Перевод "по четвергам" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

по четвергам - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

По четвергам мы ходим в кино.
On Thursdays we go to the movies.
Мы ходим в театр по понедельникам или четвергам.
We go to the theater on Mondays or Thursdays.
Я работаю по понедельникам, вторникам, средам, четвергам и пятницам.
I work on Mondays, Tuesdays, Wednesdays, Thursdays and Fridays.
Рейсы будут осуществляться по четвергам в течение всего летнего сезона.
airBaltic flights to Catania will commence on May 4, 2017, and continue all summer long on Thursdays, with fares starting at 99 EUR.
По вторникам и четвергам я прихожу домой в половине третьего.
I come home at 2 30 on Tuesdays and Thursdays.
Каждую неделю по понедельникам и вторникам я занимаюсь пианино, а по четвергам и пятницам танцами.
Every week I study piano on Monday and Tuesday, and dancing on Wednesday and Friday.
Слава богу, отказала , подумала мать, и лицо ее просияло обычной улыбкой, с которою она встречала по четвергам гостей.
'Thank Heaven she has refused him,' thought the mother, and her face brightened into the usual smile with which she greeted her visitors on Thursday evenings.
Он говорит по английски, по французски или по немецки?
Is he speaking English, French, or German?
Он говорит по английски, по французски или по немецки?
Does he speak English, French, or German?
Он говорит по английски, по французски или по немецки?
Can he speak English, French, or German?
Я говорю по английски, по русски и по глобалийски.
I speak English, Russian and Globish.
Я говорю по английски, по французски и по испански.
I speak English, French and Spanish.
Я говорю по английски, по французски и по испански.
I speak English, French, and Spanish.
Например, он говорит по немецки, по французски и по английски.
For example, he speaks German, French and English.
Том свободно говорит по французски, по английски и по немецки.
Tom is fluent in French, English and German.
По
To
Группы колесили по США с июня по июль и по Европе с октября по ноябрь.
The bands toured the US through June and July and Europe through October and November.
Известно как, по правде, по божью.
'You know how rightly, in a godly way.
Вон по соседству они по 450!
Software for creating PDF documents for 8,748 euros.
По моему, нам было по 17.
Maybe 17.
Встречают по одежке, провожают по уму.
You can't judge people by their looks.
Встречают по одёжке, провожают по уму.
You are judged by appearances at first but by your mind later on.
По платью встречают, по уму провожают.
A good dress is a card of invitation, while a good mind is a letter of recommendation.
По платью встречают, по уму провожают.
Fine dress helps impress, but intelligence makes steady friends.
слайд по вертикали расходы, по горизонтали результат
That is actually strategy, and I'm not denying that strategy has a role.
Есть по 11 и по 15 гривен.
We have for 11 and for 15 hryvnia.
Это, по сути, разрешит аборты по востребованию.
This will, in effect, allow abortions on demand.
Это мусульмане по рождению и по имени.
They are Muslims by birth and by name.
Не по словам судят, а по делам.
Actions speak louder than words.
Магазин караоке по особенному заполнен по субботам.
The karaoke shop is especially crowded on Saturdays.
Он говорит по английски и по французски.
He can speak English and French.
Он говорит по английски и по французски.
He speaks English and French.
Она говорит по английски и по немецки.
She speaks English and German.
Он говорит по французски и по английски.
He can speak French and English.
Я говорю по французски и по английски.
I speak French and English.
Том говорит по французски и по английски.
Tom can speak French and English.
Том говорит по французски и по английски.
Tom speaks French and English.
Апельсины сортируют по величине и по качеству.
Oranges are graded by size and quality.
Вы говорите по немецки или по английски?
Do you speak German or English?
Том говорил по французски и по итальянски.
Tom spoke French and Italian.
По моему, Том не говорит по французски.
I think Tom can't speak French.
Я понимаю по французски и по английски.
I understand French and English.
Они говорят по английски и по испански.
They speak English and Spanish.
Некоторые носят их, скорее, по привычке или по традиции, нежели по религиозным причинам.
Some wear it out of habit or for traditional reasons rather than religious ones.
Она говорит не только по немецки и по французски, но и по английски.
She speaks not only German and French, but English as well.

 

Похожие Запросы : по - по возрастанию, по убыванию - по умолчанию по кредиту - по запросу, по требованию - по цене по отдельности - тур по - проехать по - по-прежнему - по выпуску - возникают по - по решению - хлопнуть по - путешествия по - проходя по