Перевод "преподавание языков" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
преподавание языков - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Преподавание языков считается делом нелёгким. | Teaching languages isn't considered an easy job. |
| Преподавание ведётся на ряде языков, включая английский, французский, немецкий, испанский, иврит, шведский и русский. | Neufeld Faculty and education programs exist currently in a number of languages including English, French, German, Spanish, Hebrew, Swedish and Russian. |
| Бреаль много занимался также проблемами образования во Франции (реформа орфографии, преподавание классических языков и т. | He also wrote pamphlets on education in France, the teaching of ancient languages, and the reform of French orthography. |
| Преподавание? | Teaching? |
| С согласия студентов и с санкции министерства образования преподавание может также осуществляться на одном из международных языков. | On the basis of the students' consent and approval by the Ministry of Education, the teaching may also be in one of the world languages. |
| Преподавание шести официальных языков Секретариата следует вести с применением наиболее современных и эффективных методов обучения иностранным языкам. | 51. The language training programme requires the use of multimedia technology to teach the six official languages of the Secretariat using the most modern and effective methods for language training. |
| Главными областями сотрудничества являются экономические дисциплины, политология, преподавание европейских языков, социальные исследования, европейские исследования, история и управление университетами. | Programme activities for these institutions concentrate on training and institution strengthening and on a number of key issues for interstate cooperation such as trade, transport, energy and payment mechanisms. |
| Преподавание ОХРЭВ | Exemption from regulations, etc Teaching in CKREE shall |
| Преподавание языков меньшинств позволяет сохранить родной язык, а также предотвращает языковую и культурную ассимиляцию соответствующих этнических и национальных меньшинств. | Teaching minority languages prevented language loss and also prevented the linguistic and cultural assimilation of relevant ethnic and national minorities. |
| Преподавание предмета ОХРЭВ. | Teaching the subject CKREE. |
| а) Коллегиальное преподавание. | (a) Collegial presentations. |
| Только преподавание, мэм? | But, Mem, only schoolteaching? |
| Преподавание требует большого терпения. | Teaching asks for a lot of patience. |
| Моя работа преподавание французского. | My job is teaching French. |
| f) комплексное преподавание стандартов. | (f) Comprehensive presentation of standards. |
| Комплексное преподавание международных норм | Comprehensive presentation of standards |
| В 1806 году, когда в замке Хертфорд был основан колледж Ост Индской компании, его первоначальный учебный план предусматривал преподавание лишь арабского и персидского языков. | In 1806, when the East India College was established in Hertford Castle, its original plan called only for the teaching of Arabic and Persian. |
| Преподавание ведется на английском языке. | Language of instruction in English. |
| А. Образование и преподавание 147 | Education and teaching 102 |
| f) Комплексное преподавание международных норм | (f) Comprehensive presentation of standards |
| Преподавание из этой же истории. | Not really. Teaching is a word like that. |
| Преподавание ведется на английском языке. | Nevertheless, the focus of their activities continues to be directed towards engineering and science. |
| Преподавание ведётся на английском языке. | Ireland is a two house parliamentary democracy with an elected president as head of state. |
| Вы действительно хотите продолжить преподавание? | Now tell me. Are you particularly anxious to go on teaching? |
| Но почему вы бросили преподавание? | But why did you give up teaching? |
| Профессия моей сестры преподавание английского языка. | My sister's work is teaching English. |
| Стэнли даже выкраивал время на преподавание. | He even found time to teach. |
| Поддерживая преподавание иностранных языков и финансируя студенческие обмены, они могут помочь людям в регионе достичь собственных целей, отраженных в Докладе ООН о человеческом развитии в арабском мире. | By supporting the teaching of foreign languages and financing student exchanges, they can help people in the region accomplish their own goals as spelled out in the Arab Human Development Report . |
| Учебные заведения, в которых преподавание велось на латвийском языке, отличались от тех, где преподавание велось на русском языке. | Educational establishments in which the studies were in Latvian differed from those in which the studies were in Russian. |
| Это первое официальное преподавание психиатрии во Франции. | This was perhaps the first formal teaching of psychiatry in France. |
| Преподавание в университете международного права прав человека. | University teaching in international human rights law. |
| Преподавание этого предмета не предусматривает чтения проповедей. | Teaching in the subject shall not involve preaching. |
| g) Преподавание в целях углубления личного восприятия. | (g) Teaching to sensitize. |
| 10. Разработка учебных программ и преподавание прав | 10. Curriculum development and education for |
| Плохое преподавание приносит больше вреда, чем пользы. | Poor teaching actually does more harm than good. |
| Преподавание, как правило, ведется на эстонском языке. | It selects candidates who have applied for Russian national scholarships andgrants as well as for scholarships and grants of foreign governments. |
| Знание языков | Very good knowledge of French |
| Знание языков | Knowledge of languages |
| Знание языков | 2000 Training for magistrates' trainers |
| Вкладка языков | Version 0.7 of parley additionally offered the choice to either use 8Bit or Unicode to store the vocabulary files. This is no more supported. The files are always stored in Unicode to prevent wrong rendering of characters. |
| Вкладка языков | Percentage |
| Вкладка языков | Lets you choose a font to display the characters from the international phonetic alphabet. This is used to show the pronunciation of the expression on the bottom in the statusbar. |
| Настройка языков | 2 |
| ФЕСТИВАЛЕЙ ЯЗЫКОВ | LANGUAGE FESTlVALS |
| Но университеты также имеют институциональный мандат на преподавание. | But universities also have an institutional mandate to teach. |
Похожие Запросы : преподавание языка - преподавание английского - преподавание курсов - преподавание немецкого - преподавание науки - отличное преподавание - преподавание языка - преподавание географии - преподавание истории - несколько языков - изучение языков - реестр языков - студент языков - любовь языков
