "похожий на подушку" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он положил голову на подушку. | He laid his head on the pillow. |
| Том положил голову на подушку. | Tom laid his head down on the pillow. |
| Белый аист, похожий на Менеса. | A White Stork similar to Menes. |
| Можно мне подушку? | Can I get a pillow? |
| Он предложил план, похожий на мой. | He suggested a plan similar to mine. |
| Обозреватель PDF файлов Alf, похожий на Vim | Alf's PDF Viewer Like Vim |
| Можно мне подушку и одеяло? | Could I have a pillow and blanket? |
| Том сунул пистолет под подушку. | Tom put his pistol under his pillow. |
| Том попросил одеяло и подушку. | Tom asked for a blanket and a pillow. |
| Том бросил подушку в Марию. | Tom threw a pillow at Mary. |
| Она бросила в него подушку. | She threw a pillow at him. |
| Том спрятал нож под подушку. | Tom hid the knife under his pillow. |
| Вдруг раздался крик, ни на что не похожий. | Suddenly there was a scream unlike anything he had ever heard. |
| Я вздыхаю, погружаясь головой в подушку. | I gasp as my head sinks into the pillow. |
| Можно мне подушку и одеяло, пожалуйста? | May I have a pillow and a blanket, please? |
| Дайте мне подушку и одеяло, пожалуйста. | Please give me a pillow and a blanket. |
| Том подложил Мэри под голову подушку. | Tom put a pillow under Mary's head. |
| Том подложил подушку Мэри под голову. | Tom put a pillow under Mary's head. |
| Том спрятал книгу себе под подушку. | Tom hid the book under his pillow. |
| Кто то очень похожий на Тома стоит у ворот. | Someone who looks a lot like Tom is standing near the gate. |
| Том лежал у себя на кровати и тихо плакал в подушку. | Tom lay on his bed and cried softly into his pillow. |
| Кейко уткнулась головой в подушку и заплакала. | Keiko buried her head in the pillow and cried. |
| Том спрятал книгу к себе под подушку. | Tom hid the book under his pillow. |
| Похожий сценарий уже разворачивается в Ираке. | A similar scenario is already unfolding in Iraq. |
| Я выбросил свою старую подушку и купил новую. | I threw away my old pillow and bought a new one. |
| Небольшая часть населения говорит на финском, а также на саамском языке, похожий на финский. | A small group of Finnish speakers exists, as well as a pocket of Sami speakers, a language similar to Finnish. |
| Недавно Уганда вынесла на обсуждение похожий противоречивый законопроект, направленный против гомосексуалистов. | Uganda re tabled a similar controversial anti gay bill recently. |
| На другом аналогичном сайте моделирование возможных результатов выборов даёт похожий результат. | A simpler simulator also shows the same results. |
| Я должна была принять, что убийца это человек, похожий на меня. | I had to accept that the murderer is a person who s like me. |
| Прошлой ночью я видела город, не похожий ни на какой другой. | Last night I saw a city like no other. |
| У QuickTime одно время был логотип, чем то похожий на Tux а. | Along with the tagline on the pet, he is shown to be a version of Tux. |
| Доктор отнял ее руки, осторожно положил ее на подушку и накрыл с плечами. | The doctor moved her arms and carefully drew the bedclothes over her shoulders. |
| Основным языком в Риге является латышский балтийский язык, очень похожий на литовский. | The predominant language in Riga is Latvian, a Baltic language closely related to Lithuanian. |
| Систр похожий на погремушку музыкальный инструмент, был особенно важен в религиозных церемониях. | The sistrum was a rattle like musical instrument that was especially important in religious ceremonies. |
| Вы не могли бы принести мне подушку и одеяло? | Could you bring me a pillow and blanket, please? |
| Президент Миттеран среагировал на это, объявив похожий референдум во Франции в поддержку соглашения. | President Mitterrand reacted by calling for a similar referendum in France in order to support the Treaty. |
| Вон тот парень это либо Том, либо кто то очень на него похожий. | That guy over there is either Tom or someone who looks a lot like him. |
| Похожий опыт есть у Сверрира Норланда (Sverrir Norland). | Sverrir Norland has some experience of this. |
| Похожий путь показали нам наши герои своей борьбой . | It is similar to the path shown to us by our heroes in their fight . |
| официальным языком Копенгагена является датский, относящийся к германской языковой группе и похожий на шведский. | The official language of Copenhagen is Dansk, otherwise known as Danish, which is a Germanic language with a resemblence to Swedish. |
| Alameer Amiri, еще один пользватель Faceook, оставил похожий комментарий | Alameer Amiri, another Facebook user commented under the same thread |
| Поди, поди! закричала она, и опять послышался тот же ни на что не похожий крик. | Go! Go!' she cried, and again he heard that scream unlike any other cry. |
| Динамичный 3D шутер от первого лица, похожий на Quake III Arena от id Software Inc | A fast paced 3D first person shooter, similar to id Software Inc.'s Quake III Arena |
| Очень похожий на российский закон о запрете пропаганды ЛГБТ, законопроект, скорее всего, скоро станет законом. | Very similar to Russia's anti gay propaganda law, the bill is expected to become law soon. |
| Мы не можем поспеть за спросом , говорит похожий на ди джея владелец фермы Ник Гринз. | We can t keep up with demand, Nick Greens, a deejay turned master grower, says. |
Похожие Запросы : похожий - похожий, - похожий на сову - похожий на осколок - бросить подушку - укрепить подушку - вниз подушку - вниз подушку - очень похожий - звук, похожий - Удивительно похожий - очень похожий - развернуть подушку безопасности
