Перевод "предотвращение и разрешение" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

разрешение - перевод :

ключевые слова : Permission Permit Authorization Resolution Clearance

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Основные темы конференции образование, предотвращение и разрешение конфликтов, рискованное поведение и занятость среди молодежи.	The conference deals with education, conflict prevention and resolution, risky behavior, and youth employment.
Наблюдение и предотвращение эрозии почв,	Ways of controlling, preventing soil erosion.
Предотвращение безгражданства	Prevention of statelessness
Разрешение	Authorization
предотвращение локальных конфликтов	prevent local conflict
Разрешение споров	Settlement of disputes
Спрашивая разрешение	Asking permission
Требуется разрешение.	A permit is required.
57 26. Предотвращение и мирное урегулирование споров	57 26. Prevention and peaceful settlement of disputes
Изменить разрешение и положение мониторов и проекторов	Change resolution and position of monitors and projectors
Мирное разрешение споров	Pacific settlement of disputes
Изменяет разрешение экрана	Change your screen resolution
Нам нужно разрешение.	We need permission.
Я дал разрешение.	I gave my permission.
И только тогда я получила разрешение Да!	It sounds absurd!
Предотвращение токсического стресса у детей	Preventing Toxic Stress in Children
Предотвращение лесных пожаров обязанность каждого.	The prevention of forest fires is everyone's responsibility.
Установление мира и предотвращение кризиса являются признанными функциями ООН.	Peacekeeping and crisis prevention are accepted functions of the UN.
62 46. Предотвращение приобретения террористами радиоактивных материалов и источников	62 46. Preventing the acquisition by terrorists of radioactive materials and sources
Как изменить разрешение экрана?	Errors in this file can render your X Window System unusable.
Вам нужно письменное разрешение.	You need written permission.
Тебе нужно письменное разрешение.	You need written permission.
Вам нужно моё разрешение.	You need my permission.
Тебе нужно моё разрешение.	You need my permission.
У вас есть разрешение?	Do you have a permit?
Есть у вас разрешение?	Do you have a license?
Кто дал вам разрешение?	Who gave you permission?
Кто дал тебе разрешение?	Who gave you permission?
Я дал своё разрешение.	I gave my permission.
Предотвращение следующего банковского кризиса в Европе	Preventing Europe s Next Banking Crisis
60 73. Предотвращение опасности радиологического терроризма	60 73. Preventing the risk of radiological terrorism
Каждый ответственен за предотвращение и ликвидацию насилия в отношении женщин и девочек.	Everyone has a responsibility to prevent and end violence against women and girls. NoViolenceAgainstWomenDay
Разумеется, разрешение политических кризисов и конфликтов остаётся первоочередной задачей.	Of course, resolving the political crises and conflicts remains the top priority.
Могу я увидеть ваше разрешение?	May I see your license?
Этот телевизор поддерживает разрешение 1080p.	This TV supports 1080p.
Мне не нужно твое разрешение.	I don't need your permission.
Только для персонала, имеющего разрешение.	Authorized personnel only.
Мне не нужно ничьё разрешение.	I don't need anybody's permission.
Том уже дал мне разрешение.	Tom has already given me permission.
Том уже дал мне разрешение.	Tom already gave me permission.
Я получил разрешение уйти рано.	I got permission to leave early.
Вам не нужно мое разрешение.	You don't need my permission.
Тебе не нужно моё разрешение.	You don't need my permission.
Тому не нужно моё разрешение.	Tom doesn't need my permission.
Ты получил на это разрешение?	Did you get permission to do that?

Display this page in English