Перевод "право и управление" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
управление - перевод : право - перевод : право - перевод : управление - перевод : управление - перевод : управление - перевод : управление - перевод : право и управление - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Право и Управление в Сфере Бизнеса | Law and business administration |
Лесное право и управление в целях устойчивого развития | Forest law and governance for sustainability |
администрирование, право, государственное управление, общественные науки, европейские дисциплины и языки, подготовка преподавателей | business administration, law, public administration, social sciences, European studies and languages, teacher training |
Следовательно, они должны иметь право на свое собственное налогообложение, здравоохранение, образование и управление. | Therefore, they should have the right to their own taxation, health care, education, and governance. |
К изучаемым областям знаний относятся право, государственное управление, просвещение, естественные науки и машиностроение | The fields of study include law, public administration, education, sciences and engineering |
Управление имеет право получать всю необходимую ему информацию и требовать оперативного устранения выявленных им проблем. | The Office has the authority to access all information it needs and to require prompt resolution of the problems characterized in its findings. |
i) Следующие лица и органы имеют право передавать дела в суд через управление Генерального прокурора | (i) The following are competent to refer cases to the Tribunal, through the office of the Procureur général |
Управление архивов Литвы имеет право продлить этот срок до 30 дней в случаях, | This Authority issues the relevant temporary export permit, and needs to be notified in writing within two weeks after the cultural object from the National Collection has been re imported to Latvia. |
Любит летать на своем самолете, право на управление которого получил в возрасте 56 лет. | He loves flying his plane and got his flying certificate at the age of 56. |
подтверждая, что рациональное управление и законность будут способствовать поощрению и защите всеми государствами прав человека, включая право на образование, | Affirming that good governance and the rule of law will assist all States to promote and protect human rights, including the right to education, |
b) каждая религиозная конгрегация и любая ее секта имеют право создавать и содержать свои религиозные учреждения и осуществлять управление ими. | quot (b) Every religious denomination and every sect thereof shall have the right to establish, maintain and manage its religious institutions. |
Он имел право не только обратиться с жалобой к омбудсмену, но и направить ходатайство в Управление пенитенциарных учреждений. | Apart from complaining to the Ombudsman, he could complain to the Department of Corrections. |
и управление | and management |
и управление | and management 1 |
Государственное управление управление региональными и муниципальными органами | Public Administration regional and municipal management |
Хотя город и оставил за собой право собственности на Memorial Coliseum и прилегающие парковки, управление ими было также передано Аллену. | The City maintains ownership of the Memorial Coliseum and the adjacent parking garages, but the right to manage these was also transferred to Allen. |
Локальное управление, центральное управление, теперь народное управление. | Local power, central power, now, people power. |
Ее выпускники коренным образом меняют картину во всех областях, включая государственное и общественное управление, бизнес, право, инженеринг, науку, образование и профподготовку. | Its graduates are making a major difference in all areas, including governance, public management, business, law, engineering, the sciences, education and vocational training. |
Управление и надзор | Governance and oversight |
Администрация и управление | Administration and management |
Управление и партнерства | Governance and Partnerships |
Управление и руководство | Management and administration |
Управление и администрация | Management and Administration |
и управление 3 | 2. Executive direction and management 3 |
АДМИНИСТРАЦИЯ И УПРАВЛЕНИЕ | ADMINISTRATION AND MANAGEMENT |
управление и коорди | management and |
Ресурсы и управление | Resources and management |
Администрация и управление | Administration and |
Финансы и управление | Finance and administration |
Руководство и управление | Supervision and management RB 1 551 900 37 800 1 589 700 |
Контроль и управление | Supervisory and management |
Управление и aдминистрация | Management and Administration |
Управление и руководство | Management and control stop at national borders and has been active in establishing cooperative networks with accession States. |
Принятый в 1994 году Закон о земле является важнейшим законодательным актом общего характера, регулирующим право собственности, управление и использование земли. | The Law on Land, adopted in 1994, is the primary general law on the regulation of ownership, management and use of land, and it has recently been amended to avoid duplication with provisions in the Civil Code and other laws. |
vi) международное право и муниципальное право | (vi) International law and municipal law |
III. Международное право судие и право | III. International |
III. МЕЖДУНАРОДНОЕ ПРАВО СУДИЕ И ПРАВО | III. INTERNATIONAL JUSTICE AND LAW |
О Европейское право и международное право | 0 European law and International law |
и управление quot и 31 quot Управление по инспекциям и расследованиям quot | and management, and 31, Office for Inspections and Investigations |
Если коммерческие предприятия лица, предоставившего право, находятся более чем в одном государстве, то его коммерческим предприятием считается предприятие, из которого осуществляется центральное управление лица, предоставившего право. | If the grantor has a place of business in more than one State, the grantor's place of business is that place where the central administration of the grantor is exercised. |
Псинергия основана на четырёх элементах, которыми являются Венера (управление землёй и растениями), Марс (управление огнём и жаром), Юпитер (управление ветром и электричеством) и Меркурий (управление водой и льдом). | Psynergy comes in four elements Venus (manipulation of rocks and plants), Mars (revolving around fire and heat), Jupiter (based on wind and electricity), and Mercury (concerning water and ice). |
Псинергия основана на четырёх элементах, которыми являются Венера (управление землёй и растениями), Марс (управление огнём и жаром), Юпитер (управление ветром и электричеством) и Меркурий (управление водой и льдом). | Psynergy comes in four elements Venus (rocks and plants), Mars (fire and heat), Jupiter (wind and electricity), and Mercury (water and ice). |
ДАУ Департамент по вопросам администрации и управления (включая Управление планирования, составления бюджетов и финансирования программ, Управление людских ресурсов, Управление общего обслуживания и Управление по обслуживанию конференций) | AM Department of Administration and Management (including the Office of Programme Planning, Budget and Finance, the Office of Human Resources Management, the Office of General Services, and the Office of Conference Services) |
Право Европейское право Международное право Международные отношения и европейские дисциплины Экономика | European law International law International relations and European studies Economics. |
Международные отношения и право, включая Международное право Внешнеторговое право Законодательство в сфере энергетики Земельное право | International law External trade law Energy legislation Land law |
Похожие Запросы : управление и управление - право доступа управление - Право на управление - право на управление - управление и - управление и рулевое управление - право- и дееспособный - право и финансы - право и обязанность - право и разрешение - право и власть - право и обязанность - Лево и право - лицензию и право