Перевод "представляя новый" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
новый - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Людям надо быть оживлённее, представляя свою работу. | People need to be more lively when presenting their work. |
| Линкс Куолей , представляя шесть современных авторов Йемена , которых стоит прочитать. | On Arabic Literature in English, M. Lynx Qualey presents six contemporary Yemeni authors worth discovering. |
| Представляя лишь 11 избирателей, они составляли 24 граждан, которые голосовали досрочно. | These represented only 11 of voters, but 24 of citizens who voted early. |
| Но она решила построить свою карьеру в теннисе, представляя Пуэрто Рико. | She has instead chosen to forge a career playing tennis representing Puerto Rico. |
| Это новый, совсем новый тон. | She is quite a new type.' |
| Новый? | Is it new? |
| Он может также напрямую выступить против Хаменеи, представляя себя как патриотическую антиклерикальную фигуру. | Indeed, now that the Guardian Council has disqualified Mashai from the presidential race, Ahmadinejad s resentment will probably manifest itself in behavior before and after the election, such as releasing information on high level corruption. |
| Это был сложный путь. Я объехал полмира, представляя свою историю в форме книги | It's been a tough journey for me, traveling the world, telling my story in form of a book. |
| Он может также напрямую выступить против Хаменеи, представляя себя как патриотическую антиклерикальную фигуру. | He might also oppose Khamenei directly, portraying himself as a patriotic anti clerical figure. |
| Они любят свою родину абстрактно , смутно представляя себе природу и культуру своей страны. | They love their homeland in abstract, with a vague impression of the country's landscape and folk culture. |
| Новый антисемитизм | A New Anti Semitism |
| Новый султанат? | A new sultanate? |
| Новый Обама | The New Obama |
| Новый МВФ | The New IMF |
| Новый терминал | New Terminal |
| Новый рисунок | New Drawing |
| Новый документ | New Document |
| Новый феномен | New phenomenon |
| Новый взрыв. | There's a new blast. |
| Новый рубеж | A new frontier |
| Он новый. | It's new. |
| Этот новый. | It's new. |
| Компьютер новый. | The computer is new. |
| Куплю новый. | I'll buy a new one. |
| Он новый? | Is it new? |
| Это новый? | Is this new? |
| Который новый? | Which one's the new one? |
| Вот новый. | Here's a new one. |
| Неокортекс это новый слой. Новый слой поверх мозга. | Neocortex means new layer. It is a new layer on top of your brain. |
| Я был там, представляя сторону Германии там же был и Роухани, возглавлявший иранскую делегацию. | I was there, representing Germany so was Rowhani, who led the Iranian delegation. |
| По словам режиссера и критика Ардавана Таракемеха, представляя город нужно разобраться чей город представляется. | According to the filmmaker and critic Ardawan Tarakemeh, in representing a city the main question is whose city is being represented. |
| Несколько массовых сингальских изданий Шри Ланки нарушают этические предписания, представляя женщину как сексуальный объект. | Some mainstream Sinhala newspapers in Sri Lanka violate this ethical guideline by portraying women as sex objects. |
| В выборах по равной квоте лидеры выставляют трех кандидатов, представляя избирателям выбрать одного из них. | In equal quota elections, the leaders present three candidates, leaving voters the task of picking one. |
| Это осуществление показало ему ту вечную ошибку, которую делают люди, представляя себе счастие осуществлением желания. | That realization showed him the eternal error men make by imagining that happiness consists in the gratification of their wishes. |
| Новый священный союз? | A New Holy Alliance? |
| Глобальный Новый курс ? | A Global |
| Новый финансовый мир | Brave New Financial World |
| Новый Вашингтонский консенсус? | Is There a New Washington Consensus? |
| Новый реализм Израиля | Israel s New Realism |
| Новый президент Мексики | Mexico s New President |
| Новый интернационализм Великобритании | Britain s New Internationalism |
| Новый рассвет Колумбии | Colombia s New Dawn |
| Необходим новый подход. | A new approach is needed. |
| Новый общественный договор | The Next Social Contract |
| Новый Улучшенный Вкус . | New Improved Taste. |
Похожие Запросы : представляя наш новый - представляя - представляя себя - представляя спонсор - представляя партнер - представляя навыки - представляя замечания - представляя себя - представляя тему - представляя вопросы - представляя автора - представляя аргументы
