Россия могла претендовать на победу своего рода.	Russia could claim a victory of sorts.
Бедный SethRogen TheInterview не сможет претендовать на Оскар.	But the Globe and Mail's Senior Media Writer, Simon Houpt, shared some bad news
Может ли Ист Мидландс претендовать на статус единицы самоуправления?	Are the East Midlands really an appropriate unit of self government?
Все равно получим только однокомнатную квартиру, не можем претендовать на большее.	We would still only get a one room apartment we couldn t seek any more than that.
Право на жизнь?	The right to life?
Право на платеж	Right to payment
Право на образование	Right to education
Право на питание	Right to food
Право на гражданство	Right to a nationality
Право на подвиг	The Right to Bravery
Германия слишком большая страна, чтобы не претендовать на лидирующую роль в Европе.	Germany is too big to abstain from leadership in Europe.
ПОСЯГАТЕЛЬСТВА НА ПРАВО НА ЖИЗНЬ	VIOLATIONS OF THE RIGHT TO LIFE
ПОСЯГАТЕЛЬСТВА НА ПРАВО НА НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ	VIOLATIONS OF THE RIGHT TO INTEGRITY
ПОСЯГАТЕЛЬСТВА НА ПРАВО НА ЛИЧНУЮ	VIOLATIONS OF THE RIGHT TO SECURITY
ПОСЯГАТЕЛЬСТВА НА ПРАВО НА ОБЛАДА	VIOLATIONS OF THE RIGHT TO IDENTITY DOCUMENTS
Фундаментальное право это право на чистую воду или образование.	Basic rights is like the right to clean water or education.
Отрицая право на расточительство	Rejecting the Power to Waste
Право на уведомление должника	Right to notify the debtor
Право, поедем на пятичасовом!	Yes, let's catch the five o'clock train!
ПРАВО НА СПРАВЕДЛИВОЕ СУДЕБНОЕ	RIGHT TO JUSTICE
Право на получение удостоверения	To obtain personal identification
Однако едва ли финансовые рынки могут претендовать на монополию в области технической компетентности.	But financial markets which do not have much to lose from unemployment, but are affected by inflation are typically well represented. And yet financial markets hardly have a monopoly on technical competency.
Ни один отдельный институт не может претендовать на определение правильной стратегии экономического развития.	Yes, all countries need vigorous private sector led growth as well as social programs, but there are many ways to reach those goals.
Однако едва ли финансовые рынки могут претендовать на монополию в области технической компетентности.	And yet financial markets hardly have a monopoly on technical competency.
В противном случае, суверенные владельцы могут претендовать только на 12 миль территориальных вод.	Otherwise, sovereign owners can claim only 12 nautical miles of territorial waters.
Ни один отдельный институт не может претендовать на определение правильной стратегии экономического развития.	No single institution can hope to define the right strategy for economic development.
Так случилось, что в 2016 году на кресло президента будут претендовать две женщины.	A male online commenter summed up the laudable evolution of Taiwan's political scene
Как можно претендовать на то, чтобы изменить мир, если больше нет понимания этого мира?	How can you pretend to be acting to change the world if you no longer understand it?
56 150. Право на развитие	56 150. The right to development
56 155. Право на питание	56 155. The right to food
Недопустимость ссылки на внутригосударственное право	Irrelevance of internal law
57 223. Право на развитие	57 223. The right to development
57 226. Право на питание	57 226. The right to food
58 172. Право на развитие	58 172. The right to development
58 186. Право на питание	58 186. The right to food
59 185. Право на развитие	59 185. The right to development
59 202. Право на питание	59 202. The right to food
60 157. Право на развитие	60 157. The right to development
60 165. Право на питание	60 165. The right to food
Статья 10 Право на жизнь	Article 10 Right to life
61 163. Право на питание	61 163. The right to food
61 169. Право на развитие	61 169. The right to development
62 161. Право на развитие	62 161. The right to development
62 164. Право на питание	62 164. The right to food
55 108. Право на развитие	55 108. The right to development

Display this page in English