Перевод "прежде чем говорить о" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Думай, прежде чем говорить. | Think before you speak. |
| Думайте, прежде чем говорить. | Think before you speak. |
| Включи мозги, прежде чем говорить! | Make your brain work before talking! |
| Всегда следует думать, прежде чем говорить. | You should always think before you speak. |
| Не забывай думать, прежде чем говорить. | Don't forget to think before you speak. |
| Не забывайте думать, прежде чем говорить. | Don't forget to think before you speak. |
| О чем я должен говорить? | What should I talk about? |
| Нам не о чем говорить. | We have nothing to talk about. |
| Говорить больше не о чем. | There's nothing left to talk about. |
| Больше говорить не о чем. | There's nothing else to talk about. |
| Вы все таки его любили, прежде чем вам позволили говорить? | You really loved him before you were allowed to talk to one another?' |
| Решите социальные проблемы прежде чем говорить об опережении и возрождении . | China s dream of surpassing the UK and the US has brought lots of disasters for Chinese people today, some people still indulge in this excuse to coax people. The goal is to cover social problems and political incompetence. |
| А.В. Больше говорить не о чем. | AV Nothing more to be said. |
| Нам было не о чем говорить. | We had nothing to talk about. |
| Прежде чем упасть, жертва ударилась о столб. | The victim hit a pole before collapsing. |
| Это то, о чем я хочу говорить. | That's what I want to talk about. |
| Нам с вами не о чем говорить. | You and I have nothing to talk about. |
| Нам с тобой не о чем говорить. | You and I have nothing to talk about. |
| Тому и Мэри не о чем говорить. | Tom and Mary don't have anything to talk about. |
| Прежде чем принять решение, подумайте о преимуществах и недостатках. | Reflect on advantages and disadvantages before you make up your mind. |
| Тому и Мэри было не о чем говорить. | Tom and Mary had nothing to talk about. |
| acarvin Я должен отключиться ненадолго, прежде чем я расскажу о том, о чем я буду сожалеть. | acarvin I need to unplug for a bit before I say something I'll regret. |
| До обеда не было времени говорить о чем нибудь. | There was no time to discuss anything before dinner. |
| Прежде чем начать говорить о моем деле, сказал Алексей Александрович, удивленно проследив глазами за движением адвоката, я должен заметить,что дело, о котором я имею говорить с вами, должно быть тайной. | 'Before I begin speaking of my case,' said Karenin, who had followed the lawyer's movements with astonishment, 'I must mention that the business about which I have to speak to you must be strictly private.' |
| Думай, прежде чем делать! | Think before you act! |
| Подумай, прежде чем сделать! | Think before you act! |
| Думайте, прежде чем делать! | Think before you act! |
| Подумайте, прежде чем сделать! | Think before you act! |
| Думай, прежде чем делать! | Think before you act. |
| Думайте, прежде чем делать! | Think before you act. |
| Они вообще хорошо подумали о последствиях, прежде чем вводить это правило?? | Did they even think thoroughly of the implications before implementing this rule?? |
| Вообще говоря, мужчинам труднее говорить о своих чувствах, чем женщинам. | Generally speaking, men find it more difficult to talk about their feelings than women. |
| Экономическое развитие прежде, чем закон | Economic Development Before the Law |
| Возвращайся домой, прежде чем стемнеет. | You should return home before it gets dark. |
| Пожалуйста, стучите, прежде чем войти. | Please knock before you come in. |
| Прежде чем отвечать, подними руку. | Raise your hand before you answer. |
| Поднимите руку, прежде чем отвечать. | Raise your hand before you answer. |
| Он помедлил, прежде чем ответить. | He hesitated before answering. |
| Он поколебался, прежде чем ответить. | He hesitated before answering. |
| Давай поедим, прежде чем поедем. | Let's eat before we go. |
| Пожалуйста, стучите, прежде чем войти. | Please knock before entering. |
| Думай, прежде чем открыть рот! | Think before opening your mouth! |
| Гасите окурки, прежде чем выбрасывать. | Put out your cigarette butts before throwing them away! |
| Том помедлил, прежде чем заговорить. | Tom hesitated a moment before speaking. |
| Том колебался, прежде чем ответить. | Tom hesitated before answering. |
Похожие Запросы : прежде чем говорить - прежде чем - прежде чем - прежде, чем - говорить о чем-то - прежде чем все - прежде чем пойти - прежде чем покупать - прежде чем отправиться - Прежде чем продолжить - Прежде чем ответить - прежде чем давать - Прежде чем завершить - прежде чем купить
