Перевод "правила и обязанности" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Как соотносятся права и обязанности? | How are rights and duties correlative? |
| Официальные обязанности | Official Duties |
| Статус, состав, цели, функции и обязанности | Status, composition, objectives, functions and responsibilities |
| Обязанности без границ | Duties Without Borders |
| Каковы ваши обязанности? | What are your duties? |
| Правила есть правила. | Rules are rules. |
| Роли. Четко определите рабочие роли и обязанности | Roles. Define work roles and responsibilities clearly |
| Полиция и прокуроры должны выполнять свои обязанности. | The police and prosecutors should perform their duty. |
| Определения и правила толкования | Definitions and rules of interpretation |
| Любые правила в игре, включая правила определяющие условия победы и даже правила которым должны удовлетворять другие правила, могут быть изменены. | Any rule in the game, including the rules specifying the criteria for winning and even the rule that rules must be obeyed, can be changed. |
| Обязанности ехать в концерт... | 'Duties to go to a concert...' |
| Старайся выполнять свои обязанности. | Try to fulfill your duty. |
| У меня есть обязанности. | I have responsibilities. |
| У меня есть обязанности. | I've got responsibilities. |
| Она презрела свои обязанности и изменила своему мужу. | 'She has despised her duties and betrayed her husband. |
| Правила | Rules |
| Правила одни и те же. | The rules are the same. |
| Сохранение обязанности по исполнению обязательства | Continued duty of performance |
| Вернее бы было сказать обязанности. | It would be more correct to say duties. |
| Ты должен выполнять свои обязанности. | You must do your duty. |
| Ты должен выполнять свои обязанности. | You should carry out your duty. |
| Право без обязанности это привилегия. | A right without a duty is a privilege. |
| Каковы его официальные должностные обязанности? | What are his official job duties? |
| У всех нас есть обязанности. | We all have responsibilities. |
| У Тома есть другие обязанности. | Tom has other responsibilities. |
| А кто тогда будет определять рабочие часы и обязанности? | Who is going to decide on the working hours and job description? |
| И для этого нужны фискальные правила. | And for that, you need fiscal rules. |
| Правила на время катастроф и кризисов | Rules for Calamity and Crisis |
| Круг ведения, руководящие принципы и правила | Terms of reference, guidelines and rules |
| Правила реконструкции | The Rules of Reconstruction |
| Правила беззаконных | The Rule of the Lawless |
| Правила 26 | Former title of the Agreement |
| Правила 26 | Agreement Concerning the Adoption of Uniform Conditions of Approval and Reciprocal Recognition of Approval for Motor Vehicle Equipment and Parts, done at Geneva on 20 March 1958. |
| Правила CSS | CSS Rules |
| Вот правила. | Here are the rules. |
| Какие правила? | What are the rules? |
| Ненавижу правила. | I hate rules. |
| Есть правила. | There are rules. |
| Существуют правила. | There are rules. |
| Таковы правила. | These are the rules. |
| Соблюдайте правила! | Follow the rules. |
| Соблюдай правила! | Follow the rules. |
| Правила понятны. | The rules are clear. |
| Правила знаешь? | Do you know the rules? |
| Правила изменились. | The rules have changed. |
Похожие Запросы : правила и - Объем и обязанности - Роли и обязанности - Полномочия и обязанности - Требования и обязанности - риски и обязанности - Обязанности и результаты - Обязанности и полномочия - Роли и обязанности - Функции и обязанности - Обязанности и полномочия - задачи и обязанности - заветы и обязанности
