Перевод "представляет собой требование" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
требование - перевод : Требование - перевод : требование - перевод : представляет - перевод : представляет собой требование - перевод : требование - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Такой подход представляет собой как требование с точки зрения здравого смысла, так и оптимистическую политику на будущее. | Such an approach was both a common sense requirement and an optimistic policy for the future. |
| Красный пузырь представляет собой пламя и прозрачный шарик представляет собой свечку. | The red bubble represents the flame and clear balloon represents the candle itself. |
| Африка представляет собой парадокс. | Africa is a paradox. |
| Что представляет собой синергизм ? | What are the synergies ? |
| ), представляет собой древнейшую карту. | This is the concern of map editing. |
| Что собой представляет kopete ? | What is kopete ? |
| Окончание конфликта, как и требование того, чтобы Израиль был признан еврейским государством, представляет собой концепцию, которая приобрела излишне мифический смысл. | The end of the conflict, like the requirement that Israel be recognized as a Jewish state, is a concept that has unnecessarily acquired mythical meaning. |
| Требование о выдаче разрешений новым и существующим предприятиям на основе НИТ представляет собой инструмент для модернизации всех предприятий внутри отдельной страны. | The requirement of basing permitting for new and existing industrial installations on BAT is an instrument to foster the modernisation of all installations within a country. |
| Но что представляет собой геноцид? | But what constitutes genocide? |
| Что именно представляет собой SETI? | So, what exactly is SETI? |
| Это представляет собой фундаментальное противоречие. | This presents a fundamental contradiction. |
| Он представляет собой комплект недостатков. | He is a mass of faults. |
| Режим Geoscape представляет собой стратегию. | Geoscape mode Geoscape mode deals with base management and strategy. |
| Доклад о сертификации представляет собой | The certification report shall constitute |
| а) представляет собой пропаганду войны | (a) amounts to propaganda for war |
| Что представляет собой пиктограмма kstars ? | What is the kstars Icon? |
| Технология представляет собой динамическую силу. | Technology is a dynamic force. |
| Миграция представляет собой постоянный процесс. | quot Migration is a continuing process. |
| Гексафторид урана представляет собой газ. | Uranium hexafluoride is a gas. |
| Что представляет собой кривая предложения? | What's a supply curve represent? |
| Креуса представляет собой поразительную фигуру. | Creusa forms this remarkable figure. |
| Что представляет собой моя жизнь? | Is there really a plan for my life? |
| 9 представляет собой квадрат 3. | 9 is the square of 3. |
| Что именно представляет собой SETI? | So, what exactly is SETl? |
| Каждая линия представляет собой соединение между двумя узлами каждый узел представляет собой сервер или пользователя сети. | Each line represents an established connection between the two nodes each node represents either a server or a user on the network. |
| Автор утверждает, что он стал жертвой нарушения статьи 26 Пакта, поскольку предусматриваемое в Законе 87 1991 требование относительно гражданства представляет собой незаконную дискриминацию. | The author claims to be a victim of a violation of article 26 of the Covenant, as the citizenship requirement of Act 87 1991 constitutes unlawful discrimination. |
| Это молчание представляет собой неприятный сигнал. | This silence gives a hideous signal. |
| Нигерия представляет собой пример неудавшегося развития. | Nigeria is a paradigm of failed development. |
| ЛОНДОН Сирия представляет собой сплошной кошмар. | LONDON Syria is a living nightmare. |
| Сценарий 450 представляет собой грандиозную задачу. | The 450 scenario presents an immense challenge. |
| Большая семёрка представляет собой умирающий порядок. | The G 7 represents a dying order. |
| И это представляет собой сложную действительность. | And the reality that this presents is a complicated one. |
| Лакшадвип представляет собой союзную территорию Индии. | Lakshadweep is a union territory of India. |
| Первое чтение представляет собой чистую формальность. | The first stage, called the first reading, is a formality. |
| Этот процесс представляет собой форму фотофосфорилирования. | This process is a form of photophosphorylation. |
| Представляет собой сборник из десяти сонетов. | Some yeggs ago... . |
| Химически представляет собой ортовольфрамат свинца, PbWO4. | Stolzite is a mineral, a lead tungstate with the formula PbWO4. |
| Каждый Roxley представляет собой дух дерева. | Each Roxley represents the spirit of a tree. |
| Представляет собой соединение с формулой K2S. | Potassium sulfide is the inorganic compound with the formula K2S. |
| Сейчас терроризм представляет собой глобальную угрозу. | Terrorism is now a global threat. |
| Кабинет министров представляет собой высший уровень. | Generally every Cabinet in Pakistan has had at least one woman minister. |
| Западная Африка представляет собой неоднородную картину. | West Africa presents a mixed picture. |
| Соглашение представляет собой программу существенных преобразований. | The Agreement is a programme of major change. |
| a Представляет собой наибольшую утвержденную численность. | a Represents highest level of authorized strength. |
| Гражданство представляет собой фактор ключевого значения. | Citizenship is the key category. |
Похожие Запросы : представляет собой - представляет собой - представляет собой - которая представляет собой - она представляет собой - представляет собой возможность - представляет собой резюме - представляет собой дилемму - представляет собой инвестицию - представляет собой предложение - представляет собой сеть - вышеприведенное представляет собой - представляет собой событие - представляет собой вариант
