Перевод "предоставить дополнительные доказательства" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

доказательства - перевод :

ключевые слова : Proof Evidence Prove Against Case Extra Additional Shifts Tests Credit Provide Grant Present Evidence Information

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Кроме того, возможно, им придется предоставить дополнительные ресурсы.	In addition, they may have to provide additional resources.
Было бы крайне трудно предоставить улики для доказательства вины подозреваемых.	It would have been difficult to procure the evidence to get convictions.
Полицейские также рекомендуют сторонникам активистов предоставить доказательства их социальной активности	The police also advised the men's supporters to present evidence their social activities
Если мы примем во внимание дополнительные доказательства, то второй закон следует изменить.	If we take this additional evidence into consideration, the second law must be modified.
Таким образом, правительство Японии должно предоставить недвусмысленные доказательства наличия искреннего намерения обеспечить безопасность страны.	But it is also the responsibility of the government to prepare a detailed and realistic policy aimed at securing the necessary level of defense capability in the event of unforeseen threats. Japan s government should thus give a clear indication of a true will to defend the country s security.
Таким образом, правительство Японии должно предоставить недвусмысленные доказательства наличия искреннего намерения обеспечить безопасность страны.	Japan s government should thus give a clear indication of a true will to defend the country s security.
Доказательства смешанные.	The evidence is mixed.
Где доказательства?	What evidence is there?
Доказательства очевидны.	The evidence is clear.
Хочешь доказательства?	Do you want proof?
Хотите доказательства?	Do you want proof?
Доказательства есть?	Is there any proof?
Доказательства неоспоримы.	The evidence is indisputable.
Какие доказательства?	What's the evidence?
Где доказательства?	Where is the evidence?
И будет практически невозможно убедить европейских налогоплательщиков и правительства предоставить дополнительные миллиарды евро, без проверяемых гарантий и необходимых реформ.	And it will be nearly impossible to convince European taxpayers and governments to provide further billions of euros without verifiable guarantees and the necessary reforms.
Дополнительные варианты	Scope options
Дополнительные характеристики	Advanced features
Дополнительные заметки	Final notes
Дополнительные сведения	Additional data
Дополнительные возможности	Advanced Features
Дополнительные возможности	More Features
Дополнительные микшеры	Extra mixers
Организуйте свои доказательства!	Organise your proofs!
Доказательства тому повсюду.	Evidence for this is everywhere.
Достань мне доказательства.	Get me the evidence.
Достаньте мне доказательства.	Get me the evidence.
Нам нужны доказательства.	We need evidence.
Тому нужны доказательства.	Tom wants evidence.
Нам нужны доказательства.	We need proof.
Они хотели доказательства.	They wanted proof.
Том предоставил доказательства.	Tom provided evidence.
Мне нужны доказательства.	I need evidence.
Мне нужны доказательства.	I need proof.
Где ваши доказательства?	Where's your proof?
Где твои доказательства?	Where's your proof?
Мне нужны доказательства.	I need proofs.
Где доказательства этого?	Where's the proof of that?
Хотя не все исследователи согласны с этим выводом, я думаю, что доказательства достаточно сильны, чтобы предоставить предупреждение ФРС и участникам рынка.	While not all researchers agree with this analysis, I think the evidence is strong enough to represent a warning to the Fed and to market participants.
Дополнительные возможности kuickshow	More kuickshow features
Дополнительные надстройки GStreamer	GStreamer extra plugins
Дополнительные настройки проекта	More Project Settings
Дополнительные возможности kpager	More kpager features
Дополнительные функции kmag	More kmag features
Дополнительные аудио эффекты	Extra Audio Effects

Display this page in English