Перевод "привести оправдание" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

оправдание - перевод :

Acquittal

оправдание - перевод :

Excuse

привести оправдание - перевод :

Show cause

ключевые слова : Excuse Justification Justify Excuses Defense Lead Bring Cause Order

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это оправдание.	It's an excuse.
Оправдание гуманитарной интервенции	Justifying Humanitarian Intervention
Любовь не оправдание	Love is not an acceptable reason
Это не оправдание.	That's no excuse.
Это не оправдание.	That's not much of an excuse.
Это твое оправдание?	Is that your excuse?
Это ваше оправдание?	Is that your excuse?
Это плохое оправдание.	That's a sad excuse.
Том придумал оправдание.	Tom thought up an excuse.
Это жалкое оправдание.	That's a pathetic excuse.
Глупость не оправдание.	Stupidity is no excuse.
Невежество не оправдание.	Ignorance is no excuse.
В чем твое оправдание?	What is your excuse?
Этому трудно найти оправдание.	It's hard to justify.
Это моё любимое оправдание.	That's my favorite excuse.
Какое же оправдание у Франции?	What s France s excuse?
Слабое оправдание лучше, чем ничего?	A Bad Excuse Is Better Than None?
У тебя всегда найдётся оправдание.	You always have an excuse.
У Тома всегда есть оправдание.	Tom always has an excuse.
У Тома всегда найдётся оправдание.	Tom always has an excuse.
У вас всегда найдётся оправдание.	You always have an excuse.
Поэтому они практически получили моральное оправдание.	So they practically got a moral excuse.
Что за оправдание проблемы с питанием.	Problem with the feed, what an excuse.
Так что это явно лишь оправдание.	So it s clearly an excuse.
В ваших словах слышно оправдание женоненавистничества.	You sound like a misogyny apologist. Neha Ansari ( NhaAnsari) July 16, 2016
Поверь мне, это оправдание не прокатит.	Believe me, that excuse ain't gonna fly.
Лучше бы тебе иметь хорошее оправдание.	You'd better have a good excuse.
Более низкий корпоративный налог ослабит это оправдание.	A lower corporate tax rate would weaken this justification.
Трамп уже ранее использовал сарказм как оправдание.	Mr. Trump has used the sarcasm defense before.
Она ничего не сказала в своё оправдание.	The woman did not say anything to defend herself.
Как тебе в голову пришло такое хорошее оправдание?	How did you come up with such a good excuse?
Его оправдание этого вторжения напоминает больше Брежнева, чем Горбачева.	His justification for the invasion reads more like Brezhnev than Gorbachev.
Подъём Исламского государства в Сирии и Ираке последнее оправдание.	The rise of the Islamic State in Syria and Iraq is the latest excuse.
Не думаю, что поведению Тома есть какое то оправдание.	I don't think there is any excuse for Tom's behavior.
Не думаю, что поведению Тома есть какое то оправдание.	I don't think that there is any excuse for Tom's behavior.
Позвольте привести пример.	Let me illustrate this for you.
Можно их привести?	Can I bring them?
Можно его привести?	Can I bring him?
Можно её привести?	Can I bring her?
Можешь привести пример?	Can you give an example?
Можете привести пример?	Can you give an example?
Для Японии, также, есть оправдание в отклике на такие глобальные ожидания.	For Japan, too, there is justification in responding to such global expectations.
Я ли не старалась, всеми силами старалась, найти оправдание своей жизни?	Have I not tried, tried with all my might, to find a purpose in my life?
Единственным законным решением было бы оправдание, намерен дальше биться за справедливость.	The only legitimate decision would have been an acquittal I intend to keep fighting for justice.
Это наследство от древних времён, оправдание эпохи репрессий рабства и колонизации.	This is a legacy from an ancient time, a justification of a supreme and criminal oppressive era slavery and colonization.

Display this page in English