Перевод "предложение о поглощении" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

предложение - перевод :
Bid

предложение - перевод : предложение - перевод : предложение - перевод : предложение - перевод : предложение - перевод : предложение - перевод : Предложение - перевод : предложение о поглощении - перевод :
ключевые слова : Proposal Proposition Suggestion Proposed Propose

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Два главных акционера, AXA PE и Fosun, сделали дружеское предложение о поглощении компании Club, чтобы заполучить 50,1 капитала и голосов.
The two main shareholders, AXA PE and Fosun, launched a friendly takeover bid for the Club to obtain 50.1 percent of the capital and voting rights.
Том принял предложение о работе.
Tom accepted the job offer.
Том написал предложение о смерти.
Tom wrote a sentence about death.
Она отклонила наше предложение о помощи.
She turned down our offer of help.
Она отвергла наше предложение о помощи.
She turned down our offer of help.
Предложение о работе ещё в силе.
The job offer still stands.
Она отвергла его предложение о помощи.
She rejected his offer of help.
Том отклонил наше предложение о работе.
Tom declined our job offer.
Обращения акционеров вызывают спор по поводу легальности данного предложения о поглощении, сделанного Управлением финансовыми рынками (фр. аббревиатура AMF).
These minority appeals dispute the validation of the takeover bid by the Financial Market Authority (French initials, AMF).
Пришло второе предложение о работе е е!
I just go my second job offer!
Это интересное предложение. Я о нём подумаю.
That's an interesting proposal. I'll think about it.
Я не ожидал получить предложение о работе.
I didn't expect a job offer.
Вспомним о поглощении банком Lloyds TSB проблемного банка HBOS (Halifax Bank of Scotland) в Великобритании или послекризисные объединения в США.
Witness the takeover by Lloyds TSB of the troubled HBOS (Halifax Bank of Scotland) in the UK, or post crisis consolidation in the US.
Многих людей беспокоит предложение о единовременной выплате наличных.
Many people are uneasy about offering lump sum cash payments.
Это предложение не предложение.
This sentence is not a sentence.
Его предложение не стоит того, чтобы о нём говорить.
His proposal is not worth talking about.
Он написал предложение о создании ополчения по американской модели.
He wrote a proposal to create a militia force, on the American model.
Предложение
Offering
В интервью газете Figaroпредседатель компании Fosun Гуанчанг не делал секрета из предложения о поглощении в этот решающий момент для развития компании Club Med
In an interview with Le Figaro, Fosun chairman Guo Guangchang made no secret of the takeover bid s purpose at this turning point in Club Med s development
Следующее предложение истинно. Предыдущее предложение ложно.
The following sentence is true. The preceding sentence is false.
Его предложение о заключении мира с Израилем ошеломило Ближний Восток.
His peace overture to Israel stunned the Middle East.
Жу Зэ, известный юрист, откликнулся на предложение о роспуске Союза
Zhou Ze, a famous lawyer echoed disbanding the League
Предложение Это предложение грамматически верно грамматически верно.
The sentence This sentence is grammatically correct. is grammatically correct.
Да, и про варенье но потом о том, как делают предложение.
'Yes, about jam, and then... about how people propose.'
ЭАБ внесла предложение о поправке к конституции для создания нового суда.
ANDE proposed creation of a new court by amending the constitution.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ 1
.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ 3
Proposal by Belgium
Предложение автозапуска
Autorun Prompt
Предложение прошло.
The decision passed.
Возьмем предложение
Take the sentence below
Это предложение.
This is a sentence.
Странное предложение.
That is a strange sentence.
Дополните предложение.
Complete the sentence.
Хорошее предложение.
This is a good suggestion.
Сделайте предложение.
Make an offer.
Предложение верно.
The sentence is OK.
Странное предложение.
That's a weird sentence.
Иными словами, Британия может заблокировать предложение о введении FTT без специального протокола.
In other words, Britain can block the proposed FTT without a special protocol.
В этих твитах пользователи для каждого иероглифа пишут короткие предложение о сятику.)
So in the following tweets, Twitter users match alphabets with short proverb like sentences about the shachiku.)
Спрос и предложение?
Demand or Supply?
Исключить последнее предложение.
Delete the final sentence.
Опустить последнее предложение.
Delete the last sentence.
Я принимаю предложение.
I accept the offer.
Это предложение прошло.
The proposal went through.
Это бессмысленное предложение.
This sentence doesn't make sense.

 

Похожие Запросы : публичное предложение о поглощении - предложение о поглощении для - при поглощении - предложение о - предложение о - предложение о - предложение о - предложение о - предложение о - предложение о - предложение о - предложение о - предложение о