Перевод "предложить платформу" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

предложить - перевод :

предложить платформу - перевод :

ключевые слова : Platform Float Loading Dock Offer Propose Suggest Drink

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это умный ход со стороны правительства, вовлечься во все это и предложить платформу обеспокоенным гражданам.	It's a smart move for the government to tap into all this and offer a platform for concerned citizens.
Встань на платформу.	Climb on the platform.
Такую платформу несложно найти.	Such a basis is not hard to find.
Опускайте платформу для погружения.	Send the diver stage down.
Опускайте платформу для погружения.	Send down the diver's stage.
Поезд прибудет на десятую платформу.	The train will come in at platform ten.
Поезд прибывает на пятую платформу.	The train arrives on platform number 5.
Поезд прибывает на пятую платформу.	The train arrives at platform number 5.
Танк погрузили на вагон платформу.	They loaded the tank on the flatcar.
Динамометр поднимают на платформу, доктор.	Dynamometer is coming on the platform now.
Что тебя потянуло на платформу?	Why did you go back to the platform?
Такие обещания составили платформу списка надежды .	Such promises constituted the platform the list of hope.
Поезд прибывает на платформу номер пять.	The train arrives on platform number 5.
Поезд прибывает на платформу номер пять.	The train arrives at platform number 5.
На какую платформу прибывает бостонский поезд?	Which is the platform for the Boston train?
Существует порт под платформу .NET Framework.	iText has been ported to the .NET Framework under the name iTextSharp.
Обеспечивают ли они платформу для этого?	Do they provide structure for us to do that?
Вы загружаете её на нашу платформу.	You uploaded that book into the platform.
Этот прибор представляет собой исследовательскую платформу.	It's a research platform.
Потому что он открыл свою платформу.	Because it opens up its platform.
Поднимись на платформу и кричи, Бобби.	Get on the platform and keep yelling.
Позволишь предложить?	Do you mind if I make a suggestion?
Вронский вышел на платформу и крикнул Облонский!	Vronsky went out on to the platform and shouted, 'Oblonsky!
Но пятая версия вообще убирает эту платформу.	But version 5 omits the platform altogether.
Самолет прибывает на нефтяную платформу, принадлежащей Бартоли.	The plane is headed toward an oil platform.
Разделяет свою платформу с североамериканским Hyundai Sonata.	It is placed above the Hyundai Sonata.
Платформу Ertiga разделяет вместе с Suzuki Swift.	The car is based on extended Suzuki Swift platform.
Мне нечего предложить.	I have nothing to offer.
Предложить новое имя	Suggest New Filename
Предложить автоматический показ	Suggest automatic display
Предложить автоматический показ	Suggest automatic display
Предложить похожее имя	Generate Similar File Name
Предложить сетевую игру	Offer Network Games
Предложить своё тело?	To offer your body?
Могу я предложить?	May I?
Может, предложить вознаграждение?	I'd offer a reward or something.
Могу предложить машину.	I could get you the car.
Могу предложить бренди.	I would suggest a Fernet.
Выберите платформу и установите ее на вашей системе.	Or you have seen the screenshots.
Самый высокий купол имеет на вершине деревянную платформу.	The highest dome has a wooden stage at the top.
Проект Наизнанку они использовали как платформу для протеста.	They used Inside Out as a platform for protest.
Образ Индии опирается на фундаментальную платформу политического плюрализма.	The story rests on a fundamental platform of political pluralism.
TEDxChange даёт нам платформу, позволяющую услышать их голосá.	TEDxChange gives us a platform so that we hear all of those voices.
Он включал в себя и внешнюю погрузочную платформу.	It included an exterior loading dock.
Что ты можешь предложить?	What can you offer?

Display this page in English