Перевод "прежнее состояние" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

состояние - перевод : состояние - перевод : состояние - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Когда он проснулся, вместо известия о смерти брата, которого он ждал, он узнал, что больной пришел в прежнее состояние.
When he woke, instead of the news he expected, that his brother was dead, he heard that his former condition had returned.
Он решил перевернуть все прежнее хозяйство.
He decided completely to reverse his former methods of farming.
Прежнее название городу вернулось в 1958 году.
In 1869 all breakwater building came to the end.
Прочтешь эту книгу, положи её на прежнее место.
When you're done with the book, put it back where you found it.
Том поставил книгу на её прежнее место на полке.
Tom put the book back on the shelf where it belonged.
Состояние мира
The State of the World
Состояние необходимости
Necessity
Состояние AWS
AWS Status
Состояние улучшается.
The situation is improving.
Состояние улучшается.
The situation is getting better.
Такое же выражение радости заменило прежнее тревожное выражение лица Голенищева.
A similar expression of pleasure replaced the former anxious look on Golenishchev's face.
Она взглянула на него и тотчас же приняла прежнее положение.
She glanced at him and immediately resumed her former posture.
Состояние дефолта еврозоны
The Euro Zone s Default Position
Состояние было маленькое.
They had small means.
Состояние больного улучшилось.
The condition of the patient turned for the better.
Его состояние ухудшилось.
His condition changed for the worse.
Состояние пациента ухудшилось.
The patient got worse.
Состояние Тома ухудшилось.
Tom's condition worsened.
Состояние Тома ухудшилось.
Tom's condition has worsened.
Состояние Тома ухудшилось.
Tom's condition got worse.
Каково сейчас состояние?
What's the situation now?
Состояние Тома ухудшается.
Tom's condition is worsening.
Состояние Тома улучшилось.
Tom's condition has improved.
Состояние пациента ухудшилось.
The patient's condition worsened.
Его состояние улучшилось.
His condition has improved.
Болезненное состояние экономики Германии
Germany u0027s Economic Malaise
Состояние бодрствования оранжевого цвета.
And the wake time is in orange.
Состояние пациентов меняется ежедневно.
The condition of the patients changes every day.
Скоро его состояние улучшится.
His condition will soon change for the better.
Он скопил огромное состояние.
He accumulated a large fortune.
Он унаследовал большое состояние.
He inherited a great fortune.
Он унаследует большое состояние.
He will come into a large fortune.
Её состояние вчера ухудшилось.
Her condition turned for the worse yesterday.
Это стоит целое состояние.
It's worth a fortune.
Я сделал себе состояние.
I made a fortune.
Том скопил большое состояние.
Tom accumulated a large fortune.
Состояние Тома стремительно ухудшается.
Tom's condition is deteriorating rapidly.
Поддерживайте здоровое состояние психики.
Maintain a healthy state of mind.
Свобода это состояние души.
Freedom is a state of mind.
Состояние Тома быстро ухудшается.
Tom's condition is rapidly worsening.
Состояние Тома стремительно ухудшается.
Tom's condition is rapidly worsening.
Плазма четвёртое состояние вещества.
Plasma is the fourth state of matter.
Том унаследовал большое состояние.
Tom inherited a large fortune.
Том сколотил себе состояние.
Tom made a fortune.
И нарек имя месту тому Вефиль, а прежнее имя того города было Луз.
He called the name of that place Bethel, but the name of the city was Luz at the first.

 

Похожие Запросы : прежнее название - Прежнее место - прежнее положение - прежнее богатство - Прежнее правительство - прежнее заявление - прежнее наименование - Прежнее название - Прежнее руководство - прежнее правооснование - Прежнее название компании - предшествующее, прежнее владение - Прежнее название компании - состояние состояние