Перевод "права просматривать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
просматривать - перевод : просматривать - перевод : просматривать - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| ParaView позволяет просматривать огромные наборы данных | ParaView allows viewing of large data sets |
| Я люблю просматривать свой старый дневник. | I enjoy looking at my old diary. |
| Моя работа просматривать 1 000 карикатур в неделю. | My job is to look at 1,000 cartoons a week. |
| Текстовые процессоры AbiWord и OpenOffice.org позволяют просматривать и редактировать файлы в формате RTF. | in OpenOffice.org, Abiword, KWord, Ted, but not in Wordpad). |
| Права человека права профсоюзов | Human Rights are Union Rights |
| Браузеры на движке Gecko (Mozilla Firefox, SeaMonkey, MicroB) могут просматривать WML с помощью расширения wmlbrowser. | Mozilla based browsers (Mozilla Firefox, SeaMonkey, MicroB) can interpret WML by WMLBrowser addon. |
| права человека и верховенство права | Human rights and the rule of law |
| Права женщины это права человека. | Women's rights are human rights. |
| Совет. Наши списки можно просматривать прямо в браузере или просмотрщике новостей, так вам не надо подписываться. | Tip. our mailing lists can be browsed online or read with a newsreader, so that you do n't even need to subscribe to follow the action on the mailing lists. |
| Я стала просматривать Twitter, чтобы узнать, что происходит, и увидела новости об атаке на дворец Долмабахче. | I checked Twitter to see what was going on and saw the news about the attack in Dolmabahce. |
| Протокол удалённой информации о квотах (RQUOTAD) (NFS позволяет пользователям просматривать дисковую квоту на удалённом NFS сервере). | The remote quota reporting (RQUOTAD) protocol (to allow NFS users to view their data storage quotas on NFS servers). |
| Права женщин и традиционные недостатки права | मह ल ओ क अध क र और प रथ गत अन य य |
| IV. Права человека и верховенство права | IV. Human rights and the rule of law |
| Это поможет людям хотя бы просматривать информацию из Википедии, даже если они не могут зайти на Wikipedia.org. | This can help people to at least view all of the Wikipedia content, even if they cannot reach Wikipedia.org itself. |
| Права человека | Human rights |
| Верховенство права | Rule of law |
| Права детей | Children's rights |
| Права ребенка | C. Rights of the Child |
| Авторские права | Credits |
| Доктор права. | Doctor in law. |
| Права человека ? | Human rights ? |
| Права геев | Gay rights |
| Женщина права. | The woman is right. |
| Девочка права. | The girl is right. |
| Она права? | Is she right? |
| Она права? | Is she correct? |
| Благодаря этим мобильным приложениям пользователям Сети больше не понадобится просматривать множество веб сайтов, чтобы узнать последние новости о Замбии. | With these apps on their phone, netizens will no longer need to surf a number of news websites to get news about Zambia. |
| Однажды, проводя проверку фактов для статьи Global Voices, я стала просматривать профиль медиамагната и источника моей зависти Aрианны Хаффингтон . | While doing a spot of fact checking on a Global Voices story the other day, I found myself scrolling through the profile of media mogul and personal source of accent envy, Arianna Huffington. |
| Попирая права человека | Bushwhacking Human Rights |
| Права для роботов? | Rights for Robots? |
| Права цифрового человека | The Rights of Digital Man |
| Некоторые права защищены. | Some rights reserved. |
| Защищай права человека. | Support human rights. |
| Она была права. | She was right after all. |
| Авторские права Demotix | Copyright Demotix |
| Авторские права Yes | Credit Courtesy of Yes |
| Авторские права Demotix. | Copyright Demotix. |
| Команда Санации права . | The Sanatsia Prava public council team. |
| Все права защищены . | All Rights Reserved. |
| Где права , Тарек? | Where are rights, Tarek? |
| Авторские права PesaCheck.org | Credit PesaCheck.org |
| Думаю, ты права. | I think you're right. |
| Ты совершенно права. | You are quite right. |
| Ты не права. | You are wrong. |
| Ты совершенно права. | You're quite right. |
Похожие Запросы : бегло просматривать - просматривать карту - просматривать среди - просматривать документы - просматривать сайт - может просматривать - просматривать Интернет - просматривать историю - только просматривать - просматривать сайт - просматривать счета
