Перевод "прежде чем вы можете" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

вы - перевод :
You

прежде - перевод : чем - перевод : чем - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Чем вы занимались, прежде чем получили эту работу?
What did you do before you got this job?
Чем вы можете помочь Тому?
How can you help Tom?
Чем вы можете мне помочь?
How can you help me?
Вы должны подумать, прежде чем отвечать.
You must consider it before you answer.
Это больше, чем вы можете принять?
Is it too big for you to take it?
Чем вы можете объяснить ваше опоздание?
What's your excuse for being late?
Чем вы можете обосновать свои требования?
How can you justify your claim?
Вы должны это обдумать, прежде чем отвечать.
You must consider it before you answer.
Вы должны над этим подумать, прежде чем отвечать.
You must consider it before you answer.
Вы можете плавать гораздо лучше, чем он.
You can swim much better than him.
Вы должны проверить факты, прежде чем писать что то.
You should make sure of the facts before you write something.
Пройдет две недели, прежде чем вы получите эту статью.
It'll be two weeks before you receive the article.
Вы должны здесь поселиться, прежде чем получите право голосовать.
You'll have to establish residence here before you can vote.
Вы никогда не стучитесь, прежде чем войти в комнату?
Don't you ever knock before you enter a room?
Я хочу поговорить с Вами, прежде чем Вы уйдёте.
I want to talk to you before you leave.
Чем оно меньше, тем быстрее вы можете вращаться.
The smaller you make it the more quickly you can turn.
Вы можете задаться вопросом о чем мы это?
You might be wondering what this is all about.
Вы можете объяснить, чем вам не нравится Том?
Can you explain why you don't like Tom?
Прежде чем я начну разглагольствовать, чего, я уверен, вы ждете...
Before I crack into my rant, which I'm sure you're waiting for ...
Вы все таки его любили, прежде чем вам позволили говорить?
You really loved him before you were allowed to talk to one another?'
Вы вправе посоветоваться с адвокатом, прежде чем разговаривать с полицией.
You have the right to consult an attorney before speaking to the police.
Прежде чем строиться, вы бы лучше дали обмерить ваш участок.
You'd better have the land surveyed before you decide to build on it.
Думай, прежде чем говорить.
Think before you speak.
Думайте, прежде чем говорить.
Think before you speak.
Думай, прежде чем делать!
Think before you act!
Подумай, прежде чем сделать!
Think before you act!
Думайте, прежде чем делать!
Think before you act!
Подумайте, прежде чем сделать!
Think before you act!
Думай, прежде чем делать!
Think before you act.
Думайте, прежде чем делать!
Think before you act.
Они скажут вам, чем вы можете помочь. Я надеюсь, что вы поможете.
They will tell you how to be useful. I hope that you'll step in and help out.
Идеи для видео ролика можно посмотреть в перечне тем, который Вы можете прочитать, прежде чем снимать или выкладывать в Интернете Ваш ролик.
For ideas of what to make the video about, they have a page with a list of topics or issues you can check before making or posting the video.
Убедитесь, что Вы заперли все двери, прежде чем выйти из дома.
See to it that all the doors are locked before you go out.
Зайдите на сайт ASCOVIME и посмотрите, чем вы можете помочь.
Check out the ASCOVIME website and see how to help.
Пребывание в тюрьме гораздо тяжелее, чем вы можете себе представить.
Being in prison is harder than you imagine.
Экономическое развитие прежде, чем закон
Economic Development Before the Law
Возвращайся домой, прежде чем стемнеет.
You should return home before it gets dark.
Пожалуйста, стучите, прежде чем войти.
Please knock before you come in.
Прежде чем отвечать, подними руку.
Raise your hand before you answer.
Поднимите руку, прежде чем отвечать.
Raise your hand before you answer.
Он помедлил, прежде чем ответить.
He hesitated before answering.
Он поколебался, прежде чем ответить.
He hesitated before answering.
Давай поедим, прежде чем поедем.
Let's eat before we go.
Пожалуйста, стучите, прежде чем войти.
Please knock before entering.
Думай, прежде чем открыть рот!
Think before opening your mouth!

 

Похожие Запросы : прежде чем вы - прежде чем - прежде чем - прежде, чем - прежде чем вы начнете - прежде чем все - прежде чем пойти - прежде чем покупать - прежде чем отправиться - Прежде чем продолжить - Прежде чем ответить - прежде чем давать - Прежде чем завершить - прежде чем купить