Перевод "разрешение и одобрение" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

одобрение - перевод : разрешение - перевод : разрешение - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том дал одобрение.
Tom approved.
Разрешение
Authorization
Тому нужно одобрение Мэри.
Tom wants Mary's approval.
Ваше одобрение не требуется.
Your approval is not required.
Разрешение споров
Settlement of disputes
Спрашивая разрешение
Asking permission
Требуется разрешение.
A permit is required.
Изменить разрешение и положение мониторов и проекторов
Change resolution and position of monitors and projectors
Тебе не нужно моё одобрение.
You don't need my approval.
Мирное разрешение споров
Pacific settlement of disputes
Изменяет разрешение экрана
Change your screen resolution
Нам нужно разрешение.
We need permission.
Я дал разрешение.
I gave my permission.
И только тогда я получила разрешение Да!
It sounds absurd!
Среднестатистическому пациенту пришлось бы получить направление и одобрение на финансирование.
The average patient would have to get a referral and have funding approved.
Как изменить разрешение экрана?
Errors in this file can render your X Window System unusable.
Вам нужно письменное разрешение.
You need written permission.
Тебе нужно письменное разрешение.
You need written permission.
Вам нужно моё разрешение.
You need my permission.
Тебе нужно моё разрешение.
You need my permission.
У вас есть разрешение?
Do you have a permit?
Есть у вас разрешение?
Do you have a license?
Кто дал вам разрешение?
Who gave you permission?
Кто дал тебе разрешение?
Who gave you permission?
Я дал своё разрешение.
I gave my permission.
Страгия также получила одобрение бывших официальных лиц.
The strategy was also hailed by former officials.
Одобрение лекарственного препарата и его использование требуют тщательного взвешивания желательных и нежелательных эффектов.
Drug approval and use requires a careful weighing of desirable and undesirable effects.
Разумеется, разрешение политических кризисов и конфликтов остаётся первоочередной задачей.
Of course, resolving the political crises and conflicts remains the top priority.
Могу я увидеть ваше разрешение?
May I see your license?
Этот телевизор поддерживает разрешение 1080p.
This TV supports 1080p.
Мне не нужно твое разрешение.
I don't need your permission.
Только для персонала, имеющего разрешение.
Authorized personnel only.
Мне не нужно ничьё разрешение.
I don't need anybody's permission.
Том уже дал мне разрешение.
Tom has already given me permission.
Том уже дал мне разрешение.
Tom already gave me permission.
Я получил разрешение уйти рано.
I got permission to leave early.
Вам не нужно мое разрешение.
You don't need my permission.
Тебе не нужно моё разрешение.
You don't need my permission.
Тому не нужно моё разрешение.
Tom doesn't need my permission.
Ты получил на это разрешение?
Did you get permission to do that?
Вы получили на это разрешение?
Did you get permission to do that?
Нам надо получить разрешение Тома.
We have to get Tom's permission.
Нам его разрешение не нужно.
We don't need his permission.
Нам её разрешение не нужно.
We don't need her permission.
Нам их разрешение не нужно.
We don't need their permission.

 

Похожие Запросы : разрешение или одобрение - признание и одобрение - согласие и одобрение - предотвращение и разрешение - Идентификация и разрешение - согласие и разрешение - право и разрешение - восстановление и разрешение - согласие и разрешение - разрешение и полномочия - расследование и разрешение - утверждение и разрешение