Перевод "правила отбора" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

правила отбора - перевод : правила - перевод : правила - перевод : правила - перевод : правила - перевод : правила - перевод : правила отбора - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

А у врачей есть очень строгие правила отбора пациентов больницы.
And the doctors have some very big rules about who can get treated at the clinic.
ПМ А у врачей есть очень строгие правила отбора пациентов больницы.
PM And the doctors have some very big rules about who can get treated at the clinic.
ПРОЦЕСС ОТБОРА
Figure List of topics
Процесс отбора
The selection process
Условия отбора
Filter Criteria
Процедуры отбора
Selection procedures
ПРОЦЕСС ОТБОРА
SELECTION PROCESS
ПРОЦЕСС ОТБОРА
Project applications τ
Процесс отбора
Measure applicants against predetermined standards
Критерии отбора
Embassy of the Czech Republic in Russia Ul. Yuliusa Fuchika, 12 14123056 Moscowhttp www.mzv.cz moscow
Критерии отбора
THE GUEST SCHOLARSHIP PROGRAMME
КРИТЕРИИ ОТБОРА БЕНЕФИЦИАРОВ
In that context the Board urges donors to contribute before those dates.
A. Критерии отбора
A. Eligibility criteria
ПОРЯДОК ОТБОРА КАНДИДАТОВ1).
ORDER OF CANDIDATES SELECTION1.
Перестройка представляет собой процесс отбора отбора как жизнеспособных проектов, так и людей.
Profits are used according to a decision by the General Meeting.
Неоднозначное благо генетического отбора
The Mixed Blessing of Genetic Choice
Каковы были критерии отбора?
How do you select them?
Критерии отбора были просты
Criteria for these choices were simple
Уровень 2 отбора Готовность
2nd Level of Screening Readiness
Уровень 3 отбора Оправданность
3rd Level of Screening Viability
Система отбора претендента такова.
The system of selecting a challenger of ryuou is this.
b) установление, заблаговременно, условий участия, включая критерии отбора и принятия решений о заключении контрактов, а также правила проведения торгов, и их опубликование
(b) The establishment, in advance, of conditions for participation, including selection and award criteria and tendering rules, and their publication
Правила есть правила.
Rules are rules.
Правила есть правила
The rules are the rules.
Перестройка должна рассматриваться как процесс отбора, отбора как людских ре сурсов, так и проектов.
All the services that the agricultural producer needs to operate.
Уровень 1 отбора Сущность проекта
1st Level of Screening Relevance of Project
Критерии отбора экспертов из списка
Criteria for selection of experts from the roster
а) Критерии отбора для стран
(a) Eligibility criteria for countries
b) Критерии отбора для деятельности
(b) Eligibility criteria for activities
ПРИОРИТЕТОВ, КРИТЕРИЕВ ОТБОРА И ПОЛИТИКИ,
CRITERIA AND POLICIES, AND ON THE DETERMINATION
Ты правила знаешь? Какие правила?
Now, don't you understand the rules?
Для птиц критерии отбора более сложные.
For birds the issue is more complicated.
на одного ребенка, отвечающего критериям отбора.
As of July 2005, the maximum annual Child Disability Benefit will be 2,000 per eligible child.
Критерии отбора ведущих экспертов по рассмотрению
Criteria for selection of lead reviewers
Разработаны два элемента четких критерий отбора.
The specific selection criteria are developed in two dimensions .
окончательная подготовка приложения, касающегося отбора проб
Completion of the annex on sampling
окончательная подготовка приложения, касающегося отбора проб
These meetings had proven to be effective in making progress with the standard, especially when they had been combined with technical visits.
1. Критерии отбора публикаций для продажи
1. Criteria for selection of sales publications
B. Возможные критерии отбора видов деятельности
B. Possible criteria for selecting joint implementation
A. Критерии отбора 8 11 5
A. Eligibility criteria 8 11 5
Организации Объединенных Наций критерии отбора органа,
the selection of an entity entrusted with the operation of a financial mechanism
Мы создали этих собак путём отбора.
We have made these dogs by selection and whatever.
Поэтому в результате отбора он исчезнет.
And so it will be selected away.
СРОКИ ПОДАЧИ ЗАЯВОК И РЕЗУЛЬТАТЫ ОТБОРА
APPLICATION DEADLINES AND SELECTION RESULTS
Соответственно, большое внимание уделялось фазе отбора.
Consequently, great attention was given to the selection phase of the project.

 

Похожие Запросы : национальные правила отбора - правила отбора проб - процедура отбора - Метод отбора - Процесс отбора - Критерии отбора - давление отбора - темп отбора - этап отбора - система отбора - влияние отбора - отбора кандидатов - скорость отбора