Перевод "предложенный способ" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Выпив предложенный бокал, он спросил бутылку. | He drank a glass of champagne they offered him, and ordered another bottle. |
| Флаг Владивостока, предложенный пользователем ЖЖ newsmaker_su | Suggested flag of Vladivostok by Live Journal user newsmaker_su |
| Большинство избирателей ответили на предложенный им вопрос отрицательно. | But there isn't one...I'm doing it out of a sense of responsibility. |
| Возможен и предложенный Китаем вариант введение новой резервной валюты. | The alternative, as China has suggested, would be to develop a new reserve currency. |
| Предложенный закон проходит дальнейшую переработку, учитывающую рекомендации предыдущего парламента. | However Bahati said the proposed legislation was already in the process of being changed, following recommendations made during the last parliament. |
| В действительности, невозможно ожидать таких результатов в предложенный четырехмесячный срок. | Indeed, to expect such results by the proposed four month deadline is highly implausible. |
| Предложенный закон о реформе труда проходит рассмотрение в Сенате, контролируемом Перонистами. | A proposed Labor Reform Law is now being considered by the Peronist controlled Senate. |
| 29 июля 2015 года Cormacarena постановила, что предложенный проект нефтеразработки нежизнеспособен . | On July 29, 2015, the corporation ruled that the approved mining project was not feasible. |
| Существует лучший способ. | There is a better way. |
| Первый способ физиологический. | First is physiological. |
| Это способ мышления. | It's a way of thinking about things. |
| b) этот способ | (b) The method used is either |
| Есть другой способ. | There is another way. |
| Это простой способ. | This is an easy way. |
| Это единственный способ. | It's the only way. |
| Есть другой способ. | There's another way. |
| Есть способ получше. | There is a better way. |
| Я знаю способ. | I know a way. |
| Должен быть способ. | There must be a way. |
| Мы найдём способ. | We'll find a way. |
| Вы найдёте способ. | You'll find a way. |
| Ты найдёшь способ. | You'll find a way. |
| Я найду способ. | I'll find a way. |
| Есть один способ. | There is a way. |
| Есть способ проще. | There's an easier way to do that. |
| Вот в чём второй способ. Итак, первый способ позитивные эмоции, | So, that's the second path. The first path, positive emotion. |
| Блогер Sunita согласна с этим мнением и называет предложенный законопроект разрушителем семей . | Sunita at Supari.org agrees and calls this proposed Bill as family breaking move by the government. |
| Правильный способ восстановления Грузии | The Right Way to Rebuild Georgia |
| Это особенный способ знания, | There is a particular way of knowing. |
| Вот ещё один способ. | Here is another way. |
| Третий способ противостояния России | A Third Way for Confronting Russia |
| Странный способ вести дела. | It's a strange business model. |
| Это не способ развития. | This is not a way to development. |
| Хороший способ сэкономить электроэнергию! | Nice power saving! |
| Это самый лучший способ. | This is the very best method. |
| Это был единственный способ. | It was the only way. |
| Есть ещё один способ. | There's another way. |
| Я знаю один способ. | I know a way. |
| Это лучший способ умереть. | This is the best way to die. |
| Ты знаешь способ получше? | Do you know a better way? |
| Какой лучший способ похудеть? | What's the best way to lose weight? |
| Бесспорно, это лучший способ. | It's indisputably the best method. |
| Это лёгкий способ заработать. | It's an easy way to make money. |
| Мы найдем другой способ. | We'll find another way. |
| Я показал Тому способ. | I showed Tom the way. |
Похожие Запросы : предложенный - предложенный механизм - Предложенный метод - предложенный ранее - Предложенный алгоритм - первоначально предложенный - предложенный вами - предложенный вами - Предложенный ответ - предложенный Вами - предложенный визит - предложенный законопроект - первоначально предложенный