Правила процедуры и Руководство непосредственно не регулируют такие случаи.	The rules of procedure and the Guidelines do not directly address these contingencies.
Хотя правила процедуры и Руководство это два разных документа, они взаимосвязаны.	Although the rules of procedure and the Guidelines are two separate documents, they are interrelated.
Настоящее руководство описывает правила пользования kjots 0. 5 mdash небольшой программы, удобной для хранения различных записок.	This handbook describes how to use kjots 0.5, a small program which is handy for keeping miscellaneous notes.
Многие международные организации и СМИ имеют правила для репортажей о случаях суицида (Global Voices так же имеет такое руководство ).	Many international organizations and media outlets have rules for reporting on suicide responsibly (Global Voices has a guide on this as well).
Правила есть правила.	Rules are rules.
Правила есть правила	The rules are the rules.
РУКОВОДСТВО И	DIRECTION AND
Правила процедуры пункты а) и b) правила 107	Rules of Procedure Rule 107 (a) and (b)
Каковы правила в заповеднике? И каковы правила в парках?	What's the regulation of the reserve and what is the regulation of the parks?
Любые правила в игре, включая правила определяющие условия победы и даже правила которым должны удовлетворять другие правила, могут быть изменены.	Any rule in the game, including the rules specifying the criteria for winning and even the rule that rules must be obeyed, can be changed.
Руководство и надзор	Management and oversight
Управление и руководство	Management and administration
руководство и координация	rection and coordination
руководство и координация	and coordination
Руководство и управление	Supervision and management RB 1 551 900 37 800 1 589 700
Руководство и финансы	Administration and finance
Управление и руководство	Management and control stop at national borders and has been active in establishing cooperative networks with accession States.
Ты правила знаешь? Какие правила?	Now, don't you understand the rules?
Определения и правила толкования	Definitions and rules of interpretation
Строительные нормы и правила.	Building Regulations.
а) Правила и процедуры	(a) Rules and procedures
правила вежливости и протокол	social usage and protocol
принципы и правила процедуры	of procedure
Визовые и таможенные правила.	Visa and customs regulations.
В этой связи следует напомнить, что Комиссия приняла два документа правила процедуры Комиссии (CLCS 40) и Научно техническое руководство Комиссии (CLCS 11 и Add.1).	In this regard, it must be recalled that the Commission has adopted two documents the rules of procedure of the Commission (CLCS 40) and the Scientific and Technical Guidelines of the Commission (CLCS 11 and Add.1).
Чрезмерно ограничительные правила Парламент критиковал правила	AdministrationAdministration andand computercomputer services.services.
В язык логики может использоваться для кодирования правила и бизнес правила.	language of logic can be used to encode regulations and business rules.
Правила	Rules
Правила	Feedback
Правила	Some syntax rules must be complied with
Правила	Game Rules
Правила	tiles
Правила	Rules
Правила	Terms and conditions
Правила	users' opinions
Правила?	... you've got to stick by the rules.
Руководство и благовестие верующим.	A guidance and good tidings for the believers,
Руководство и благовестие верующим.	A guidance and glad tidings for the believers.
Руководство и благовестие верующим.	a guidance, and good tidings unto the believers
Руководство и благовестие верующим.	A guidance and glad tidings unto the believers.
Руководство и благовестие верующим.	A guide (to the Right Path) and glad tidings for the believers who believe in the Oneness of Allah (i.e. Islamic Monotheism) .
Руководство и благовестие верующим.	Guidance and good news for the believers.
Руководство и благовестие верующим.	a guidance and good tidings for the believers
Руководство и благовестие верующим.	A guidance and good tidings for believers
Исполнительное руководство и политика	Executive management and policy

Display this page in English