Эта книга предназначена для детей.	This book is meant for children.
Таблица предназначена лишь для иллюстрации.)	The table is intended to be illustrative only).
Эта работа предназначена тебе Богом.	This is your god given job.
Кнопка START предназначена для вас.	This START button is simply for you.
Она предназначена контактировать с ним.	It presents contact back to the user.
Для кого предназначена данная инициатива?	Undergraduate, master, doctorate and postdoctoral students
Следующая задача. Задача 40.	Next problem, problem 40.
Следующая задача. Задача 4.	Next problem.
Она предназначена для прекращения любой отзывчивости.	It is to stop any resonance.
Запись не предназначена для коммерческого использования.	The recording was not for commercial use.
Отвечай Добыча предназначена Аллаху и посланнику.	Tell them The benefits belong to God and His Messenger.
Отвечай Добыча предназначена Аллаху и посланнику.	Say thou the spoils of war are Allah's and the apostle's.
Отвечай Добыча предназначена Аллаху и посланнику.	Say The spoils are for Allah and the Messenger.
Отвечай Добыча предназначена Аллаху и посланнику.	Say, The bounties are for God and the Messenger.
Отвечай Добыча предназначена Аллаху и посланнику.	Tell them 'The spoils of war belong to Allah and the Messenger.
США, предназначена для финансирования 34 должностей.	20.96 The amount of 4,498,700 reflecting an increase of 180,200 provides for 34 posts.
Данная процедура предназначена, в частности, для	The procedure is designed in particular to
Эта программа предназначена для уязвимых групп.	The programme will target vulnerable groups.
Она предназначена знать, если Марта сделал.	She intended to know if Martha did.
Задача.	Addison Wesley.
Задача	Incidence per 10,000 inhabitants
Задача	The challenge
ЗАДАЧА	Design on a functional basis external and internal functions dependant on the local situation Translation of the functional design into a technical design (systems) Definition of equipment needed on vessels and on shore
ЗАДАЧА	Evaluate the locking situation for the next locking cycle
Задача	Task
Задача	Task
Задача	To do
Задача	To do
Задача	Task
Задача	Tasks
Задача	Task Status
Задача	Start date
Задача	Remove Work Interval
Задача	Calendar
Задача	Negative Float
ЗАДАЧА	PROBLEM
Задача	PROBLEM
Задача	Required information tools
Эта клетка предназначена для защиты от акул?	Is this cage meant to protect against sharks?
Предназначена для визуализации построения графа фильтров DirectShow.	It is a visual tool for building and testing filter graphs for DirectShow.
Вся продукция рыболовства предназначена для местного потребления.	The entire catch is consumed locally.
Эта сеть предназначена для страховки спутниковой связи.	This network is intended to back up satellite communications.
Вкладка Качество предназначена для задания качества получаемого изображения.	In the Quality tab you can select various quality levels for the rendered image.
Музыка предназначена для души, как гимнастика для тела.	Music is to the soul what gymnastics is to the body.
Эта вспомогательная утилита на предназначена для непосредственного запуска.	This helper utility is not supposed to be called directly.

Display this page in English