Подошвы моих туфель промокли.	The soles of my shoes are worn.
Мне нужны новые подошвы на эту обувь.	I need new soles on these shoes.
А туфельки, видел, какие у них подошвы?	Did you see the soles?
Там, где широкие тротуары и дворники метут подошвы?	With wide sidewalks and street sweepers cleaning up behind me?
Поэтому нам удалось ополоснуть в воде лишь ладони и подошвы.	So, we only have the palms of our hands and soles of our feet clear. Because we only managed to touch our hands and feet .
Ну вот. Целыми днями в пикетах, вот подошвы и стерлись.	I was telling Kay about you, how when you was a kid I used to come home from school and tell you everything I'd learned that day.
Кристл Элерс протирает подошвы до дыр в поисках ролей в массовке.	Christl Ehlers wears out her shoes running after roles as a film extra
Не было больше профессии чеботарь, зато появилась профессия прибивальщика подошвы к обуви.	So there were no longer shoe makers, but now there are people slapping soles on people's shoes.
И вывел Моисей народ из стана в сретение Богу, и стали у подошвы горы.	Moses led the people out of the camp to meet God and they stood at the lower part of the mountain.
И вывел Моисей народ из стана в сретение Богу, и стали у подошвы горы.	And Moses brought forth the people out of the camp to meet with God and they stood at the nether part of the mount.
Постоянный представитель Постоянный представитель	Permanent Representative of Permanent Representative of
Постоянный представитель Постоянный представитель	of Croatia of the Czech Republic
Постоянный представитель Постоянный представитель	Permanent Representative Permanent Representative to the United Nations of the to the United Nations of
Постоянный представитель Постоянный представитель	VORONTSOV Permanent Representative Permanent Representative
Подошвы и угрей, конечно, Грифон ответил довольно нетерпеливо любой креветок мог бы рассказать вам об этом. '	'Soles and eels, of course,' the Gryphon replied rather impatiently 'any shrimp could have told you that.'
Постоянный представитель Кипра Постоянный представитель	Cyprus
Постоянный представитель Постоянный представитель Норвегии	Permanent Representative of Norway (Signed) Zbigniew Maria WLOSOWICZ Permanent Representative of Poland
Постоянный представитель Лаосской Постоянный представитель	Permanent Representative of the Permanent Representative
Постоянный представитель Постоянный представитель Китая	Permanent Representative Permanent Representative of Argentina of Egypt
ИНДИЯ Д.В. Гопинат (представитель), У. Мадхванат (представитель), Н.К. Нотани (представитель)	INDIA D. V. Gopinath (Representative), U. Madhvanath (Representative), N. K. Notani (Representative)
ЕГИПЕТ Ф.Х. Хаммад (представитель), М.Ф. Ахмед (представитель), Ф. Мохамед (представитель), Х.М. Рушди (представитель), С.Е. Хашиш	EGYPT F. H. Hammad (Representative), M. F. Ahmed (Representative), F. Mohamed (Representative), H. M. Roushdy (Representative), S. E. Hashish
Постоянный представитель Кубы Постоянный представитель Эквадора	Permanent Representative of Cuba (Signed) José AYALA LASSO Permanent Representative of Ecuador
Постоянный представитель Беларуси Постоянный представитель Германии	Belarus
Постоянный представитель Бельгии Постоянный представитель Греции	Belgium (Signed) Muhamed SACIRBEY
Постоянный представитель Грузии Постоянный представитель Мальты	Permanent Representative of Malta
Постоянный представитель Албании Постоянный представитель Болгарии	Permanent Representative Permanent Representative of Albania of Bulgaria
Постоянный представитель Румынии Постоянный представитель Словакии	of Slovakia of the Republic of Macedonia
Постоянный представитель Временный Поверенный Постоянный представитель	Permanent Representative of Chargé d apos affaires a.i. of Permanent Representative of the
Постоянный представитель Постоянный представитель Заместитель Постоянного	Permanent Representative of Norway to the United Nations
Постоянный представитель Китая Постоянный Представитель Франции	Permanent Representative of Permanent Representative of
Постоянный представитель Российской Постоянный представитель Соединенного	Permanent Representative of Permanent Representative of the
Постоянный представитель Постоянный представитель Временный Поверенный	Chargé d apos affaires a.i. of the Permanent Mission of France to the
Постоянный представитель Израиля Постоянный представитель Иордании	Permanent Representative of Permanent Representative of Jordan
Постоянный представитель Соединенных Постоянный представитель Российской	Permanent Representative of Permanent Representative of the
Постоянный представитель Германии Постоянный представитель Ботсваны	Permanent Representative of Germany Permanent Representative of Botswana
Постоянный представитель Дании Постоянный представитель Исландии	Permanent Representative Permanent Representative of Denmark of Iceland
Постоянный представитель Финляндии Постоянный представитель Норвегии	of Finland of Norway
представитель	Permanent Representative
Представитель	Representative
Представитель	Representative Representative
ИНДОНЕЗИЯ С. Соекарно (представитель), С. Вирьосимин (представитель), С. Захир (представитель), К. Вихарто	INDONESIA S. Soekarno (Representative), S. Wiryosimin (Representative), S. Zahir (Representative), K. Wiharto
Чтобы отвлечься от лекций и получить какой то практический опыт, мы научились правильно делать накладки на подошвы туфель.	To have some change from listening, and gain some practical experience, we learned how to properly underlay shoe soles.
Постоянный представитель Бразилии Постоянный представитель Коста Рики	Permanent Representative of Brazil (Signed) Cristian TATTENBACH Permanent Representative of Costa Rica
Постоянный представитель Словении Постоянный представитель Чешской Республики	Permanent Representative of Permanent Representative of
СОЕДИНЕННОЕ Р.Х. Кларк (представитель), Дж. Данстер (представитель),	UNITED R. H. Clarke (Representative), J. Dunster (Representative),

Display this page in English