Перевод "предложить тенденцию" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

предложить - перевод :
ключевые слова : Offer Propose Suggest Drink Trend Tend Tendency Tends Reverse

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мне нечего предложить.
I have nothing to offer.
Понять эту тенденцию не сложно.
This trend is not hard to understand.
Лондонская олимпиада подтвердила данную тенденцию.
The London games confirmed this trend.
Он имеет тенденцию быть высокомерным.
He tends to be arrogant.
Что ты можешь предложить?
What can you offer?
Что вы можете предложить?
What can you offer?
Мне нечего тебе предложить.
I've got nothing to offer you.
Мне нечего вам предложить.
I've got nothing to offer you.
Нам есть что предложить.
We've got a lot to offer.
Финансовый кризис может замедлить эту тенденцию.
The financial crisis may slow this trend.
Боливия, похоже, собирается нарушить эту тенденцию.
Bolivia, however, may be poised to buck the latter trend.
Ревальвация еще более усилит эту тенденцию.
Revaluation would accelerate this trend.
Должны ли мы приветствовать данную тенденцию?
Should we welcome this trend?
Население мира имеет тенденцию к увеличению.
The world's population tends to increase.
Никто не мог предложить решения.
Nobody was able to suggest a solution.
Мне нечего предложить тебе взамен.
I can't offer you anything in return.
Мне нечего вам предложить взамен.
I can't offer you anything in return.
Вы можете предложить идею получше?
Can you suggest a better idea?
Ты можешь предложить идею получше?
Can you suggest a better idea?
Могу я что нибудь предложить?
May I suggest something?
Я собирался предложить следующую возможность.
I was going to suggest the following possibility.
Могу я предложить другой отель?
May I suggest another hotel?
Могу я предложить другую стратегию?
May I suggest another strategy?
Могу я предложить ещё вариант?
May I suggest another option?
Что ещё мы можем предложить?
What more can we offer?
Что мы можем предложить гостям?
What can we offer to the guests?
Тому следовало предложить Мэри помощь.
Tom should've offered to help Mary.
Можно мне кое что предложить?
Can I suggest something?
Думаю, я могу многое предложить.
I think I have a lot to offer.
Мы хотим предложить тебе работу.
We want to offer you the job.
Мы хотим предложить вам работу.
We want to offer you the job.
Политическая антенна Президента Путина уловила эту тенденцию.
President Putin's keen political antenna has caught this trend.
Фармацевтическая промышленность некоторое время изучала эту тенденцию.
The pharmaceutical industry has been eyeing this trend for a while.
Именно поэтому развитие имеет тенденцию быть неравным.
That is why development tends to be unequal.
Цены на товары имеют тенденцию циклично меняться.
When they are high, they are apt to crowd out investments in manufactures and other, non traditional tradables.
Водители, похоже, имеют тенденцию взимания дополнительной платы
The drivers apparently have reputation for tacking on surcharges
Любой человек может предложить измененить название.
Anyone can suggest changing a name.
Вот метафора, которую я хочу предложить.
So here's the metaphor I'm offering today.
Я хотел бы предложить пять принципов.
Saya mengusulkan lima prinsip.
Что эти молодые люди могут предложить?
What have these young people to offer?
Я бы хотел предложить мои услуги.
I'd like to volunteer my services.
Я собирался предложить то же самое.
I was about to suggest the same thing.
Я действительно не знаю, что предложить.
I really don't know what to suggest.
Мы можем многое друг другу предложить.
We have a lot to offer each other.
Ты можешь предложить что то ещё?
Can you suggest something else?

 

Похожие Запросы : тенденцию к - Имеют тенденцию - привести тенденцию - установить тенденцию - имеет тенденцию - проявлять тенденцию - показывает тенденцию - показать тенденцию - сломать тенденцию - увидеть тенденцию - переломить тенденцию - установить тенденцию - имеют тенденцию