Перевод "прежде чем они покинут" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Прежде чем принять решение, они обменялись мыслями. | They exchanged ideas before reaching a decision. |
| Они жили вместе два года, прежде чем пожениться. | They lived together for two years before they got married. |
| Ты должен исчезнуть, прежде чем они найдут тебя. | You need to disappear before they find you. |
| Они никогда не покинут Домашнее Древо (их священную землю). | They will never leave the Hometree their sacred land . |
| Условия труда вполне могут ухудшиться, прежде чем они начнут улучшаться. | Conditions may well get worse before they get better. |
| Думай, прежде чем говорить. | Think before you speak. |
| Думайте, прежде чем говорить. | Think before you speak. |
| Думай, прежде чем делать! | Think before you act! |
| Подумай, прежде чем сделать! | Think before you act! |
| Думайте, прежде чем делать! | Think before you act! |
| Подумайте, прежде чем сделать! | Think before you act! |
| Думай, прежде чем делать! | Think before you act. |
| Думайте, прежде чем делать! | Think before you act. |
| Они вообще хорошо подумали о последствиях, прежде чем вводить это правило?? | Did they even think thoroughly of the implications before implementing this rule?? |
| Они провели более 600 дней в заключении, прежде чем состоялся суд. | All three were arrested and spent more than 600 days in prison without facing trial. |
| Экономическое развитие прежде, чем закон | Economic Development Before the Law |
| Возвращайся домой, прежде чем стемнеет. | You should return home before it gets dark. |
| Пожалуйста, стучите, прежде чем войти. | Please knock before you come in. |
| Прежде чем отвечать, подними руку. | Raise your hand before you answer. |
| Поднимите руку, прежде чем отвечать. | Raise your hand before you answer. |
| Он помедлил, прежде чем ответить. | He hesitated before answering. |
| Он поколебался, прежде чем ответить. | He hesitated before answering. |
| Давай поедим, прежде чем поедем. | Let's eat before we go. |
| Пожалуйста, стучите, прежде чем войти. | Please knock before entering. |
| Думай, прежде чем открыть рот! | Think before opening your mouth! |
| Включи мозги, прежде чем говорить! | Make your brain work before talking! |
| Гасите окурки, прежде чем выбрасывать. | Put out your cigarette butts before throwing them away! |
| Том помедлил, прежде чем заговорить. | Tom hesitated a moment before speaking. |
| Том колебался, прежде чем ответить. | Tom hesitated before answering. |
| Подумайте хорошенько, прежде чем ответить. | Think carefully before answering. |
| Подумай хорошенько, прежде чем ответить. | Think carefully before answering. |
| Подумайте хорошенько, прежде чем отвечать. | Think carefully before answering. |
| Подумай хорошенько, прежде чем отвечать. | Think carefully before answering. |
| Думай, прежде чем открывать рот. | Think before you open your mouth. |
| Подумай, прежде чем открывать рот. | Think before you open your mouth. |
| Чем вы занимались, прежде чем получили эту работу? | What did you do before you got this job? |
| Ирландии, например, пришлось разделить эти две области прежде, чем они смогли достигнуть успеха. | Many promote both foreign and domestic investment, despite the failure of such institutional arrangements in the past. |
| Ирландии, например, пришлось разделить эти две области прежде, чем они смогли достигнуть успеха. | Ireland, for example, had to separate the two functions before it became successful. |
| Потребители стали искушеннее, чем когда либо прежде, и они тоже могут голосовать ногами. | Customers are savvier than ever before, and they, too, can vote with their feet. |
| Том спросил меня, как долго мои родители были женаты, прежде чем они развелись. | Tom asked me how long my parents had been married before they separated. |
| Посчитайте до десяти прежде, чем ответить. | Count to ten before you respond. |
| И еще прежде чем я уйду... | And then maybe before I leave you ... |
| Он колеблется, прежде чем застенчиво войти. | He hesitates before declining shyly. |
| Прежде чем купить обувь, примерь её. | Before buying shoes, you should try them on. |
| Умойся, прежде чем идти в школу. | Wash your face before you go to school. |
Похожие Запросы : прежде чем они начнут - прежде чем они произойдут - прежде чем - прежде чем - прежде, чем - чем они - прежде чем все - прежде чем пойти - прежде чем покупать - прежде чем отправиться - Прежде чем продолжить - Прежде чем ответить - прежде чем давать - Прежде чем завершить
