Перевод "преобладающая культура" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
культура - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Преобладающая система обменных курсов является однобокой. | The prevailing exchange rate system is lopsided. |
| Говорят культура духовная, культура потребления. | People say spiritual culture, consumer culture. |
| Культура | Culture |
| Культура предпринимательства | The Culture of Entrepreneurship |
| Общая культура | General culture. |
| Другая культура | A different culture |
| Язык это культура. | Language is culture. |
| Российская культура презрения | Russia u0027s Culture of Contempt |
| Культура разрушает язык. | Culture destroys language. |
| Культура разрушает языки. | Culture destroys languages. |
| Демография, экономика, культура. | The Explanation of Culture Change. |
| Происхождение и культура. | New York A.A. Knopf, 1995. |
| Богатство и культура наций | Wealth and the Culture of Nations |
| Что такое культура вообще? | Why is there culture? |
| она называется Культура органов. | It's titled The Culture of Organs. |
| У каждого своя культура. | Everyone has their culture. |
| Основная культура Японии рис. | The main crop of Japan is rice. |
| Язык и культура неразделимы. | Language and culture can't be separated. |
| Преобладающая вера в то, что дисциплина рынка исправляет такой дисбаланс, является ложной по двум причинам. | The prevailing belief that market discipline corrects such imbalances is false, for two reasons. |
| Их политическая культура недостаточно развита. | They were admitted to the EU only fifteen years after the fall of communism, and not all of them had previous experience with democracy. |
| Наконец, привлекательна и южнокорейская культура. | Finally, there is the attractiveness of South Korean culture. |
| Сирийская культура в тупике страха | Syria u0027s Culture of Fear and Stalemate |
| Культура Японии остается направленной вовнутрь. | Japan s culture remains inward looking. |
| Их политическая культура недостаточно развита. | Their political cultures are underdeveloped. |
| 57 249. Культура и развитие | 57 249. Culture and development |
| Другая культура плоть к плоти . | The culture prescribes otherwise flesh to flesh. |
| 55 192. Культура и развитие | 55 192. Culture and development |
| Эта культура очень многое запрещает . | It s a very restrictive culture. |
| У них своя собственная культура. | They have their own culture. |
| Меня всегда восхищала китайская культура. | I've always been delighted with the chinese culture. |
| Наша культура находится под угрозой. | Our culture is threatened. |
| У этой страны богатая культура. | This country has a rich culture. |
| ) Культура Древнего мира (4 тыс. | Culture () is, in the words of E.B. |
| Шаляпин и русская оперная культура. | That is all I said... S. Rachmaninoff . |
| Во время кризиса преобладающая макроэкономическая теория порекомендовала массивные финансовые стимулы, таким образом ухудшив кризис государственных долгов. | During the crisis, prevailing macroeconomic theory counseled massive fiscal stimulus, thereby aggravating the public debt crisis. |
| Культура, по крайней мере, та культура, которой мы гордимся и которую не высмеиваем, высоко элитна. | Culture at least the culture we are proud of and don t sneer at is highly elitist. |
| И я спрашиваю себя не должна ли преобладающая национальность жертв быть фактором, который нужно принять во внимание. | And then I ask myself, shouldn't the predominant nationality of the victims be a factor to take into consideration? |
| Судьбу России определяет её социальная культура. | It is Russia's social culture that is determining the country's fate. |
| Это не финансовая статистика, это культура. | These aren't financial stats this is culture. |
| Иран это великая и древняя культура. | Iran is a great and ancient culture. |
| Это не моя культура, думала я. | This is not my culture, I thought. |
| VIP культура не развивается в вакууме. | VIP cultures do not develop in a vacuum. |
| У них была своя собственная культура. | They had a culture of their own. |
| Культура передаётся от поколения к поколению. | Culture is handed down from generation to generation. |
| Рис основная культура в этих краях. | Rice is the chief crop in this area. |
Похожие Запросы : ПРЕОБЛАДАЮЩАЯ - преобладающая цена - преобладающая мудрость - преобладающая роль - преобладающая тема - преобладающая модель - преобладающая форма - преобладающая литература - преобладающая часть - преобладающая модель - преобладающая мысль - преобладающая часть - преобладающая тенденция - преобладающая политика
