Перевод "предполагаемый доход" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

доход - перевод : доход - перевод : предполагаемый - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Так что, предполагаемый фундаментальный реальный доход диверсифицированного американского портфеля акций в настоящий момент находится в диапазоне от 6 до 7 .
The expected market return is that amount plus or minus expected changes in valuation ratios will stocks return more as price earnings ratios rise, or return less as price earnings ratios fall?
Так что, предполагаемый фундаментальный реальный доход диверсифицированного американского портфеля акций в настоящий момент находится в диапазоне от 6 до 7 .
Thus, the expected fundamental real return on diversified US stock portfolios right now is in the range of 6 to 7 .
Это был государственный департамент США предполагаемый союзник.
It was the U.S. State department, a supposed ally.
b) когда предполагаемый правонарушитель является гражданином данного государства
(b) When the alleged offender is one of its nationals
Однако к середине 2002 года этот предполагаемый профицит исчез.
By mid 2002, those projected surpluses had vanished.
пусть будет доход Microsoft a
let's say the revenue of Microsoft.
От чего зависит доход?
What drives the revenue here?
У него приличный доход.
He has a nice income.
Какой ваш годовой доход?
What's your annual income?
У него приличный доход.
He has a decent income.
У меня фиксированный доход.
I'm on a fixed income.
Почему предполагаемый запрет на Рождество дошел до западных СМИ только сейчас?
Why is the supposed Christmas 'ban' only reaching Western media now? hypedup Shiobhan Low ( shiobhanl) December 23, 2015
Огромное влияние, которым обладает Атику, уравновешивает предполагаемый военно христианский уклон президентства Обасаньо.
Atiku's huge influence balances the perceived Christian millenarian strain of Obasanjo's presidency.
Напротив, Джеб Буш и предполагаемый кандидат демократов, Хиллари Клинтон, воплощают традиционную политику.
By contrast, Jeb Bush and the Democrats presumed nominee, Hillary Clinton, embody traditional politics.
Предполагаемый ущерб относится к риску, присущему военной службе истцов , говорится в документах.
The alleged harms are incident to plaintiffs military service, the documents say.
Предполагаемый путь прокладывания газопровода пересекается с зонами обитания некоторых исчезающих видов животных.
Several endangered species live on the proposed pipeline route.
Год Доход на душу населения
Year Per Capita Income
Акции компании дают высокий доход.
The company shares give a high yield.
Жить на небольшой доход трудно.
Living on a small income is hard.
Доход составит три миллиона долларов.
The profit will amount to three million dollars.
По уголовному делу 11 человек, в том числе предполагаемый организатор Аброр Азимов, арестованы.
11 people were arrested on criminal charges, including the suspected mastermind, Abror Azimov.
Согласно этой книге, предполагаемый срок составляет от двух до пяти лет , произносит он.
The period expected and according to this book is two to five years, he reads.
Однако, налогооблагаемый доход в секторе все еще растет медленнее, чем валовой доход, согласно национальным счетам.
However, taxable income in the sector is still growing at a slower rate than gross income as measured by national accounts.
Снижение налогов может увеличить чистый доход.
But, more importantly, when private incomes fall, government social welfare expenditures rise, sparking a recovery in demand, output, investment, and employment.
Ведь сандаловое дерево приносит хороший доход.
Because there s a lot of money in sandalwoods.
Снижение налогов может увеличить чистый доход.
The reduction in tax collection can increase disposable income.
Твой доход примерно вдвое больше моего.
Your income is about twice as large as mine.
При этом вложении гарантируется шестипроцентный доход.
A 6 yield is guaranteed on the investment.
Оригинальные идеи обеспечивали ему высокий доход.
Unique ideas helped him to earn a high income.
Мой доход уменьшился на десять процентов.
My income has decreased ten percent.
Если некоторые банкиры становятся намного богаче, то средний доход возрастает, даже если доход большинства людей уменьшается.
This means that there is increasing disparity between average (mean) income and the median income (that of the typical person, whose income lies in the middle of the distribution of all incomes).
Если некоторые банкиры становятся намного богаче, то средний доход возрастает, даже если доход большинства людей уменьшается.
If a few bankers get much richer, average income can go up, even as most individuals incomes are declining.
Сделано первое предварительное заключение о побудительных мотивах преступления (личная ссора) и установлен предполагаемый виновный.
A preliminary hypothesis has been established regarding the motive for the crime (personal dispute) and the alleged perpetrator has been identified.
В результате жители Шанхая имеют реальный доход, в два раза превышающий доход жителей северо западных регионов Китая и на 60 превышающий доход жителей его юго западной части.
As a result, those living in Shanghai enjoy a real income twice that of the Northwest and 60 higher than the Southwest.
Правительственные расходы превысили федеральный доход, несмотря на быстро растущий валютный доход от нефтяного экспорта после 1970 года.
Government expenditure exceeded federal revenue, despite rapidly rising foreign exchange earnings from oil exports after 1970.
национальный доход 6.2 1.1 1.1 4.5 6.8
national income 6.2 1.1 1.1 4.5 6.8
Более сильная валюта увеличила бы семейный доход.
A stronger currency would increase household income.
Таким образом, оно также помогает увеличивать доход.
Thus, it also helps expand incomes.
Извлекайте доход, когда пользуетесь клавиатурой в сети
Mine Your Digital Business
Ваш доход практически вдвое больше, чем мой.
Your income is about twice as large as mine.
Твой доход практически вдвое больше, чем мой.
Your income is about twice as large as mine.
Соединённое Королевство приносит максимальный доход индийским компаниям.
UK is the maximum revenue generator source for Indian companies.
Реальный доход упал практически на 7 процентов.
Real income has decreased by almost 7 percent.
Кроме зарплаты он получает доход от инвестиций.
Aside from his salary, he receives money from investments.
Доход из этого источника не облагается налогами.
The income from this source is tax free.

 

Похожие Запросы : Предполагаемый доход - предполагаемый - предполагаемый - предполагаемый - предполагаемый дефект - предполагаемый отказ - предполагаемый срок - предполагаемый нарушитель - предполагаемый эффект - предполагаемый оборот - предполагаемый риск - предполагаемый долг