Перевод "практика по легкой атлетике" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Чемпион мира по легкой атлетике Сергей Шубенков. | World Champion in Track and Field, Sergei Shubenkov. |
| Чемпионат мира по легкой атлетике в Лондоне пройдет с 4 по 13 августа. | The World Championships in Athletics in London will be held from August 4 13. |
| Двух лидеров сборной Украины по легкой атлетике отстранили от участия в ЧМ | Two Team Ukraine leaders in track and field were suspended from participating in the World Championships |
| Общеизвестно, что члены национальной команды по легкой атлетике не имели государственной помощи в течение примерно трех лет. | It is common knowledge that the members of the national athletics team have had no government assistance for about three years. |
| Он был олимпийским чемпионом по тяжелой атлетике. | He was an Olympic champion in weightlifting. |
| Рекомендуемая практика | Recommended practice |
| Языковая практика | Practice Languages |
| Такова практика! | That's the praxis! |
| Годы легкой популярности закончились. | The years of easy popularity are over. |
| Это обычная практика. | This is a normal workflow. |
| Это обычная практика? | Is this a common practice? |
| Определение целей было легкой частью. | Setting goals was the easy part. |
| С 2008 года 300 детей, посещающих школу в Гиханга, дети сироты и дети, проживающие в домах, расположенных на близлежащих улицах, прошли подготовку по игре в футбол, легкой атлетике, каратэ, современному биатлону, дзюдо, волейболу, баскетболу и теннису. | Since 2008, 300 out of school children in Gihanga, war orphans and children living in the streets nearby, have been receiving training in football, athletics, karate, modern biathlon, judo, volleyball, basketball and tennis. |
| Как всегда, ямайцы надеются на победы в лёгкой атлетике. | As always, Jamaicans have high hopes of a flood of medals in track events. |
| Там она решила пойти по стопам своей старшей сестры заняться легкой атлетикой. | There, she decided to follow in the footsteps of her older sister and pursue track and field. |
| Ни одной медали даже по стрельбе из лука, по боксу, гимнастике, тяжёлой атлетике и прыжкам в воду сплошное разочарование! | Not even archery, not boxing, gymnastics, weightlifting or diving, a disappointment! |
| Практика подрыва свободной конкуренции. | anti competitive practices. |
| Практика путь к совершенству. | Practice makes perfect. |
| Практика Тома быстро выросла. | Tom's practice has grown rapidly. |
| Тебе просто нужна практика. | You just need practice. |
| Разработка следующего капитализма не будет легкой. | Designing the next capitalism will not be easy. |
| В легкой панике начинаю листать каналы. | I start flipping through the channels in a slight panic. |
| Эта практика также и недальновидна. | This practice is also unwise. |
| Но эта практика стала коррумпированной. | But this practice got corrupted. |
| Судебная практика не особенно результативна. | Litigation has yielded little result. |
| В науке практика важнее теории. | When it comes to science, practice is more important than theory. |
| Такая дипломатия не бывает быстрой или легкой. | This brand of diplomacy is not quick or easy. |
| Я не думал, что работа окажется легкой. | I didn't expect the job to be easy. |
| Тем не менее, по окончании акции правительство сообщило, что данная практика увенчалась успехом. | The government, however, says the exercise was a success. |
| Бесконтрольные общества становятся легкой жертвой нетерпимости и фанатизма. | Rudderless societies are easy prey for bigotry. |
| Свержение режима Саддама было легкой частью иракского кризиса. | Overthrowing Saddam's regime was the easy part of the Iraqi crisis. |
| И расходы на оборону оказались самой легкой добычей. | Defense expenditures are proving to be the easiest of targets. |
| Она является прозрачной, простой и легкой в управлении. | It would be transparent, simple, and easy to administer. |
| В ретроспективе задача создания программы действий была легкой. | In retrospect, Brown s agenda setting problem was easy. |
| Конгресс IAAF продлил отстранение Всероссийской федерации легкой атлетики | The Congress of the IAAF has extended the suspension of the All Russia Athletic Federation |
| Позднее были построены предприятия легкой и пищевой промышленности. | Light and food industry factories were built later. |
| Практика сохраняется, несмотря на юридические запреты. | The practice persists, despite legal bans. |
| 55 232. Практика предоставления внешних подрядов | 55 232. Outsourcing practices |
| 58 276. Практика предоставления внешних подрядов | 58 276. Outsourcing practices |
| В России эта практика не распространена. | In Russia, this practice is not widespread. |
| Это что, обычная практика в Китае? | Is this is a customary practice in China? |
| Оскар Фигероа, чемпион в тяжёлой атлетике в мужском разряде до 62 кг. | Oscar Figueroa, gold medal in men's weightlifting 62kg. |
| Однако, по ряду причин, это хорошо зарекомендовавшая себя в прошлом практика больше не работает. | For a number of reasons, however, this time honored practice no longer works. |
| Выступая в разряде до 48 кг, Хироми Миякэ получила бронзу в тяжёлой атлетике. | Competing in the women's 48 kg class, Miyake Hiromi won bronze in weightlifting. |
| Хироми Миякэ выигрывает бронзу в разряде до 48 кг в женской тяжёлой атлетике. | Miyake Hiromi wins bronze in the 48 kg class of women's weightling. |
Похожие Запросы : соревнования по легкой атлетике - встреча по легкой атлетике - тренер по легкой атлетике - Чемпионат мира по легкой атлетике - практика по эксплуатации - по умолчанию практика - для легкой интеграции - в легкой манере - ограничительная болезнь легкой - для легкой установки - для легкой загрузки - легкой степени тяжести - для легкой чистки - легкой до тяжелой
