Перевод "право продолжения" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

право - перевод :

ключевые слова : Silent Entitled Remain Rights Attorney Continuing Sequel Continuation Follow-up Continue

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Приятного продолжения. Спасибо.	Enjoy the rest of the show. Thank you.
Семейное право коллизионное право	Family law conflicts of laws
Главная причина продолжения этой торговли деньги.	The main reason this trade continues is money.
вновь подтверждая желательность продолжения Научным комитетом его работы,	Reaffirming the desirability of the Scientific Committee continuing its work,
отмечая желательность продолжения рассмотрения этого вопроса сообразно обстоятельствам,	Noting the desirability of keeping the matter under review, as appropriate,
Право поесть	The Right to Eat
Право умереть	The Right to Die
Да, право!	Yes, really!'
Право, тесно.	'Really, there's not room!
Право, пойдем!	Come on, let's go!'
Государственное право	Constitutional law
Избирательное право	The Election law
Твоё право.	It is your right.
Ваше право.	It is your right.
Их право.	It's their right.
Преподаватель права, юридический факультет, Лагосский университет уголовное право, право, регулирующее деятельность акционерных компаний, коллизионное право, международное право, законы о печати	Lecturer in law, Faculty of Law, University of Lagos criminal law, company law, conflicts of laws, international law, press laws.
Цена продолжения высокоморальной внешней политики просто стала слишком высокой.	The price of pursuing a moral foreign policy simply became too high.
Сегодня Великобритания имеет три разных правовых системы Английское право, право Северной Ирландии и право Шотландии.	Today the UK has three distinct systems of law English law, Northern Ireland law and Scots law.
Фундаментальное право это право на чистую воду или образование.	Basic rights is like the right to clean water or education.
Право на жизнь?	The right to life?
Право на платеж	Right to payment
Право на образование	Right to education
Право на питание	Right to food
Нет, право забыл.	'No, really I have forgotten.
Мне, право, совестно.	I am really quite ashamed.
Право, не знаю.	'I really don't know.
Право на гражданство	Right to a nationality
Право на подвиг	The Right to Bravery
Право быть услышанным.	They fight for the right to be heard.
Специальность Тома право.	Tom's field of study is law.
Это ваше право.	It is your right.
Это твоё право.	It is your right.
Голосовать их право.	It is their right to vote.
Это их право.	It's their right.
Смерть это право.	Death is a right.
Что это означает для продолжения переговорного процесса, пока остается неизвестным.	Relations between North and South Korea have taken a turn for the worse this year, following the election of South Korean President Lee Myung bak, who has taken a more hard line approach toward the North.
Что это означает для продолжения переговорного процесса, пока остается неизвестным.	What this means for continuing the negotiations remains to be seen.
1. выражает глубокую озабоченность по поводу продолжения применения смертной казни	1. Expresses its deep concern about the continued application of the death penalty
Этот человек получит 250 000 для продолжения своей выдающейся работы.	That person will receive 250,000 to continue their extraordinary work.
b) продолжения нарушений Соглашения о прекращении огня и разжигания ненависти	(b) the continuing violations of the Ceasefire Agreement and the continuing use of hate speech
b) Этап 2 Мобилизация частных средств в процессе продолжения формирования	(b) Phase 2 Raising private funds while continuing the structuring exercise
Это объясняется тем, что существует очень большая вероятность продолжения дождей.	This is in anticipation of more rain that is likely to come.
Для продолжения турне Slayer пригласили ударника группы Whiplash Тони Скаглионе ().	To continue with the tour, Slayer enlisted Tony Scaglione of Whiplash.
В 1867 году Уолтер Бэджет написал, что монарх сохранил только право советовать, право воодушевлять и право предостерегать .	In 1867, Walter Bagehot wrote that the monarch only retained the right to be consulted, the right to encourage, and the right to warn .
Зав. кафедрой правовые вопросы Кафедры семейное право, трудовое право, введение в частное право, с 1987 года по настоящее время.	Chairholder Law Chairs Family Law, Labour Law, Introduction to Private Law, from 1987 to present.

Display this page in English